Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
food-borne disease
Health
bg
хранително заболяване
cs
nemoc přenášená potravou
da
fødevarebåren sygdom
de
durch Lebensmittel übertragbare Krankheit
,
durch Lebensmittel übertragene Krankheit
,
lebensmittelbedingte Erkrankung
,
lebensmittelübertragene Krankheit
el
τροφιμογενές νόσημα
,
τροφιμογενής νόσος
en
foodborne disease
es
enfermedad alimentaria
,
enfermedad de origen alimentario
,
enfermedad de transmisión alimentaria
et
toiduga leviv haigus
,
toidust põhjustatud haigus
,
toidutekkeline haigus
fi
elintarvikevälitteinen tauti
fr
intoxication alimentaire
,
maladie d'origine alimentaire
,
toxi-infection alimentaire
ga
galar bia-iompartha
hr
bolest koja se prenosi hranom
hu
élelmiszer eredetű megbetegedés
it
malattia di origine alimentare
lt
per maistą plintanti liga
,
per maistą plintanti užkrečiamoji liga
lv
pārtikas izraisīta slimība
,
slimība, ko pārnēsā ar pārtiku
mt
marda li tinfirex bl-ikel
,
marda li tinġarr fl-ikel
,
marda li tittieħed mill-ikel
,
marda li ġejja mill-ikel
,
marda trażmessa mill-ikel
nl
door voedsel veroorzaakte ziekte
pl
choroba p...
food-borne disease
deernährungsbedingte Erkrankung
frmaladie d'origine alimentaire
itmalattia di origine alimentare
ruзаболевание преносящееся пищей
slbolezni, ki se prenašajo s hrano
hrbolest koje se prenose hranom
srболести које се преносе храном
food-borne infection
Health
da
levnedsmiddelbåret infektion
de
lebensmittelbedingte Infektion
el
μόλυνση μέσω των τροφών
es
infección procedente de los alimentos
fr
infection due à des denrées alimentaires
it
infezione alimentare
nl
door voedsel overgedragen infectie
pt
infeção de origem alimentar
sv
livsmedelsburen infektion
food-borne infection
delebensmittelbedingte Infektion
frfoyer d'infection dû à des denrées alimentaires
itinfezione dovuta agli alimentoi
ruзаражение путём пищи
slokužba s hrano
hrinfekcija koja se prenosi hranom
srинфекција која се преноси храном
food-borne infections and intoxications
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
fødevarebårne infektioner og forgiftninger
,
levnedsmiddelbårne infektioner og forgiftninger
de
lebensmittelbedingte Infektionen und Vergiftungen
el
εστίες λοιμώξεων και δηλητηριάσεων που οφείλονται στα τρόφιμα
fi
elintarvikkeista aiheutuvat tartunnat ja myrkytykset
fr
foyers d'infection et d'intoxication dus à des denrées alimentaires
nl
door voedsel overgedragen infectie en vergiftiging
food-borne intoxication
Health
el
τροφική τοξίνωση
,
τροφοτοξίνωση
fi
ruokamyrkytys
fr
intoxication d'origine alimentaire
food-borne intoxication
Health
da
levnedsmiddelbåret forgiftning
de
lebensmittelbedingte Vergiftung
el
δηλητηρίαση μέσω των τροφών
es
intoxicación procedente de los alimentos
fr
intoxication due à des denrées alimentaires
it
intossicazione alimentare
nl
door voedsel overgedragen vergiftiging
pt
intoxicação de origem alimentar
food-borne outbreak
Health
Natural and applied sciences
bg
огнище на токсични инфекции от хранителен произход
,
хранителен взрив
da
fødevarebårent udbrud
de
lebensmittelbedingter Ausbruch
el
εστία τροφιμογενών λοιμώξεων
fi
ruokamyrkytysepidemia
fr
foyer de toxi-infection alimentaire
,
épidémie d'origine alimentaire
it
focolaio a trasmissione alimentare
,
focolaio di origine alimentare