Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
baja de socio
LAW
da
en partners tilbagetræden
de
Ausscheiden eines Gesellschafters
el
αποχώρηση εταίρου
en
resignation of a partner
es
dimisión de un socio
fr
départ d'un associé
it
recesso di un associato
nl
ontslag van een vennoot
baja de un abono
da
opsigelse af et abonnement
de
Abbestellung
,
Abonnementsverzicht
el
διακοπή συνδρομής
en
withdrawal of a subscription
es
baja de una suscripción
fr
désabonnement
it
disdetta d'abbonamento
pt
cancelamento de uma assinatura
baja en cuentas
Accounting
bg
отписване
cs
odúčtování
da
ophør af indregning
de
Ausbuchung
el
ανάκληση αναγνώρισης
,
παύση αναγνώρισης
en
derecognition
et
kajastamise lõpetamine
fi
kirjaaminen pois taseesta
fr
décomptabilisation
,
sortie du bilan
ga
dí-aithint
hu
kivezetés
it
cancellazione dal bilancio
,
eliminazione contabile
lt
pripažinimo panaikinimas
lv
atzīšanas pārtraukšana
mt
dekontabilizzar
,
irtirar tar-rikonoxximent
nl
het niet langer in de balans opnemen
,
het niet langer in de balans verwerken
pl
usunięcie z bilansu
pt
desreconhecimento
ro
derecunoaștere
sk
ukončenie vykazovania
sl
odprava pripoznanja
sv
borttagande från balansräkningen
,
borttagande från rapporten över finansiell ställning
baja en el empleo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
opgivelse af beskæftigelsesforhold
,
ophør med beskæftigelsesforhold
,
udtræden af et ansættelsesforhold
de
Aufgabe der Beschäftigung
,
Ausscheiden aus der Beschäftigung
el
εγκατάλειψη εργασίας
en
resignation of employment
,
retirement from employment
es
dimisión del empleo
fi
työstä luopuminen
fr
abandon de l'emploi
ga
scor
,
éirí as obair
it
cessazione del rapporto di lavoro
nl
uit dienst treding
pt
abandono do trabalho
sv
avgång från en tjänst
,
avslutande av ett arbete
baja en el seguro
Insurance
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
udelukkelse fra forsikringsrettigheder
de
Ausschluß
,
Ausschluß aus der Versicherung
el
αποκλεισμός
,
παραγραφή
en
exclusion
fi
sosiaaliavun ulkopuolelle jättäminen
fr
déchéance du droit aux prestations
,
radiation
,
radiation de l'affiliation
it
esclusione dal diritto alle prestazioni
lt
atskirtis
nl
uitsluiting
pt
exclusão
sk
vylúčenie
sl
izključitev
sv
förlust av medlemskap
,
förlust av rätt till förmån
,
utestängning
baja en el trabajo
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsophør
de
Arbeitsunterbrechung
,
Krankheitsurlaub
el
διακοπή της εργασίας
es
baja laboral
fr
arrêt de travail
it
interruzione del lavoro
nl
arbeidsonderbreking
,
werkonderbreking
baja energía de ignición
da
lav antændelsesenergi
de
niedrige Zündenergie
el
χαμηλή ενέργεια ανάφλεξης
en
low ignition energy
fr
énergie d'activation faible
it
bassa energia di accensione
nl
lage ontstekingsenergie
pt
baixa de energia de ignição
baja en la afiliación
Insurance
da
ophør af medlemskab
,
ophør af tilknytning
de
Beendigung der Versicherungszugehörigkeit
,
Beendigung des Versicherungsverhältnisses
el
λήξη της υπαγωγής στην ασφάλιση
en
cessation of insurance
fr
cessation de l'affiliation
it
cessazione dell'iscrizione
nl
beëindiging van de aansluiting
pt
cessação da inscrição
baja en la seguridad social
LAW
Insurance
da
ophør af medlemskab
,
slettelse som medlem
de
Ausscheiden aus dem Versicherungssystem
el
λήξη υπαγωγής στην ασφάλιση
fi
vakuutusjärjestelmästä eroaminen
,
vakuutussuhteen päättäminen
fr
cessation de l'affiliation
it
cessazione dell'affiliazione
sv
anslutningens upphörande