Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cárter del mecanismo reductor
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
reduktionsgearkasse
de
Gehäuse des Reduktionsgetriebes
,
Gehäuse des Untersetzungsgetriebes
el
κάρτερ του μειωτήρα στροφών
,
κιβώτιο του μειωτήρα στροφών
en
reduction-gear case
fr
carter du mécanisme des engrenages réducteurs
,
carter du mécanisme des réducteurs
it
scatola degli ingranaggi riduttori
nl
tandwielkast voor toerenvertraging
carter del motore
Mechanical engineering
da
motorhus
de
Motorgehäuse
el
κιβώτιο κινητήρα
en
casing
,
motor casing
,
motor enclosure
,
motor inclosure
es
carcasa del motor
fi
moottorin kotelo
,
moottorinsuojus
fr
enveloppe
nl
mantel
pt
caixa do motor
sv
motorhus
carter del volano
TRANSPORT
da
svinghjulshus
de
Schwungradgehäuse
el
περίβλημα σπονδύλου
en
flywheel housing
es
carcasa del volante
fr
carter du volant
pt
cárter do volante
cárter de óleo
Mechanical engineering
da
oliebeholder
,
olietank
de
Ölbehälter
el
ελαιολεκάνη
en
oil basin
es
cubeta de aceite
fr
bac à huile
it
coppa olio
nl
oliebak
carter de protection
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
beskyttelseskasse
de
Schutzgehäuse
,
Schutzhaube
el
κάρτερ προστασίας
,
κιβώτιο προστασίας
en
protective casing
,
protective housing
es
cubierta de protección
it
custodia di protezione
,
scatola di protezione
lt
apsauginis gaubtas
mt
ħawsing protettiv
nl
schermkast
ro
carcasă de protecție
sl
zaščitno ohišje
carter de protection
Mechanical engineering
da
sikkerhedsskærm
de
Schutzabdeckung
,
Schutzverkleidung
el
επένδυση προστασίας
en
guard
,
protecting cover
,
protective cover
es
recubrimiento protector
,
revestimiento protector
fi
suojus
fr
protecteur
,
protection
,
revêtement de protection
,
revêtement protecteur
hr
štitnik
it
rivestimento protettivo
nl
beschermmantel
pt
revestimento de proteção
sv
skyddskåpa
cárter de retenção da pá
Mechanical engineering
de
Schaufelgehäuse
el
δομικό κέλυφος στήριξης οδηγών πτερυγίων
en
blade containment casing
,
blade retaining casing
fr
carter de retenue des aubes
it
carter di contenimento delle palette
nl
bladvergrendelingshuis
carter de sécurité
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Schutzgehäuse
el
περίβλημα προστασίας
en
casing
,
cover
,
guard
,
housing
es
cubierta
,
cárte
,
cárter de seguridad
it
carter di protezione
nl
beveiligingskarter
pt
cárter de segurança