Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
discrimination based on sex
bg
дискриминация, основана на пола
cs
diskriminace na základě pohlaví
,
diskriminace založená na pohlaví
da
forskelsbehandling baseret på køn
,
forskelsbehandling på grund af køn
,
kønsdiskrimination
,
seksuel diskrimination
de
Diskriminierung aufgrund des Geschlechts
,
sexuelle Diskriminierung
el
διάκριση λόγω φύλου
,
διακριτική μεταχείριση λόγω φύλου
en
gender discrimination
,
sex discrimination
,
sexual discrimination
es
discriminación por razones de sexo
,
discriminación sexual
,
sexismo
et
diskrimineerimine soo alusel
,
sooline diskrimineerimine
fi
sukupuoleen perustuva syrjintä
,
sukupuolisyrjintä
fr
discrimination en raison du sexe
,
discrimination fondée sur le sexe
,
discrimination sexuelle
ga
idirdhealú bunaithe ar ghnéas
hr
diskriminacija na temelju spola
hu
nemen alapuló megkülönböztetés
,
nemi alapon történő megkülönböztetés
,
nemi alapú megkülönböztetés
it
discriminazione a motivo del sesso
,
discriminazione fondata sul sesso
,
discriminazione in base al sesso
,
discriminazione sessuale
lt
diskriminacija dėl lyties
,
ly...
disk-based web site
dedatenträgerbasierte Website
essitio web basado en disco
frsite web sur disque
hrweb-mjesto hostirano na lokalnom računalu
itsito Web su disco
slspletno mesto na disku
srveb lokacija na disku
evidence-based approach
bg
основан на обективни данни подход
cs
přístup založený na důkazech
da
evidensbaseret tilgang
de
evidenzbasierter Ansatz
el
επιστημονικά τεκμηριωμένη προσέγγιση
es
enfoque basado en datos contrastados
,
planteamiento empíricamente contrastado
et
tõenduspõhine lähenemisviis
fi
näyttöön perustuva lähestymistapa
fr
approche basée sur des données scientifiquement validées
ga
cur chuige fianaise-bhunaithe
hr
pristup koji se temelji na dokazima
hu
bizonyítékokon alapuló szemlélet
it
approccio basato su dati probanti
lt
įrodymais pagrįstas metodas
lv
uz pierādījumiem balstīta pieeja
mt
approċċ ibbażat fuq l-evidenza
nl
wetenschappelijk onderbouwde aanpak
pl
podejście oparte na dowodach
pt
abordagem baseada na evidência
ro
abordare bazată pe dovezi
sk
prístup založený na dôkazoch
sl
pristop na podlagi dokazov
sv
evidensbaserad praktik
,
evidensbaserad strategi
,
evidensbaserat tillvägagångssätt
facts and circumstances on which the report is based
deTatsachen und Umstände, auf denen die Anzeige beruht
frfaits et circonstances sur lesquels la dénonciation est fondée
itfatti e circostanze sui quali è basata la denuncia
ruфакты и обстоятельства, на которых базируется донос
sldejstva in okoliščine, na katerih temelji ovadba
hrčinjenice i okolnosti na kojima se bazira kaznena prijava
srчињенице и околности на којима се базира кривична пријава
fault-based liability
deverschuldensabhängige Haftung
frresponsabilité fondée sur la faute
itresponsabilità colposa/per colpa
ruответственность на основании вины
slsubjektivna odgovornost
hrsubjektivna odgovornost
srсубјективна одговорност
file-based imaging
dedateibasierte Abbilderstellung
escreación de imágenes basada en archivos
frcréation d'image basée sur les fichiers
hrslika sustava na razini datoteka
itcreazione di immagine basata su file
slposnetek podatkov na ravni datotek
srpravljenje slika na nivou datoteka
flow based approach
bg
подход, основан на потоците
cs
přístup založený na fyzikálních tocích
da
flowbaseret metode
de
lastflussbasierter Ansatz
el
προσέγγιση βασιζόμενη στις ροές
es
metodología basada en los flujos
et
voopõhine meetod
fi
siirtoperusteinen lähestymistapa
fr
approche fondée sur les flux
hr
pristup temeljen na tokovima snaga
hu
áramlásalapú kapacitásszámítás
it
approccio basato sul flusso
lt
srautinis metodas
lv
plūsmbalstīta metode
mt
approċċ abbażi tal-fluss
nl
stroomgebaseerde aanpak
pl
podejście FBA
pt
método baseado em fluxos
ro
metodă bazată pe flux
sk
prístup založený na toku
sl
pristop, temelječ na pretokih moči
sv
flödesbaserad metod
flow based parameters
bg
параметри, основани на потоците
cs
parametry založené na toku
da
strømbaserede parametre
de
lastflussbasierte Parameter
el
παράμετροι βασιζόμενες στη ροή
es
parámetros basados en los flujos
et
voopõhised parameetrid
fi
siirtoperusteiset parametrit
,
tehonvirtausperusteiset parametrit
fr
paramètres fondés sur le flux
ga
paraméadair shreabhadhbhunaithe
hr
parametri potrebni za izračun tokova snaga
hu
áramlásalapú paraméterek
it
parametri basati sul flusso
lt
srautu grindžiami parametrai
lv
plūsmas parametri
mt
parametri abbażi tal-fluss
nl
stroomgebaseerde parameters
pl
parametry FBA
pt
parâmetros baseado em fluxos
ro
parametri bazați pe flux
sk
parametre založené na toku
sl
parametri na osnovi pretoka
sv
flödesbaserade parametrar
Dostopnost