Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gränserna inom vilka en flods bredd har varierat
da
grænserne inden for hvilken flodens bredde har varieret i historisk tid
de
aeusserste Schwankungsbreite
el
ακραία όρια περιφοράς
en
extreme limits of oscillation
fi
suurin leveys
,
äärimmäinen vaihteluväli
fr
limites extrêmes de divagation
it
limiti estremi di divagazione
nl
uiterste verplaatsingsgrenzen
pt
limites extremos da oscilação
höjd-bredd-förhållande
Mechanical engineering
da
højde/bredde-forhold
de
Höhen-Breiten-Verhältnis
el
λόγος διαστάσεων
en
aspect ratio
es
factor de forma
fi
muotosuhde
fr
rapport de forme
nl
vormconstante
,
vormfactor
pt
fator de forma
sv
höjd-breddförhållande
korsets bredd
Health
da
hoftebredde
de
Hüftbreite
en
width of hips
es
anchura de las ancas
fi
lantion leveys
fr
largeur aux hanches
it
larghezza dell'anca
nl
heupbreedte
pt
largura das ancas
lagd i full bredd och bunden
de
in voller Breite gelegt und verschnuert
en
L.F.W.T.
,
lapped full width and tied
es
ancho completamente solapado y atado
,
pieza servida plegada
fr
en large
,
sur plis et attachée
it
faldata in piena altezza e piegata
pt
dobrado no sentido da largura e atado
mallad bredd
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
bredde på spant
,
bredde udvendig på spant
de
Breite auf Spanten
,
gemallte Breite
el
εσωτερικό μέγιστο πλάτος
,
πλάτος αναφοράς
,
πλάτος εξωτερικό των νομέων
en
moulded breadth
es
manga de trazado
,
manga moldeada
et
teoreetiline laius
fi
mallileveys
fr
largeur hors membrures
,
largeur mesurée hors membrures
ga
leithead inmheánach
it
larghezza fuori ossatura
mt
wisa' ffurmata
nl
breedte gemeten op de buitenkant van het grootspant
,
breedte naar de mal
,
breedte op de mal
,
gemalde breedte
pt
boca moldada
,
boca na ossada
sl
konstrukcijska širina
,
širina
sv
mallbredd
minsta bredd på metallringen kring lödhålet
Information technology and data processing
da
mindste bredde af ring ved loddehul
de
ringförmiger Mindestabstand
el
ελάχιστος δακτύλιος
en
minimum annular ring
es
distancia anular mínima
fi
kauluksen pienin leveys
fr
anneau métallique minimal
,
plage annulaire minimale
it
corona anulare minima
nl
minimale annulaire afstand
pt
distância anular mínima
munstyckets bredd
bg
широчина на почистващата глава
cs
šířka nástavce
da
mundstykkets bredde
de
Breite der Saugdüse
el
πλάτος πέλματος καθαρισμού
en
cleaning head width
es
anchura de la cabeza limpiadora
et
puhastuspea laius
fi
puhdistuspään leveys
fr
largeur de (la) tête de nettoyage
ga
leithead cnoga glanta
hu
a tisztítófej szélessége
it
larghezza della testa di aspirazione
lt
valymo antgalio plotis
mt
wisa' tat-tarf li jnaddaf
nl
zuigmondbreedte
pl
szerokość głowicy czyszczącej
pt
largura da cabeça de limpeza
ro
lățimea duzei de curățare
sk
šírka čistiacej hlavice
sl
širina čistilne glave
nominella bredd- och höjdförhållande
TRANSPORT
INDUSTRY
da
R
,
nominelt højde/breddeforhold
de
Querschnittsverhältnis
el
ονομαστικός συντελεστής αναλογιών διατομής
en
nominal aspect ratio
es
relación nominal de aspecto
fi
nimellinen poikkileikkaussuhde
fr
rapport nominal d'aspect
it
rapporto nominale d'aspetto
nl
nominale hoogte-breedteverhouding
pt
R
,
índice de aparência nominal
Dostopnost