Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a step back in Community law
EUROPEAN UNION
LAW
da
et tilbageskridt i fællesskabslovgivningen
de
Rückschritt im Rahmen des Gemeinschaftsrechts
el
οπισθοδρόμηση του κοινοτικού δικαίου
es
retroceso en la legislación comunitaria
fi
yhteisön oikeudessa taantuminen
fr
un pas en arrière dans le droit communautaire
it
un regresso della legislazione comunitaria
nl
achteruitgang in het Gemeenschapsrecht
pt
um retrocesso da legislação comunitária
sv
ett steg tillbaka inom gemenskapsrätten
a step back in Community law
da
et tilbageskridt i fællesskabslovgivningen
de
ein Rückschritt im Rahmen des Gemeinschaftsrechts
el
μια οπισθοδρόμηση του κοινοτικού δικαίου
es
un retroceso en la legislación comunitaria
fr
un pas en arrière dans le droit communautaire
ga
céim siar i ndlí an Chomhphobail
it
un regresso della legislazione comunitaria
nl
een achteruitgang in het Gemeenschapsrecht
pt
um retrocesso da legislação comunitária
athlete's hunch back
da
atletkyfose
,
atletpukkel
de
Atheltenbuckel
el
επαγγελματική κύφωσις των αθλητών
es
cifosis de los deportistas
fr
cyphose professionelle des sportifs
it
cifosi professionale degli sportivi
nl
atletenkyfosis
pt
cifose dos atletas
automatic exchange of answer-back codes
Communications
el
αυτόματη ανταλλαγή οπισθο-απαντητικών κωδίκων
es
intercambio automático de indicativos
fr
échange automatique des indicatifs
it
scambio automatico degli indicativi
nl
automatische uitwisseling van terugmeldcodes
pt
intercâmbio automático dos indicativos
automation of back-type operations
da
automatisering af fremadrettet- og bagudrettet brydning i brydningsrummene
de
Automatisierung der vor- und nachgeschalteten Betriebe
fr
automatisation des chantiers en amont et en aval des tailles
it
automazione dei cantieri a monte e a valle delle fronti di taglio
nl
automatisering van de werkzaamheden buiten de pijler
automatisk back-up
Information technology and data processing
de
Autospeichern
,
automatische Sicherung
,
automatisches Sichern
el
αυτόματη αποθήκευση
en
automatic saving
,
autosave
es
archivado automático
fi
automaattinen tallentaminen
fr
sauvegarde automatique
it
salvataggio automatico
nl
automatisch bewaren
pt
guardar automático
sv
automatisk back-up
,
automatisk säkerhetskopiering
avalanche break-back
Electronics and electrical engineering
da
emitter-multiplikation
de
Emittervervielfachung
el
πολλαπλασιασμός εκπομπού
en
break-back
,
emitter multiplication
es
multiplicación del emisor
fr
multiplication d'émetteur
it
rottura inversa per moltiplicazione d'emettitore
nl
emitter multiplicatie
,
emitter verveelvuldiging
pt
multiplicação pelo emissor
Back/hefe
da
bagegær
,
pressegær
el
πεπιεσμένη ζύμη
,
τεχνητή ζύμη
en
bakers' yeast
,
pressed yeast
es
levadura prensada
fr
levure artificielle
,
levure pressée
it
lievito artificiale
,
lievito pressato
nl
bakkersgist
,
luchtgist
,
persgist
pt
levedura prensada,levedura artificial
back-acter excavator
Building and public works
da
gravemaskine med dybdeske
,
gravko med dybdeske
de
Löffeltiefbagger
,
Tieflöffelbagger
en
back digger
,
back shovel
,
backhoe
,
hoe
,
pull shovel
,
pull shovel
fr
fouilleuse
,
pelle rétro
,
pelle rétrocaveuse
,
rétro
,
rétrocaveuse
it
pala escavatrice
,
pala retroescavatrice
back-acting reel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mod-urs løbende tromle
de
Gegenlauftrommel
el
τύμπανο με περιστροφή αντίθετη στη φορά κίνησης
es
molinete rotativo en sentido contrario a la marcha
fr
tambour à rotation inverse au sens de l'avancement
it
aspo rotante in senso contrario a quello di avanzamento
nl
achterwaarts kerende haspel
pt
tambor de rotação inversa ao sentido da marcha