Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blanding af vin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forskæring af vin
de
Weinverschneiden
el
ανάμειξη οίνων
en
wine blending
es
igualación del vino
,
mezcla del vino
fr
coupage
,
coupage du vin
ga
cumasc fíonta
it
mescolanza del vino
,
taglio del vino
mt
taħlit ta' nbejjed
nl
versnijden van wijn
pt
lotação do vinho
blanding af vine eller destillater
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Cuvée
,
Verschnitt
el
ανάμιξη
en
cuvée
,
tirage cuvée
fi
cuvée de tirage
fr
cuvée de tirage
nl
cuvée de tirage
sv
cuvée
blanding av mono- och diglyceriders ättiksyra- och vinsyraester
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
E 472 f
,
blandede eddike- og vinsyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer
de
E 472 f
,
Mono- und Giglyzeride von Speisefettsäuren, verestert mit Essigsäure und Weinsäure
en
E 472 f
,
mixed acetic and tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids
es
E 472 f
,
ésteres mixtos acéticos y tártaricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos
fi
E 472 f
,
rasvahappojen mono- ja diglyseridien etikka- ja viinihappoesterien seokset
fr
E 472 f
,
esters mixtes acétiques et tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras
it
E472f
,
estere misto acetico-tartarico di mono- e digliceride degli acidi grassi
nl
E 472 f
,
mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren, veresterd met een mengsel van azijnzuur en wijnsteenzuur
pt
E 472 f
,
ésteres mistos acéticos e tartáricos dos mono e diglicéridos ou de mono e diacilgliceróis
sv
E472f
,
blanding efter vægt
Building and public works
de
Dosierung nach Gewicht
el
δοσολογία κατά βάρος
en
proportioning by weight
es
dosificación por peso
fi
suhteutus painon perusteella
fr
dosage pondéral
it
dosaggio ponderale
nl
gewichtsdosering
pt
dosagem ponderal
sv
dosering efter vikt
,
viktbaserad dosering
,
viktbaserad proportionering
blanding efter volumen
Building and public works
de
Dosierung nach Volumen
el
δοσολογία κατ'όγκο
en
proportioning by volume
es
dosificación por volumen
fi
suhteutus tilavuuden perusteella
fr
dosage volumétrique
it
dosaggio volumetrico
nl
volumedosering
pt
dosagem volumétrica
sv
dosering efter volym
,
volymbaserad dosering
,
volymbaserad proportionering
blanding i uligevægt
de
ungleichwertige Vergesellschaftung
en
unbalanced association
fr
assemblage déséquilibré
it
associazione non equilibrata
nl
onevenwichtige associatie
blanding med højt gummiindhold
en
high gum compound
es
compuesto rico en goma
fr
caoutchouc riche en gomme
it
composto ad alto contenuto di gomma
nl
mengsel met hoog gomgehalte
pt
composto de goma pura
blanding med is
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Beimischen von Eis
el
ανάμιξη πάγου
en
body-icing
fi
jään sijoittaminen kuorman joukkoon
fr
glaçage direct au sein du chargement
it
ghiacciatura frammista
nl
productbeijzing
pt
aplicação direta de gelo no seio da carga
sv
isinblandning
blanding med jordens overfladelag
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
mixing with the surface layers of the land
fi
sekoittaa maan pintakerrosten kanssa
fr
brassage avec les couches superficielles du sol
blanding på fabrik
Building and public works
de
Anlagemischung
,
Mischen in Anlagen
el
ασφαλτική ανάμιξις εις εργοστάσιον
en
plant-mix
es
amasado en central
fi
tehdassekoitus
fr
mélange confectionné en centrale
it
impasto del calcestruzzo confezionato in centrale
nl
menginstallatie
pt
mistura feita num ponto central
sv
fabriksblandning