Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cais sujeito a direitos alfandegários
Insurance
da
toldkaj
en
sufferance wharf
es
muelle franco
fi
vapaasatama
fr
quai de déchargement des marchandises soumises aux droits de douane
nl
kade voor het laden en lossen van belastbare goederen
sv
frihamn
capacidade do cais
TRANSPORT
Building and public works
da
perronkapacitet
de
Bahnsteigaufnahmefähigkeit
el
χωρητικότητα αποβάθρας σιδηροδρόμου
en
platform capacity
es
capacidad de andén
fi
laiturikapasiteetti
fr
capacité du quai
ga
toilleadh ardáin
it
capacità della banchina
nl
perroncapaciteit
sv
plattformskapacitet
caução para cais de tolerância
Insurance
da
fortoldningskaution
de
Freihafenzollgeleitschein
el
εγγύηση ανοχής
en
sufferance bond
es
bono de consentimiento tácito
fi
vapaasataman tullaustakuu
fr
cautionnement des droits de quai
nl
borgtocht voor het kaaigeld
chefe de cais
TRANSPORT
da
perronvagt
de
Bahnsteigwärter
el
φύλακας αποβάθρας σιδηροδρόμου
en
platform attendant
,
stationman
es
agente de andén
fi
asemamies
fr
agent de quai
ga
freastalaí ardáin
it
addetto alla banchina
nl
perronchef
,
stationsconducteur
sv
plattformsinspektör
chefe de cais
TRADE
en
berth operator
fr
exploitant du quai
,
opérateur du quai
pt
operador de cais
cláusula de descarga no cais
TRADE
en
alongside delivery clause
,
overside delivery clause
fr
clause de livraison le long du bord
,
clause de livraison sous palan
pt
cláusula de descarga no aparelho
,
Córas Bainistithe Cáis
Justice
Information technology and data processing
bg
деловодна система
,
система за управление на случаите
cs
systém správy případů
da
CMS
,
sagsstyringssystem
de
Fallbearbeitungssystem
el
σύστημα διαχείρισης υποθέσεων
en
CMS
,
Case Management System
es
SGC
,
Sistema de Gestión de Casos
,
sistema de gestión de casos
et
kohtuasjade haldamise süsteem
fi
asianhallintajärjestelmä
,
tapausten hallinnointijärjestelmä
fr
CMS
,
système de gestion des cas
,
système de gestion des dossiers
ga
CMS
,
hu
CMS
,
ügyviteli rendszer
it
CMS
,
sistema CMS
,
sistema automatico di gestione dei fascicoli
,
sistema di gestione dei casi
lt
bylų valdymo sistema
mt
CMS
,
Sistema ta' Ġestjoni ta' Każijiet
nl
CMS
,
casemanagementsysteem
,
dossierbeheersysteem
pl
zautomatyzowany system zarządzania sprawami
pt
Sistema de Gestão de Processos
ro
sistem de gestionare a cazurilor
sk
systém správy prípadov
sl
sistem vodenja zadev
sv
ärendehanteringssystem
entrega no cais
International trade
bg
доставено от кей
cs
DEQ
,
s dodáním z nábřeží
da
DEQ
,
ab kaj
,
leveret ab kaj (told betalt)
de
DEQ
,
geliefert ab Kai
el
DEQ
,
παραδοτέο εκ της αποβάθρας
,
στην αποβάθρα
en
DEQ
,
delivered ex-quay
es
DEQ
,
entrega sobre muelle
,
franco muelle
et
DEQ
,
tarnitud kailt
fi
DEQ
,
toimitettuna laiturilla
fr
DEQ
,
rendu à quai
hr
DEQ
,
isporučeno franko obala
hu
DEQ
,
leszállítva, rakparton
it
DEQ
,
franco banchina
,
reso franco banchina
lt
DEQ
,
pristatyta į krantinę
mt
DEQ
,
konsenja sal-moll
pl
DEQ
,
dostarczone na nadbrzeże
pt
DEQ
,
entregue no cais
ro
DEQ
,
livrat pe chei
sk
DEQ
,
s dodaním z nábrežia
sl
DEQ
,
dobavljeno na obali
sv
DEQ
,
levererat på kaj (förtullat)
estação com cais lateral
TRANSPORT
Building and public works
da
station med sideliggende perroner
de
Haltestelle mit Seitenbahnsteig
el
στάση με πλευρικό ανάβαθρο
en
side platform station
es
estación con andenes laterales
fi
sivulaituriasema
fr
station avec quai latéral
ga
stáisiún taobh-ardán
it
stazione con marciapiede laterale
nl
station met zijperrons
sv
station med sidplattform
Dostopnost