Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
case (law)
de(Rechts-)Fall/-streit/ Sache/Prozess
frcas/cause/affaire litige/chose/procès
itcaso/causa controversia/processo/
ruдело/спор/случай/довод/процесс
slzadeva/pravda/primer/tožba/stvar/proces
hrpredmet/parnica/slučaj/tužba/stvar/proces
srпредмет/парница/случај/тужба/ствар/ процес
case à cocher
encheck box
deKontrollkästchen
escasilla
hrpotvrdni okvir
itcasella di controllo
slpotrditveno polje
srpolje za potvrdu
case agreed on
deunstreitiger Sachverhalt
frexposé des faits arrêté d'un commun accord
itrelazione dei fatti approvata dalle parti
ruнеоспоримое обстоятельство делоа
slsoglasno sprejeto stanje zadeve
hrnesporno stvarno stanje
srнеспорно стварно стање
case assignment
deAbtretung der Sache
frtransfert de la cause
ittrasferimento della causa
ruпередача производства по делу
slprenos/odstop zadeve
hrustupanje stvari
srуступање ствари
case at bar
dezur Entscheidung anstehende Sache
frprocès engagé devant le tribunal
itcausa iniziata al tribunale
ruдело в рассмотрении суда
slsodni primer/sodna zadeva
hrsudski predmet/ slučaj
srсудски предмет/ случај
case at issue (the)
deder strittige Fall
frle cas en litige
itil caso in lite
ruспорный вопрос по делу
slsporna zadeva
hrsporni predmet
srспорни предмет
case before the court
debei Gericht anhängige Sache
fraffaire en cause
itcausa pendente
ruнаходящееся в суде дело
slzadeva v sodnem postopku
hrpredmet u sudskom postupku
srпредмет у судском поступку
case-by-case
devon Fall zu Fall
frau cas par cas
itcaso per caso
ruна индивидуальной основе основе
slod primera do primera
hrod slučaja do slučaja
srод случаја до случаја
case-control study
bg
проучване случай - контрола
cs
studie případů a kontrol
,
studie typu case-control
da
case-kontrolundersøgelse
de
Fall-Kontroll-Studie
el
μελέτη ασθενών - μαρτύρων
es
estudio de casos y controles
,
estudio de casos y testigos
et
juhtkontrolluuring
fi
tapaus-verrokkitutkimus
fr
étude cas-témoins
ga
staidéar cás-rialaithe
hr
ispitivanje parova
hu
esetellenőrző vizsgálat
it
studio caso-controllo
lt
atvejo ir kontrolės tyrimas
lv
gadījumu kontroles pētījums
mt
studju ta' kontroll fuq każijiet
nl
casecontrolstudie
pl
badanie kliniczno-kontrolne
pt
estudo de caso-controlo
ro
studiu caz-control
sk
prípadová kontrolná štúdia
sl
študija "primer-kontrola"
sv
fallkontrollstudie