Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rådets direktiv 2001/55/EG av den 20 juli 2001 om miniminormer för att ge tillfälligt skydd vid massiv tillströmning av fördrivna personer och om åtgärder för att främja en balans mellan medlemsstaternas insatser för att ta emot dessa personer och bära följderna av detta
Migration
da
direktiv om midlertidig beskyttelse
,
direktiv om minimumsstandarder for midlertidig beskyttelse i tilfælde af massetilstrømning af fordrevne personer og om foranstaltninger, der skal fremme en ligelig fordeling mellem medlemsstaterne af indsatsen med hensyn til modtagelsen af disse personer og følgerne heraf
de
Richtlinie über Mindestnormen für die Gewährung vorübergehenden Schutzes im Falle eines Massenzustroms von Vertriebenen und Maßnahmen zur Förderung einer ausgewogenen Verteilung der Belastungen, die mit der Aufnahme dieser Personen und den Folgen dieser Aufnahme verbunden sind, auf die Mitgliedstaaten
,
Richtlinie über die Gewährung vorübergehenden Schutzes
,
Richtlinie über vorübergehenden Schutz
el
Οδηγία 2001/55/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Ιουλίου 2001, σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές παροχής προσωρινής προστασίας σε περίπτωση μαζικής εισροής εκτοπισθέντων και μέτρα για τη δίκαιη κατανομή των βαρών μεταξύ κρατών μελών όσον αφορά την υποδοχή και την αντιμετώπιση των...
selar, bär-, att bära barn med
da
bæreseler til spædbørn
de
Kindertragtaschen
en
sling bags for carrying infants
es
bolsas de cuero o tela para llevar niños
,
bolsas de cuero para llevar niños
fr
sacoches pour porter les enfants
it
borse a tracolla per portare bambini
,
sacchi per portare bambini
nl
draagzakken voor het dragen van kinderen
,
tuigen voor het dragen van kinderen
pt
alcofas para transportar as crianças
veicolo adibito al trasporto di salme dopo la loro composizione nella bara
TRANSPORT
da
rustvogne
de
Fahrzeug für den Transport von eingesargten Leichen
,
Leichenwagen
el
όχημα μεταφοράς σωμάτων μετά την τοποθέτηση σε φέρετρο
en
hearse
es
vehículo de transporte de cadáveres después de introducirlos en el ataúd
fi
ruumiiden kuljetukseen ruumisarkkuun laittamisen jälkeen tarkoitettu ajoneuvo
fr
fourgon mortuaire
,
véhicule de transport de corps après mise en bière
it
carro funebre
,
nl
lijkwagen
,
voertuig bestemd voor het vervoer van gekiste lijken
pt
veículo de transporte de cadáveres em urnas
veicolo adibito al trasporto di salme prima della loro composizione nella bara
TRANSPORT
da
køretøj til transport af døde inden kistelægning
de
Fahrzeug für den Transport von noch nicht eingesargten Leichen
el
όχημα μεταφοράς σωμάτων πριν από την τοποθέτηση σε φέρετρο
en
vehicle for the transport of bodies that have not yet been placed in coffins
es
vehículo de transporte de cadáveres antes de introducirlos en el ataúd
fi
ruumiiden kuljetukseen ennen ruumisarkkuun laittamista tarkoitettu ajoneuvo
fr
véhicule de transport de corps avant mise en bière
nl
voertuig bestemd voor het vervoer van nog niet gekiste lijken
pt
veículo de transporte de cadáveres antes de serem colocados em urnas