Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comprehensive Test Ban Treaty
en
CTBT
,
fr
Traité sur l'interdiction totale des essais nucléaires effectivement contrôlable
nl
Algeheel kernstopverdrag
Comprehensive Test Ban Treaty
Defence
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Atomteststoppvertrag
,
CTBT
,
Umfassendes Verbot von Nuklearversuchen
en
CTBT
,
fr
CTBT
,
Traité d'interdiction complète des essais nucléaires
nl
verdrag over algeheel verbod op kernproeven
Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty
Defence
United Nations
es
Conferencia sobre medidas para facilitar la entrada en vigor del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
fr
Conférence visant à faciliter l'entrée en vigueur du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires
it
conferenza per promuovere l'entrata in vigore del trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari
Council Joint Action 2007/468/CFSP of 28 June 2007 on support for activities of the Preparatory Commission of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation (CTBTO) in order to strengthen its monitoring and verification capabilities and in the framework of the implementation of the EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction
Defence
es
Acción Común 2007/468/PESC del Consejo, de 28 de junio de 2007, de apoyo a las actividades de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (OTPCE) con objeto de reforzar sus capacidades de observación y verificación y en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva
fr
Action commune 2007/468/PESC du Conseil du 28 juin 2007 concernant le soutien aux activités de la commission préparatoire de l’Organisation du traité d’interdiction complète des essais nucléaires (OTICE) afin de renforcer ses capacités en matière de surveillance et de vérification et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’UE contre la prolifération des armes de destruction massive
ro
Acțiunea Comună 2007/468/PESC a Consiliului din 28 iunie 2007 privind susținerea activităților Comisiei pregătitoare a Organizației Tratatului de interzicere totală a experiențelor nucleare (CTBTO) în v...
dínit ban agus fear ag an obair a chosaint
Rights and freedoms
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
защита на достойнството на жените и мъжете на работното място
cs
ochrana důstojnosti žen a mužů při práci
da
beskyttelse af kvinders og mænds værdighed på arbejdspladsen
de
Schutz der Würde von Frauen und Männern am Arbeitsplatz
el
προστασία της αξιοπρέπειας των γυναικών και των ανδρών στην εργασία
en
protection of the dignity of women and men at work
es
protección de la dignidad de la mujer y del hombre en el trabajo
et
naiste ja meeste väärikuse kaitse tööelus
fi
miesten ja naisten arvokkuuden suojeleminen työelämässä
fr
protection de la dignité des femmes et des hommes au travail
hu
a nők és férfiak méltóságának munkahelyi védelme
it
tutela della dignità degli uomini e delle donne nel mondo del lavoro
lt
moterų ir vyrų orumo apsauga darbe
lv
sieviešu un vīriešu cieņas aizsardzība darbā
mt
ħarsien tad-dinjità tan-nisa u tal-irġiel fuq ix-xogħol
nl
bescherming van de waardigheid van vrouwen en mannen op het werk
pl
ochrona godności kobiet i mężczyzn w miejscu pra...
entry ban
LAW
Migration
bg
забрана за влизане
cs
zákaz vstupu
da
indrejseforbud
de
Einreiseverbot
el
απαγόρευση εισόδου
es
prohibición de entrada
et
sisenemiskeeld
fi
maahantulokielto
fr
interdiction d'entrée
ga
toirmeasc ar iontráil
,
toirmeasc ar theacht isteach
hu
beutazási tilalom
it
divieto d'ingresso
lt
draudimas atvykti
lv
ieceļošanas aizliegums
mt
projbizzjoni ta' dħul
nl
inreisverbod
pl
zakaz wjazdu
pt
proibição de entrada
ro
interdicție de intrare
sk
zákaz vstupu
sl
prepoved vstopa
sv
inreseförbud
entry ban
LAW
Migration
bg
забрана за влизане
cs
zákaz vstupu
da
indrejseforbud
de
Einreiseverbot
el
απαγόρευση εισόδου
en
prohibition on entry
es
prohibición de entrada
et
sisenemiskeeld
,
sissesõidukeeld
fi
maahantulokielto
fr
interdiction administrative de retour
,
interdiction d'entrée
,
interdiction de retour
ga
toirmeasc ar iontráil
,
toirmeasc ar theacht isteach
hu
beutazási tilalom
,
beutazási és tartózkodási tilalom
it
divieto d'ingresso
,
divieto di ingresso
,
divieto di reingresso
,
divieto di rientro
lt
draudimas atvykti
lv
ieceļošanas aizliegums
mt
projbizzjoni fuq id-dħul
,
projbizzjoni ta’ dħul
nl
inreisverbod
,
terugkeerverbod
,
verbod het Rijk binnen te komen
pl
zakaz ponownego wjazdu
,
zakaz wjazdu
pt
interdição de entrada
,
interdição de regresso
,
proibição de entrada
ro
interdicția de intrare
,
interzicerea intrării
sk
zákaz vstupu
sl
prepoved vstopa
sv
inreseförbud
,
återreseförbud
export ban
LAW
FINANCE
da
eksportforbud
de
Ausfuhrverbot
el
περιορισμός στις εξαγωγές
es
prohibición de exportación
fi
vientikielto
fr
interdiction d'exporter
it
divieto di esportazione
nl
uitvoerverbod
pl
zakaz eksportu
,
zakaz wywozu
pt
proibição de exportação
sv
exportförbud
export ban clause
LAW
da
eksportforbudsklausulen
de
Ausfuhrverbotsklausel
,
Nichtausfuhrklausel
en
export prohibition clause
es
cláusula de prohibición de exportación
fr
clause d'interdiction d'exportation
,
clause d'interdiction d'exporter
ga
clásal um thoirmeasc onnmhairiúcháin
it
clausola di divieto di esportazione
nl
exportverbodsbeding
pt
cláusula de proibição de exportação