Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
activity for the purpose of obtaining income on a continuing basis
FINANCE
de
nachhaltige Tätigkeit zur Erzielung von Einnahmen
fr
activité permanente tendant à la réalisation de recettes
adsorbant på basis af sølv
de
Adsorberstoff auf Silbergrundlage
en
silver-based adsorbant
fr
adsorbant à base d'argent
it
adsorbente a base di argento
nl
adsorberend zilverpreparaat
pt
adsorvente à base de prata
ækvivalent basis-modstand
Electronics and electrical engineering
de
Basisbahnwiderstand
el
Αντίσταση διασποράς βάσης
,
κατανεμημένη εσωτερική αντίσταση βάσης
en
base spreading resistance
es
resistencia de dispersión en la base
fi
kantavyöhykkeen levitysalueen vastusarvo
,
kantavyöhykkeen levitysalueresistanssi
fr
résistance interne distribuée de la base
it
resistenza distribuita di base
nl
basisweerstand
pt
resistência intrínseca da base
sv
basutbredningsresistans
ændre til anden basis
da
revidere p.g.a. nyt basistidspunkt
,
de
umbasieren
el
αλλάζω βάση
,
μεταφέρω σε άλλη βάση
en
to rebase
fr
transposer sur une autre base
it
modificare l'indice di base
nl
herbaseren
afbeelding op basis van beelden
Communications
Information technology and data processing
da
billedbaseret korttegning
de
Image-Mapping
el
απεικόνιση εικόνας
en
image mapping
es
mapeo de imagen
fi
linkkikartoitus
fr
carte image
pt
mapeamento de imagens
sv
bildbaserad kartritning
afschrijvingen op basis van historische kosten
Accounting
da
afskrivning på grundlag af afholdte omkostninger
de
Anschaffungskostenabschreibung
el
απόσβεση ιστορικού κόστους
en
historical cost depreciation
es
amortización del coste histórico
fr
amortissement au coût historique
ga
dímheas ar an gcostas stairiúil
it
ammortamento del costo storico
afschrijvingen op basis van huidige kosten
da
afskrivning på grundlag af løbende omkostninger
de
Wiederbeschaffungskostenabschreibung
el
απόσβεση τρέχοντος κόστους
en
current cost depreciation
es
amortización del coste corriente
fr
amortissement au coût actuel
ga
dímheas ar an gcostas reatha
it
ammortamento del costo attuale
afschrijving op basis van de huidige kosten
FINANCE
da
afskrivning på grundlag af løbende omkostninger
de
Wiederbeschaffungskostenabschreibung
el
απόσβεση τρέχοντος κόστους
en
current cost depreciation
es
amortización del coste corriente
fi
nykyarvoon perustuva poisto
fr
amortissement au coût actuel
it
ammortamento del costo attuale
pt
depreciação do custo corrente
sv
avskrivning/löpande kostnad
afschrijving op basis van het gebruik
Accounting
da
afskrivning på basis af produktionsintensiteten
,
forbrugsafskrivning
de
Maschinenzeit-Abschreibungsmethode
el
μέθοδος υπολογισμού αποσβέσεων βάσει του ωριαίου κόστους
en
machine hour method of depreciation
es
método de depreciación por horas de máquina empleadas
fi
käytön mukainen poisto
,
substanssipoisto
fr
méthode du coût horaire d'amortissement
ga
modh dímheasa de réir meaisín-uaireanta
it
metodo di ammortamento delle ore-macchina
pt
método do custo horário de amortização
sv
avskrivning baserad på utnyttjad maskintid
afschrijving op basis van technische slijtage
da
afskrivning på grund af slid eller substansforbrug
de
Abschreibung entsprechend technischem Verschleiß
el
τεχνική απόσβεση
en
depreciation on account of wear and tear
fi
käyttöön perustuva poisto
fr
amortissement technique
ga
dímheas de bharr caitheamh agus cuimilt
it
ammortamento tecnico
nl
technische afschrijving
pt
reintegração técnica
sv
avskrivning på grund av nyttjande