Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bague du col du cylindre
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-halsring
de
Zylinderhals-Ring
el
περιλαιμιακός δακτύλιος κυλίνδρου
en
cylinder neck ring
es
anillo del cuello del cilindro
fi
sylinterin lukkorengas
it
anello chiusura testa cilindro
nl
cilinderhalsring
pt
anel do pescoço do cilindro
sv
krage på ytterrör till cylinder
bague excentrée par rapport au col
Iron, steel and other metal industries
da
horizontalt forskudt mundstykke
de
horizontal versetzte Mündung
,
seitlich versetzte Mündung
el
παραμορφωμένο στόμιο
en
horizontal offset finish
it
imboccatura scentrata
nl
horizontaal verschoven koprand
,
horizontaal verschoven koprandnaad
pt
marisa descentrada
,
marisa deslocada horizontalmente
sv
horisontellt förskjuten mynning
balancier à col de cygne
TRANSPORT
da
fjederbalance
,
svanehals
de
Schwanenhalshebel
el
ράβδος αιώρησης
,
ράβδος σχήματος "λαιμού κύκνου"
en
swan-neck bearer
es
balancín de cuello de cisne
it
trave a collo d'oca
nl
zwanehals
pt
balanceiro de suspensão
ballon à col court
Chemistry
de
Kurzhalskolben
en
short-necked flask
nl
korthalzige kolf
ballon à col étroit
Chemistry
bg
колба с тясно гърло
de
Enghalskolben
el
στενόλαιμη φιάλη
en
narrow-necked flask
es
matraz de cuello angosto
,
matraz de cuello estrecho
et
kitsa kaelaga kolb
,
kitsaskaelkolb
ga
fleascán scóige caoile
hu
szűk nyakú lombik
it
matraccio tarato a collo stretto
lv
šaurkakla kolba
mt
flask b'għonq dejjaq
pl
kolba z wąska szyjką
ro
balon cu gât îngust
sk
banka s úzkym hrdlom
sl
bučka z ozkim vratom
ballon à col large
Chemistry
de
Weithalskolben
en
wide-necked flask
nl
breedhalzige kolf
ballon à col long
Chemistry
de
Langhalskolben
en
long-necked flask
it
ampolla a collo lungo
,
pallone a collo lungo
nl
langhalzige kolf
ballon fond rond col court
Chemistry
da
bundkolbe med kort hals
de
Rundkolben mit kurzem Hals
en
round-bottomed short-necked flask
it
pallone a fondo rotondo collo corto
nl
kolf met ronde bodem korte hals
bande transporteuse en col-de-cygne
Building and public works
da
flexibane
de
Schwanenhalstransport
el
μεταφορική ταινία σχήματος S
en
goose neck conveyor
es
banda transportadora en cuello de cisne
it
nastro trasportatore a collo di cigno
nl
zwanehalstransporteur
pt
transportador pescoço de cisne
sv
svanhalstransportör