Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
claims by third parties who have been victims of an accident
Insurance
fr
recours des tiers victimes d'un sinistre
it
azione dei terzi vittime di un sinistro
nl
aanspraken van derden die slachtoffer zijn van een ongeval
claims constituting a form of social benefits
ECONOMICS
da
erstatninger,der udgør en form for sociale overførsler
de
Leistungen,die eine Art von Sozialleistungen darstellen
el
αποζημιώσεις που αποτελούν μορφή κοινωνικών παροχών
es
indemnizaciones de seguro de vida
fr
indemnités qui constituent une forme de prestation sociale
it
indennizzi che costituiscono una forma di assicurazione-sociale
nl
uitkeringen die een vorm van sociale uitkering zijn
pt
indemnizações que constituem uma forma de prestação social
claims cooperation clause
Insurance
de
Klausel zur Kooperation bei Schadensfallregelung
el
ρήτρα συνεργασίας ασφαλιστή και αντασφαλιστή σε περίπτωση ύπαρξης ζημιάς
en
claims cooperation clause
es
cláusula de cooperación en las reclamaciones
fr
claims cooperation clause
,
clause de coopération au cours de la liquidation des sinistres
it
clausola cooperazione danni
nl
clausule voor samenwerking bij schadebeheer
,
clausule voor samenwerking bij vordering van schadevergoeding
pt
cláusula de cooperação na regulação dos sinistros
sv
klausul om skaderegleringssamarbete
claims department
Insurance
da
havariafdeling
de
Havarie-Abteilung
el
υπηρεσία απαιτήσεων
,
υπηρεσία διεκδικήσεων
fr
service des avaries
nl
averij-afdeling
,
schade-afdeling
claims equalisation reserve
Insurance
bg
запасен фонд
da
udligningsreserve
de
Schadensausgleichreserve
el
απόθεμα για την αντιμετώπιση ζημιών
en
claims equalization reserve
es
reserva para igualación
fi
tasoitusvastuu
fr
provision pour égalisation
nl
egalisatievoorziening
pt
reserva de compensação dos sinistros
sv
regleringsfond
,
utjämningsfond
claims expenses
Insurance
da
skadesopgørelsesomkostninger
de
Bearbeitungskosten
el
έξοδα διακανονισμού ζημιάς
es
gastos de liquidación
fi
korvaustoiminnan kulut
,
vahingonselvittelykulut
fr
frais de règlement de sinistre
it
spese di perizia e di liquidazione
nl
schaderegelingskosten
pt
despesas de regulação dos sinistros
sv
skaderegleringskostnader