Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
composti sensibili agli urti si formano con...
da
stødfølsomme forbindelser dannes med...
de
...Bildung stoß-bzw.schlagempfindlicher Verbindungen möglich
el
με...σχηματίζονται ενώσεις ευαίσθητες σε κτυπήματα
en
shock-sensitive compounds are formed with...
es
se forman compuestos sensibles al choque con...
fr
des composés sensibles aux chocs se forment avec...
nl
schokgevoelige verbindingen worden gevormd met...
pt
compostos sensíveis ao choque são formados por...
composti umici
Electronics and electrical engineering
da
huminforbindelser
de
Huminverbindungen
el
φουλβικές και χουμικές ενώσεις
en
humins
,
ulmins
es
compuestos húmicos
fr
composés humiques
nl
humusstoffen
pt
compostos húmicos
da benzine ricche di composti aromatici si ha un numero maggiore di composti aromatici polinucleari
da
når benzinen er rig på aromatiske stoffer produceres mere af de polynucleare aromater
de
aus aromatreichem Benzin entstehen mehr polynukleare Aromaten
el
περισσότερα αρωματικά πολυπύρηνα παράγονται από βενζίνη που είναι πλούσια σε αρωματικές ενώσεις
en
more polynuclear aromatics(PNA)are produced from petrol which is rich in aromatics
es
cuando la gasolina es rica en aromáticos, se producen muchos aromáticos polinucleares
fr
quand l'essence est riche en aromatiques il se produisent davantage d'aromatiques polynucléaires
nl
meer polynucleaire aromaten ontstaan vanuit aromaatrijke benzine
pt
quando a gasolina é rica em aromáticos produz-se um maior número de aromáticos polinucleares
dal 10 al 20 % della produzione di piombo e utilizzata per composti antidetonanti
da
10-20 % af verdens blyproduktion bruges til fremstilling af anti-banknings-midler
de
10-20 % der Weltbleiproduktion werden fuer die Herstellung von Antiklopfmitteln verwendet
el
το 10-20% της παγκόσμιας παραγωγής μολύβδου καταναλίσκεται σε αντι-κροτικά πρόσθετα κινητήρων
en
10-20 % of the world's lead production goes into anti-knock agents
es
del 10 al 20% de la producción mundial de plomo se destina a los agentes antidetonantes
fr
10 à 20 % de la production mondiale de plomb entrent dans les composés antidétonants
nl
10 tot 20 % van de werelproduktie van lood gaat in de antiklopmiddelen
pt
10 a 20% da produção mundial de chumbo entram nos compostos antidetonantes
Decreto federale del 6 dicembre 1993 concernente il Protocollo del 19 novembre 1991 alla Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza del 1979,relativo alla lotta contro le emissioni di composti organici volatili(COV)o loro flussi transfrontalieri
LAW
ENVIRONMENT
de
Bundesbeschluss vom 6.Dezember 1993 über das Protokoll vom 19.November 1991 zum Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung,betreffend die Bekämpfung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen(VOC)oder ihres grenzüberschreitenden Flusses
fr
Arrêté fédéral du 6 décembre 1993 concernant le Protocole du 19 novembre 1991 à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance,relatif à la lutte contre les émissions des composés organiques volatils(COV)ou leur flux transfrontières
denti composti
da
sammenvoksede tænder
de
Dentes compositi
el
σύνθετοι οδόντες
en
compound teeth
es
dientes compuestos
fr
dents composées
nl
dentes compositi
pt
dentes compostos
deplezione dei composti endogeni
da
reduktion i mængden af endogene forbindelser
de
Abnahme endogener Verbindungen
el
απόληψη ενδεγενών ενώσεων
en
depletion of endogenous components
es
depleción de compuestos endógenos
fr
déplétion en composés endogènes
nl
uitputting van endogene verbindingen
pt
depleção em compostos endógenos
deposizione di composti metallo-organici da fase vapore
Chemistry
da
MOCVD
,
metalorganisk gasfasedyrkning
,
metalorganisk kemisk pådampning
de
Aufdampfung metallorganischer Verbindungen
,
MOCVD
el
φεμτό
en
MOCVD,vapor = American English
,
metal organic chemical vapor deposition
,
organometallic chemical vapour deposition
es
deposición de vapores de compuestos organometálicos
fi
metallo-orgaaninen kaasufaasikasvatus
fr
MOCVD
,
dépôt de composés organométalliques en phase vapeur
,
dépôt de vapeur chimique de composés organométalliques
it
MOCVD
,
nl
MOCVD
,
chemisch opdampen van organo-metaalverbindingen
,
metaalorganische CVD
sv
MOCVD
,
metallorganisk kemisk gasfasdeponering
dichiarazione "aperta" concernente i mangimi composti per gli animali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
offene Deklaration bei Mischfuttermitteln für Nutztiere
el
ανοικτή δήλωση για τις σύνθετες ζωοτροφές
fi
avoin tuoteseloste
fr
Déclaration "ouverte" concernant les aliments composés pour animaux
Dostopnost