Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fier-beton
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
cs
tyče pro výztuž do betonu
da
armeringsstænger
de
Betonstahl in Stäben
el
ράβδοι οπλισμού σκυροδέματος
en
concrete-reinforcing bars
es
redondos para hormigón
fi
vanneteräs
fr
RB
,
ronds à béton
it
barre per armature cemento
mt
vireg tal-konkos
nl
betonstaal
pt
varões para betão
sv
armeringsjärn
fikspunkt udformet som jernrør fyldt med beton
de
Rohrfestpunkt
el
υψομετρική αφετηρία υλοποιημένη μ'ένα μεταλλικό σωλήνα
en
benchmark in form of a pipe
es
cota de referencia con forma tubular
fr
repère constitué par un tube métallique
nl
vast punt in de vorm van een buis gevuld met beton
pt
marca constituída por um tubo metálico
sv
höjdfix
,
höjdfixpunkt
,
nivåfix
,
nivåfixpunkt
flydeevne(beton)
TRANSPORT
el
εξάπλωση σκυροδέματος
en
flow(of concrete)
fi
betonin juoksevuus
fr
étalement(du béton)
nl
schudmaat
,
spreiding
pt
espalhamento (do betão)
sv
flöde
form til synlig beton
Building and public works
de
Schalung für Sichtbeton
el
καλούπι για εμφάνιση μπετόν
en
fair faced formwork
,
form lining
es
encofrado para hormigón visto
fr
coffrage pour béton restant brut de décoffrage
it
cassaforma per calcestruzzo a vista
nl
zichtbetonbekisting
pt
cofragem para betão à vista
sv
form för synlig betong
forskalling, ikke af metal, til beton
de
Betonverschalungselemente, nicht aus Metall
,
Verschalungselemente, nicht aus Metall
en
shuttering, not of metal, for concrete
es
encofrados para el hormigón no metálicos
fr
coffrages pour le béton non métalliques
it
casseforme per il calcestruzzo non metalliche
,
casseformi per il calcestruzzo non metalliche
nl
betonbekistingen, niet van metaal
pt
cofragens para o betão não metálicas
sv
formsättningar för betong, ej av metall
forskalling af metal til beton
de
Betonverschalungselemente aus Metall
,
Betonverschalungselemente, aus Metall
en
shuttering of metal for concrete
es
encofrados para el hormigón metálicos
,
encofrados para hormigón metálicos
fr
coffrages pour le béton métalliques
it
casseri metallici per il calcestruzzo
,
casseri per il calcestruzzo in metallo
nl
betonbekistingen van metaal
pt
cofragens para o betão metálicas
,
cofragens para o betão, metálicas
sv
betong, formsättningar av metall för
forspændt beton
Building and public works
da
spændbeton
de
Spannbeton
,
vorgespannter Beton
el
προεντεταμένο μπετόν
,
προεντεταμένο σκυρόδεμα
en
PSC
,
prestressed concrete
es
concreto preesforzado
,
concreto pretensado
,
hormigón preesforzado
,
hormigón pretensado
fr
béton précontraint
it
calcestruzzo precompresso
,
calcestruzzo presollecitato
,
calcestruzzo preteso
,
cemento armato precompresso
,
cemento precompresso
nl
spanbeton
,
voorgespannen beton
pt
betão pré-esforçado
sv
spännbetong
frilægning af skærver i overfladen af beton
Building and public works
de
Mörtelbeseitigung von der Frischbetonoberfläche
el
απογύμνωση επιφανειακών αδρανών νωπού σκυροδέματος
en
exposure of surface aggregate of concrete
es
decapado del hormigón fresco
,
denudación del hormigón fresco
,
descarnado del hormigón fresco
fi
pesu
,
sementtiliiman poisto
fr
dénudage d'un béton de ciment frais
it
irruvidimento superficiale di un calcestruzzo fresco
nl
uitwassen van onverhard beton
pt
desnudagem
sv
friläggning av ballast
frisk beton
Building and public works
de
Frischbeton
el
νωπό σκυρόδεμα
en
fresh concrete
,
freshly-mixed concrete
,
green concrete
,
newly laid concrete
es
hormigón fresco
fi
betonimassa
fr
béton frais
it
calcestruzzo fresco
nl
pas gestort beton
,
vers beton
pt
betão fresco
sv
färsk betong
,
nylagd betong