Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
een boog met baanvaksnelheid berijden
TRANSPORT
da
gennemkøre en kurve med tilladt strækningshastighed
de
eine Kurve mit der Streckengeschwindigkeit befahren
,
eine Kurve ohne Geschwindigkeitsbeschränkung
el
διέρχομαι καμπύλη χωρίς περιορισμό ταχύτητας
,
διέρχομαι με ταχύτητα από καμπύλο τμήμα γραμμής
,
διέρχομαι με ταχύτητα από μια στροφή
en
to take a curve at speed
es
tomar una curva con velocidad
fr
franchir une courbe en vitesse
it
impegnare una curva in velocità
,
percorrere una curva in velocità
pt
negociar uma curva em velocidade
eenpolige boog
da
enpolet bue
de
Unipolarbogen
,
einpoliger Bogen
el
μονοπολικό τόξο
en
unipolar arc
es
arco unipolar
fi
yksinapainen kaaripurkaus
fr
arc unipolaire
it
arco unipolare
pt
arco unipolar
sv
enpolig båge
elektrische boog
Electronics and electrical engineering
da
bueudladning
,
elektrisk bue
de
Bogenentladung
,
elektrischer Lichtbogen
el
εκφόρτιση εκκενώσεως
,
ηλεκτρική εκκένωση
en
arc discharge
,
electric arc
es
arco eléctrico
,
descarga de arco
fi
kaaripurkaus
,
valokaari
fr
décharge d'arc
,
décharge en régime d'arc
it
arco elettrico
,
scarica ad arco
nl
boogontlading
,
sv
bågurladdning
,
elbåge
,
ljusbåge
,
ljusbågurladdning
elektrische boog
Electronics and electrical engineering
da
bueudladning
de
Bogenentladung
el
εκκένωση τόξου
,
εκκένωση τόξου
en
arc discharge
,
electric arc in a gas
es
arco eléctrico
,
descarga en arco
fi
kaaripurkaus
fr
coup d'arc
,
décharge en arc
it
arco voltaico
,
scarica ad arco
nl
boogontlading
,
pt
arco elétrico
,
descarga em arco
sv
bågurladdning
,
elektrisk ljusbåge
elektrische boog
da
bueudladning
,
elektrisk bue
de
Bogenentladung
,
elektrischer Lichtbogen
el
εκκένωση τόξου
en
arc discharge
,
electric arc
es
arco eléctrico
,
descarga en arco
fi
kaaripurkaus
,
valokaari
fr
décharge d'arc
,
décharge en régime d'arc
it
arco elettrico
,
scarica ad arco
nl
boogontlading
,
pt
arco elétrico
,
descarga em arco
sv
bågurladdning
,
ljusbågsurladdning
elektrische kenmerken van de boog
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk karakteristik af lysbuen
de
elektrische Charakteristiken des Lichtbogens
el
ηλεκτρικά χαρακτηριστικά του τόξου
en
electrical characteristics of an arc
es
características eléctricas del arco
fi
sähköteknilliset käsitteet
fr
caractéristiques électriques de l'arc
it
caratteristiche elettriche dell'arco
pt
características elétricas do ar
sv
bågens elektriska egenskaper
flakkerende boog
Electronics and electrical engineering
da
flakkende lysbue
de
wandernder und flackernder Lichtbogen
el
περιπλανώμενο τόξο
en
erratic arc
es
arco errático
fi
lepattava valokaari
fr
arc baladeur
,
arc erratique
it
arco errante
pt
arco errático
sv
fladdrande båge
gedekte boog
Electronics and electrical engineering
da
beskyttet lysbue
de
abgedeckter Lichtbogen
,
verdeckter Lichtbogen
el
προστατευόμενο τόξο
en
covered arc
es
arco protegido
fr
arc couvert
,
arc protégé
it
arco protetto
nl
beschermende vlamboog
,
pt
arco voltaico protegido
gelijkstroomlasgenerator met constante spanning voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog
Iron, steel and other metal industries
da
flersvejsedynamo
de
mehrstellenkonstantspannungs-schweissgenerator
,
mehrstellenschweissgenerator
,
mehrstellenschweissmaschine
el
γεννήτρια συγκόλλησης σταθερού δυναμικού για πολλαπλούς χρήστες
en
multi-operator constant potential welding generator
,
multiple-operator welding generator
fr
generatrice de soudage a tension constante pour poste multiple
it
generatore di corrente continua a tensione costante per posti multipli di saldatura
nl
lasgenerator met constante spanning voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog
halfcirkelvormige boog
SCIENCE
Building and public works
da
rund bue
,
rundbue
de
Halbkreisbogen
,
Rundbogen
el
ημικυκλικό τόξο
en
semi-circular arch
es
arco de medio punto
fr
arc en demi cercle
,
arc en plein cintre
,
voute en demi cercle
,
voute en plein cintre
it
arco a semicerchio
,
arco a tutto sesto