Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
combiné imprimante/télécopieur
da
kombineret printer/faxmaskine
de
Drucker/Fax-Kombigerät
el
συνδυασμός εκτυπωτή/συσκευής φαξ
en
combination printer/fax machine
es
combinación impresora-fax
fi
tulostimen ja telekopiolaitteen yhdistelmä
it
stampante e fax integrati
nl
fax/printercombinatie
pt
combinação impressora/fax
sv
kombinationsapparatur - skrivare/fax
combiné incubateur et éclosoir
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
kombinierter Vor- und Schlupfbrüter
el
συνδυασμένος επωαστήρας-εκκολαπτήρας
en
combined setter and hatcher
es
incubadora nacedero
it
combine incubatoio e schiusa
nl
combi voorbroeder en uitkomstkast
pt
incubadora para início e termo da incubação
sv
kombinerad ruvare och kläckare
combiné mains-libre
Communications
da
håndfri telefon
de
Freihand-Lautsprechertelefon
el
λυσιχερές τηλέφωνο
en
hands-free speakerphone
es
altavoz manos libres
fi
kaiutinpuhelin
fr
terminal mains libres
,
téléphone mains libres
nl
handsfree microfoon
pt
telefone mãos-livres
sv
hands-freehögtalartelefon
combiné mobile
Natural and applied sciences
da
mobilhåndsæt
de
Mobiltelefon
el
κινητό μικροτηλέφωνο
,
φορητή τηλεφωνική συσκευή
en
mobile handset
es
microteléfono móvil
it
apparecchio telefonico mobile
nl
mobiel zaktoestel
pt
aparelho de mão móvel
combiné portable
Communications
da
BHS
,
bærbart håndsæt
de
tragbarer Handapparat
en
PHS
,
PHS,portable handset is a subset of all possible portable parts.This subset includes all physical groupings that combine one portable radio termination plus at least one portable application in a single physical box
,
portable handset
es
MP
,
microteléfono portátil
fi
irtoluuri
,
johdoton luuri
fr
PHS
,
it
microtelefono portatile
nl
PHS
,
draagbare handset
,
portable handset
pt
PHS
,
microtelefone portátil
sv
PHS
,
portabel handenhet
combiné-récolteur de pommes de terre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kartoffelvollerntemaschine
,
Sammelroder
,
Vollernter
en
cosechadora de patatas
,
potato combine
,
potato harvester
es
arrancadora-cargadora de patatas
fr
récolteuse de pommes de terre
it
scava-caricapatate
combiné téléphonique
el
χειροσυσκευή
en
handset
es
conjunto microreceptor telefónico
sv
ficktelefon
Comité pour la mise en oeuvre de réglement relatif à l'octroi de soutiens financiers communautaires à des actions à caractère innovateur en faveur du transport combiné (PACT) (1997-2001)
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om EF-tilskud til Innovative Projekter til Fremme af Kombineret Transport (PACT) (1997-2001)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή κανονισμού σχετικά με την παροχή κοινοτικής χρηματοδοτικής στήριξης σε δράσεις καινοτόμου χαρακτήρα για την προώθηση των συνδυασμένων μεταφορών (PACT) (1997-2001)
en
Committee for implementation of the regulation concerning the granting of Community financial assistance for actions of an innovative nature to promote combined transport (PACT) (1997-2001)
es
Comité de aplicación del Reglamento relativo a la concesión de ayudas financieras comunitarias para la realización de acciones de carácter innovador en favor del transporte combinado (PACT)(1997-2001)
fi
yhteisön rahoitustuen myöntämisestä yhdistettyjen tavarakuljetusten edistämiseksi toteutettaville innovatiivisille toimille annetun asetuksen täytäntöönpanokomitea (1997-2001)
it
Comitato per l'attuazione del regolamento relativo alla concessione di sostegni finanziari comunitari...
Comité pour la mise en oeuvre du protocole n° 9 de l'acte d'adhésion de l'Autriche à l'Union européenne relatif au transport par route et par rail et au transport combiné (Écopoints)
da
Udvalget for Gennemførelse af Protokol Nr. 9 i Akten vedrørende Østrigs Tiltrædelse af Den Europæiske Union om Vejtransport, Jernbanetransport og Kombineret Transport i Østrig (økopoint)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του πρωτοκόλλου 9 της πράξης προσχώρησης της Αυστρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με τις οδικές, σιδηροδρομικές και συνδυασμένες μεταφορές (Écopoints)
en
Committee on implementation of Protocol No 9 of the Act of Accession of Austria to the European Union concerning transit by road and rail and combined transport (Ecopoints)
es
Comité de aplicación del Protocolo n° 9 del Acta de adhesión de Austria a la Unión Europea relativo al transporte por carretera y por ferrocarril y al transporte combinado (Ecopuntos)
fi
Itävallan liittymisasiakirjaan liitetyn, maantie- ja rautatieliikennettä sekä yhdistettyjä kuljetuksia koskevan pöytäkirjan N:o 9 täytäntöönpanoa käsittelevä komitea (ekopisteet)
it
Comitato per l'attuazione del protocollo n. 9 dell'atto di adesione dell'Austria all'Unione ...
Comité pour la mise en œuvre du Protocole n° 9 sur le transport par route et par rail et le transport combiné en Autriche (Écopoints)
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Protokol nr. 9 om Vejtransport, Jernbanetransport og Kombineret Transport i Østrig (økopoint)
de
Ausschuss für die Durchführung des Protokolls Nr. 9 über den Strassen- und Schienenverkehr sowie den kombinierten Verkehr in Österreich (Ökopunkte)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του πρωτοκόλου 9 για τις οδικές, σιδηροδρομικές και συνδυασμένες μεταφορές στην Αυστρία (Ecopoints)
en
Committee for implementation of Protocol No 9 on road, rail and combined transport in Austria (Ecopoints)
es
Comité de aplicación del Protocolo n° 9 sobre el transporte por carretera, por ferrocarril y combinado en Austria (Ecopuntos)
fi
Itävallan liittymisasiakirjaan liitetyn, maantie- ja rautatieliikennettä sekä yhdistettyjä kuljetuksia koskevan pöytäkirjan N:o 9 täytäntöönpanoa käsittelevä komitea (ekopisteet)
it
Comitato per l'attuazione del protocollo n. 9 concernente il trasporto su strada, ferroviario e combinato in Austria (Ecopunti)
nl
Comité voor de tenuitvoerlegging van pro...