Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
peut causer le cancer
da
kan fremkalde kræft
de
kann Krebs erzeugen
el
μπορεί να προκαλέσει καρκίνο
en
may cause cancer
es
puede causar cáncer
it
può provocare il cancro
nl
kan kanker veroorzaken
pt
pode causar cancro
peut causer le cancer
ENVIRONMENT
de
R45
,
kann Krebs erzeugen
fr
R45
,
it
R45
,
può provocare il cancro
peut causer le cancer par inhalation
da
kan fremkalde kræft ved indånding
de
kann Krebs erzeugen beim Einatmen
el
μπορεί να προκαλέσει καρκίνο όταν εισπνέεται
en
may cause cancer if inhaled
es
puede causar cáncer por inhalación
it
può provocare il cancro per inalazione
nl
kan kanker veroorzaken bij inademing
pt
pode causar o cancro por inalação
peut causer un retard de développement chez le nouveau-né
Health
da
kan forårsage forsinket udvikling hos nyfødte
de
kann bei Neugeborenen zu Entwicklungsstörungen führen
el
ενδέχεται να προκαλέσει καθυστέρηση της ανάπτυξης του νεογνού
en
may cause retarded development of the newborn
es
puede originar retrasos en el desarrollo del recién nacido
it
può causare ritardi nello sviluppo nei neonati
nl
kan vertraagde ontwikkeling bij pasgeborenen veroorzaken
pt
pode provocar o desenvolvimento retardado do recém-nascido
procurer/causer/obtenir/maquereller/faire le maquereau
ento procure
debe-/verschaffen/ besorgen/veranlassen/kuppeln
itprocurare/rifornire/iniziare una causa/ indurre alla prostituzione
ruдобиваться/доставать/доставлять/сводничать
slnabaviti/dobiti/priskrbeti/pridobiti/doseči/izposlovati/zvoditi
hrnabaviti/pribaviti/steći/priskrbiti/isposlovati/osigurati/baviti se svodništvom
srнабавити/прибавити/стећи/придобити/постићи/подводити
produire/occasionner/provoquer/causer
ento cause to be
deheranbringen/herbeiführen/verursachen/veranlassen
itprovocare/causare/indurre/cagionare/procurare
ruпричинить/вызывать/приводить/повлечь за собой
slpovzročiti/doseči/ukreniti/sprožiti/dati pobudo za kaj
hruzrokovati/pridonijeti/privesti/dovesti/dati povoda za
srпроузроковати/придонети/привести/довести/дати повода за
un contact répété ou prolongé avec la peau peut causer une dermatose
da
gentagen eller langvarig kontakt med huden kan fremkalde dermatitis(eksem)
de
wiederholter oder andauernder Hautkontakt kann Dermatitis hervorrufen
el
επανειλημμένη ή παρατεταμένη επαφή με το δέρμα ενδέχεται να προκαλέσει δερματίτιδα
en
repeated or prolonged contact with skin may cause dermatitis
es
el contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis
it
il contatto cutaneo ripetuto o prolungato può causare dermatiti
nl
herhaaldelijk of langdurig contact met de huid kan ontstekingen veroorzaken
pt
o contacto repetido ou prolongado com a pele pode causar dermatite
un contact répété ou prolongé peut causer une sensibilisation cutanée
da
gentagen eller langvarig kontakt kan medføre alergi
de
wiederholter oder andauernder Kontakt kann zur Hautsensibilisierung führen
el
επανειλημμένη ή παρατεταμένη επαφή ενδέχεται να προκαλέσει ευαισθητοποίηση του δέρματος
en
repeated or prolonged contact may cause skin sensitization
es
el contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización de la piel
it
il contatto ripetuto o prolungato può causare sensibilizzazione cutanea
nl
herhaaldelijk of langdurig contact kan huidsensibilisatie veroorzaken
pt
o contacto repetido ou prolongado pode causar a sensibilização da pele