Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bolha superficial minúscula
Iron, steel and other metal industries
da
"pin-holes"
de
Gasblase auf der Oberflaeche
,
stecknadelkopfartige Blase
el
φουσκάλα σε μέγεθος κεφαλιού καρφίτσας
en
pepper blister
,
pinhead blister
es
microsopladuras
fi
neulanpäärakkula
,
pieni pintarakkula
fr
microcloque
,
microsufflure
it
blister pepe
,
soffiatura a testa di spillo
,
vescichetta minuta
sv
"pinhole"
,
liten blåsa
centro de calagem da bolha de nível
da
libelles normalpunkt
de
Normalpunkt
el
κανονικό σημείο αεροστάθμης
en
bubble centre
es
centro del nivel de burbuja
fi
tasaimen asteikon keskipiste
,
tasaimen nollapiste
fr
zéro normal
nl
middelpunt van een niveauverdeling
sv
normalpunkt
dispositivo simplificado para calagem da bolha
da
libelleprøver
de
Legebrett
el
απλοποιημένη διάταξη για τη σχετική ρύθμιση αεροσταθμών με φυσαλλίδα
en
level trier
es
medidor de sensibilidad de niveles de burbuja
fi
tasaimen tarkistuslaite
fr
dispositif simplifié pour l'étalonnage des niveaux à bulle
sv
enkel libellprovare
embalagem bolha
da
blisterpakning
de
Blasenverpackung
el
συσκευασία κελύφους
,
συσκευασία μπλίστερ
en
bubble pack
es
envase-ampolla
fi
kuplapakkaus
fr
emballage à bulle
it
confezione a bolla
nl
blisterverpakking
pt
blíster
,
sv
bubbelförpackning
graduação dos intervalos da bolha de nível
da
vinkelværdi af libelledel
de
Skalenwert einer Libelle
el
γωνιακό μέγεθος του βαθμονομημένου διαστήματος μιάς αεροστάθμης
en
value of the graduation interval of a bubble
es
valor de la graduación de un nivel
fi
tasaimen osa-arvo
fr
valeur de la graduation d'un niveau
sv
rörlibells skaldelsvärde
habitáculo de bolha
da
canopy i ét stykke
de
aus einem Stück geformte Kabinenhaube
el
φυσαλιδωτή καλύπτρα αεροσκάφους
en
bubble canopy
es
cabina de cúpula
fi
kuplakuomu
fr
coupole goutte d'eau
,
verrière
,
verrière goutte d'eau
ga
forscáth an chabáin
,
forscáth bolgánach
it
tettuccio bolla
nl
druppelvormig stuurhutdak
sv
blåst huv
níveis de bolha
da
vaterpas
de
Wasserwaagen
en
spirit levels
es
niveles de pompa
fr
niveaux à bulle
it
livelle a bolla
nl
luchtbelwaterpassen
sv
vattenpass
nível de bolha de ar
Technology and technical regulations
da
vaterpas
de
Nivellierwaage
,
Setzlibelle
,
Wasserwaage
el
αεροστάθμη
,
αλφάδι
en
bubble level
es
nivel de burbuja de aire
fr
niveau à bulle
,
niveau à bulle d'air
,
nivelle
it
livella a bolla d'aria
nl
luchtbelwaterpas
nível de bolha de ar
Building and public works
da
libelle
,
vaterpas
de
Dosenlibelle
el
στάθμη(αλφάδι)με φυσσαλίδα αέρα
en
spirit-level
fr
niveau à bulle
,
niveau à bulle d'air
,
nivelle
it
livello a bolla d'aria
nl
luchtbelwaterpas
nível esférico de bolha
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
dåselibelle
de
Dosenlibelle
el
σφαιρική στάθμη φυσαλίδας
en
spherical bubble level
es
nivel esférico de burbuja
fi
pyöreä taskuvesivaaka
,
rasiatasain
,
rasiavesivaaka
,
taskuvesivaaka
fr
niveau sphérique à bulle d'air
it
livella a bolla d'aria
nl
luchtbelniveau