Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pressjoni tal-irtirar tal-brejk
Mechanical engineering
da
bremsens tilbageføringstryk
en
brake retraction force
,
brake retraction pressure
,
retraction pressure
fi
jarrun palautuspaine
,
jarrun palautusvoima
ga
brú aistarraingthe coscáin
hr
povratna sila kočnice
,
povratni tlak
lt
stabdžių atitraukimo slėgis
lv
atbremzēšanas spiediens
,
atbremzēšanas spēks
ro
presiunea din sistemul de frânare la mersul înapoi
prestazzjoni tal-brejk ta' servizz
da
driftsbremsevirkning
el
επίδοση πέδησης λειτουργίας
en
service braking performance
fi
käyttöjarrun teho
fr
efficacité du frein de service
ga
feidhmíocht an phríomhchoscáin
,
feidhmíocht an phríomhchoscánaithe
hr
učinak radnog kočnog sustava
lt
darbinio stabdžio veikimas
,
darbinio stabdžio veiksmingumas
lv
darba bremzes veiktspēja
ro
eficacitatea frânei de serviciu
prestazzjoni tal-brejk tal-parking
da
parkeringsbremsevirkning
en
parking brake performance
fi
seisontajarrun teho
fr
efficacité du frein de stationnement
ga
feidhmíocht coscáin láimhe
hr
djelovanje parkirne kočnice
,
učinak parkirne radne kočnice
lt
stovėjimo stabdžio veikimas
,
stovėjimo stabdžio veiksmingumas
lv
stāvbremzes veiktspēja
ro
eficiența frânei de staționare
rilaxx tal-brejk
cs
odbrzdění
,
uvolnění brzd
,
zahájení rozjezdu
de
Start-of-roll
en
brake release
,
start-of-roll
es
punto de inicio de la rodadura
et
hoojooksu alguspunkt
fi
lähtökiidon aloitus(piste)
ga
scaoileadh coscán
it
SOR
,
inizio del rullaggio
,
rilascio freni
mt
bidu tat-tidwir
,
pl
początek rozbiegu
pt
ponto de início da rolagem
ro
începutul rulării
sl
začetek vzletnega zaleta
sistema ta' brejk bil-molla
da
fjederbremsesystem
en
spring braking system
fi
jousijarrujärjestelmä
ga
córas coscánaithe spriongualaithe
hr
opružni kočni sustav
lt
spyruoklinių stabdžių sistema
,
spyruoklinė stabdžių sistema
lv
atsperu bremžu iekārta
ro
sistem de frânare cu arcuri
sistema ta' brejk sekondarju
Technology and technical regulations
bg
аварийна спирачна система
da
nødbremsesystem
el
δευτερεύον σύστημα πέδησης
en
secondary braking system
et
rikkepidur
fi
varajarrujärjestelmä
fr
dispositif de freinage de secours
,
système de freinage de secours
ga
córas coscánaithe éigeandála
hr
pomoćni kočni sustav
hu
biztonsági fékrendszer
it
sistema di frenatura di soccorso
lt
atsarginių stabdžių sistema
,
atsarginė stabžių sistema
lv
papildbremžu sistēma
mt
sistema tal-ibbrejkjar sekondarja
pt
sistema de travagem de emergência
ro
sistem de frânare auxiliar
sl
pomožna zavora
sistema ta' brejk ta' servizz
Land transport
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
driftsbremsesystem
el
σύστημα πέδησης πορείας
en
service braking system
fi
käyttöjarrujärjestelmä
fr
dispositif de freinage de service
,
système de freinage de service
ga
córas príomhchoscánaithe
hr
radni kočni sustav
,
sustav radne kočnice
it
sistema di frenatura di servizio
lt
darbinė stabdžių sistema
lv
darba bremžu iekārta
pt
sistema de travagem de serviço
ro
sistem de frânare de serviciu
sistema tal-brejk tal-parking
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
спирачна система за паркиране
da
parkeringsbremsesystem
el
σύστημα πέδησης στάθμευσης
en
park brake system
,
park braking system
,
parking brake system
,
parking braking system
et
seisupidur
fi
seisontajarrujärjestelmä
fr
dispositif de freinage de stationnement
,
système de freinage de stationnement
ga
córas coscáin láimhe
hr
parkirni kočni sustav
hu
rögzítőfékrendszer
lt
stovėjimo stabdžių sistema
lv
stāvbremzes iekārta
mt
sistema tal-ibbrejkar tal-parking
pt
sistema de travagem de estacionamento
ro
sistem al frânei de staționare
sl
parkirna zavora
soll ta' torque tal-brejk
Organisation of transport
bg
гранична стойност на спирачния момент
da
tærskel for bremseindgangsmoment
en
brake input threshold torque
,
brake threshold torque
et
pidurdusmomendi läviväärtus
fi
jarrun kynnysmomentti
ga
tairseach don torc ionchuir coscáin
hu
bemenő féknyomaték küszöbérték
lt
stabdžių valdymo pradinis jėgų momentas
lv
bremžu iedarbināšanas griezes momenta robežlielums
mt
torque minimu utli għat-tħaddim tal-brejk
ro
cuplu minim de intrare al frânei
sl
prag navora zavore
,
prag vhodnega navora zavore
tagħbija fuq il-brejk
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
bremsekraft
,
holdekraft
de
Haltekraft
el
συγκρατούμενο φορτίο
,
φορτίο πέδης βαρούλκου
en
holding load
es
carga al freno
,
carga de trabajo
et
hoidejõud
fi
pidättävä voima
,
pitovoima
fr
effort au frein
ga
ualach coinneála
it
carico al freno
nl
houdkracht
,
remkracht
pt
carga de trabalho
,
carga no freio
sl
sila držanja
sv
bromskraft
,
maximal bromslast