Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
canton de block
da
blokafsnit
de
Blockabschnitt
el
τμήμα
,
τμήμα αποκλεισμού
en
block
,
fixed block
es
cantón
fi
suljettu rataosa
fr
section de block
ga
bloc
it
sezione di blocco
nl
baanvak
pt
bloco
,
bloco de cantões fixos
sv
blocksträcka
commutateur de block
Electronics and electrical engineering
da
gennemstillingskontakt
de
Blockausschalter
el
διακόπτης συστήματος αποκλεισμού
en
block switch
es
interruptor de anulación de un puesto de bloqueo
fr
commutateur de mise hors service du block
it
commutatore di disabilitazione di un posto di blocco
nl
doorschakelinrichting
,
schakelaar voor uitschakelen van een post
enclenchement de block
Communications
TRANSPORT
da
blokaflåsning
,
blokspærring
de
Blockverschluss
,
Signalverschluss
el
εξάρτηση με σύστημα αποκλεισμού
,
σύμπλεξη με σύστημα αποκλεισμού
en
block signal interlocking
,
interlocking with the blocksystem
es
enclavamiento de bloqueo
it
collegamento di blocco
nl
koppeling met het blokstelsel
entrée du canton de block
TRANSPORT
da
begyndelse af blokafsnit
de
Anfang des Blockabschnitts
el
είσοδος τμήματος αποκλεισμού
en
entry to a block section
es
entrada al cantón del bloqueo
it
inizio della sezione di blocco
nl
begin van het blok
fin de canton de block
TRANSPORT
da
afslutning af blokafsnit
de
Blockabschnittsende
el
τέλος τμήματος αποκλεισμού
en
end of block section
es
final de cantón de bloqueo
,
salida de cantón de bloqueo
fr
sortie de canton de block
it
estremità della sezione di blocco
,
uscita della sezione di blocco
nl
bloksectie
,
einde blok
garde de poste de block
TRANSPORT
da
blokpasser
de
Betriebswart
,
Blockwärter
el
υπάλληλος κλειδουχείου
,
υπάλληλος χειρισμού συστήματος αποκλεισμού
en
block post keeper
es
semaforista
,
vigilante de puesto de bloqueo
it
guardablocco
,
guardiablocco
nl
blokwachter
installation de block automatique
Communications
TRANSPORT
da
automatisk blokanlæg
de
Selbstblockanlage
el
εγκατάσταση αυτόματου μπλοκ γραμμής
,
εγκατάσταση αυτόματου συστήματος αποκλεισμού
en
automatic block installation
es
instalación de bloqueo automático
it
impianto di blocco automatico
nl
automatische blokinrichting
pt
instalação de bloco automático
intervalle de block
TRANSPORT
da
blokafstand
,
længde af en blokstrækning
de
Blockabstand
,
Länge eines Blockabschnitts
el
μήκος τμήματος αποκλεισμού
en
block interval
,
length of a block section
es
intervalo de bloqueo
,
longitud de un cantón de bloqueo
fr
longueur d'un canton de block
it
intervallo di blocco
,
lunghezza di una sezione di blocco
jeu de block d'autorisation
TRANSPORT
da
frigivelsesfelt
de
Erlaubnisfeld
,
Freigabefeld
el
περιθώριο ελευθερίας του συστήματος αποκλεισμού
en
permission mechanism
es
aparato de bloqueo permisivo
fr
jeu d'autorisation
,
it
apparecchio a settori di consenso di blocco
,
apparecchio di consenso di blocco
nl
enkelspoorvenster
jeu de block final
Mechanical engineering
da
slutfelt
de
Endfeld
el
συσκευή στην έξοδο τμήματος αποκλεισμού για την απελευθέρωση του σήματος εξ ξόδου
en
device situated at the leaving end of a section to release the entry signal
es
dispositivo situado en el extremo de una sección para liberar la señal de entrada
fr
jeu de block terminus
,
jeu final
,
jeu terminus
it
registro finale
nl
ontblokvenster tevens voorbijgangsvenster