Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
færdigblandet beton
INDUSTRY
de
Frischbeton
,
Transportbeton
el
έτοιμο σκυρόδεμα
en
ready-mixed concrete
es
hormigón preamasado
fr
BPE
,
béton prêt à l'emploi
it
calcestruzzo pronto per l'uso
nl
stortklaar beton
pt
betão pronto
fikspunkt udformet som jernrør fyldt med beton
de
Rohrfestpunkt
el
υψομετρική αφετηρία υλοποιημένη μ'ένα μεταλλικό σωλήνα
en
benchmark in form of a pipe
es
cota de referencia con forma tubular
fr
repère constitué par un tube métallique
nl
vast punt in de vorm van een buis gevuld met beton
pt
marca constituída por um tubo metálico
sv
höjdfix
,
höjdfixpunkt
,
nivåfix
,
nivåfixpunkt
flydeevne(beton)
TRANSPORT
el
εξάπλωση σκυροδέματος
en
flow(of concrete)
fi
betonin juoksevuus
fr
étalement(du béton)
nl
schudmaat
,
spreiding
pt
espalhamento (do betão)
sv
flöde
form til synlig beton
Building and public works
de
Schalung für Sichtbeton
el
καλούπι για εμφάνιση μπετόν
en
fair faced formwork
,
form lining
es
encofrado para hormigón visto
fr
coffrage pour béton restant brut de décoffrage
it
cassaforma per calcestruzzo a vista
nl
zichtbetonbekisting
pt
cofragem para betão à vista
sv
form för synlig betong
forskalling, ikke af metal, til beton
de
Betonverschalungselemente, nicht aus Metall
,
Verschalungselemente, nicht aus Metall
en
shuttering, not of metal, for concrete
es
encofrados para el hormigón no metálicos
fr
coffrages pour le béton non métalliques
it
casseforme per il calcestruzzo non metalliche
,
casseformi per il calcestruzzo non metalliche
nl
betonbekistingen, niet van metaal
pt
cofragens para o betão não metálicas
sv
formsättningar för betong, ej av metall
forskalling af metal til beton
de
Betonverschalungselemente aus Metall
,
Betonverschalungselemente, aus Metall
en
shuttering of metal for concrete
es
encofrados para el hormigón metálicos
,
encofrados para hormigón metálicos
fr
coffrages pour le béton métalliques
it
casseri metallici per il calcestruzzo
,
casseri per il calcestruzzo in metallo
nl
betonbekistingen van metaal
pt
cofragens para o betão metálicas
,
cofragens para o betão, metálicas
sv
betong, formsättningar av metall för
forspændt beton
Building and public works
da
spændbeton
de
Spannbeton
,
vorgespannter Beton
el
προεντεταμένο μπετόν
,
προεντεταμένο σκυρόδεμα
en
PSC
,
prestressed concrete
es
concreto preesforzado
,
concreto pretensado
,
hormigón preesforzado
,
hormigón pretensado
fr
béton précontraint
it
calcestruzzo precompresso
,
calcestruzzo presollecitato
,
calcestruzzo preteso
,
cemento armato precompresso
,
cemento precompresso
nl
spanbeton
,
voorgespannen beton
pt
betão pré-esforçado
sv
spännbetong
første fase beton
Building and public works
de
Beton der ersten Phase
el
σκυρόδεμα 1ου σταδίου
en
first stage concrete
es
hormigón de primera fase
fi
ensi vaiheen betoni
fr
béton de première phase
it
calcestruzzo di prima fase
nl
eerste fase beton
pt
betão de primeira fase
fremstilling af byggematerialer af beton og gips samt asbestcementvarer
Building and public works
de
Herstellung von Baustoffen aus Beton und Gips sowie von Asbestzementwaren
el
παραγωγή οικοδομικών και κατασκευαστικών υλικών από σκυρόδεμα,τσιμέντο ή γύψο
en
manufacture of concrete,cement or plaster products for constructional purposes
es
fabricación de materiales de construcción y de obras públicas de hormigón, cemento o yeso
fi
sementti-ja kipsituotteiden valmistus rakentamiseen
fr
fabrication de matériaux de construction et de travaux publics en béton,en ciment ou en plâtre
it
fabbricazione di materiali da costruzione in calcestruzzo,gesso e cemento
nl
fabrieken van bouwmaterialen uit beton,kalk,gips,e.d.
pt
fabricação de materiais de construção e de obras públicas em betão,em cimento ou em gesso
sv
tillverkning av byggvaror av betong, cement eller gips
frigivning af lavaktiv beton
de
Freigabe von schwachaktivem Beton
el
αποδέσμευση σκυροδέματος χαμηλής ραδιενέργειας
en
release of low-level active concrete
es
liberación de hormigón de baja actividad
fr
libération de béton faiblement radioactif
it
riutilizzazione di calcestruzzo di bassa attività
nl
vrijgeven van betonpuin met lage stralingsafgifte
,
vrijgeven van licht radioactief beton
pt
utilização de betão de baixo nível radioativo