Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the social sectors to which the activities of the Community are of concern
EUROPEAN UNION
da
sociale sektorer, som berøres af Fællesskabets virksomhed
de
die Zweige des Soziallebens,die an der Taetigkeit der Gemeinschaft interessiert sind
el
οι κλάδοι της κοινωνικής ζωής οι οποίοι ενδιαφέρονται για τη δραστηριότητα της Kοινότητος
es
los sectores sociales interesados en las actividades de la Comunidad
fr
les secteurs sociaux intéressés à l'activité de la Communauté
it
settori sociali interessati all'attività della Comunità
nl
de sociale sectoren welke belang hebben bij de activiteit van de Gemeenschap
pt
os setores sociais interessados nas atividades da Comunidade
sv
de ekonomiska och sociala sektorer som berörs av gemenskapens verksamhet
trapsgewijze opgebouwd concern
LAW
ECONOMICS
da
flertrins koncern
de
mehrstufiger Konzern
el
όμιλος πολλαπλών επιπέδων
en
multi-stage group
fi
monitasoinen konserni
fr
groupe à plusieurs niveaux
it
gruppo a diversi livelli
pt
grupo a vários níveis
vermogenspositie van het concern
ECONOMICS
da
koncernens formueforhold
de
Vermögenslage des Konzerns
el
καθαρή θέση του ομίλου
,
καθαρή περιουσία του ομίλου
en
consolidated net worth
,
consolidated shareholders'equity
,
net worth of a group
fi
konsernin nettovarallisuus
,
konsernin oma pääoma
fr
patrimoine du groupe
ga
glanfhiúchas grúpa
it
situazione patrimoniale del gruppo
pt
situação patrimonial do grupo
sv
koncernens justerade eget kapital
verslag van de raad van bestuur van een concern
ECONOMICS
da
bestyrelsens koncernberetning
de
Konzernlagebericht
el
ετήσια έκθεση εργασιών του ομίλου
,
ετήσιος απολογισμός του ομίλου
en
group annual report
fi
konsernin toimintakertomus
fr
rapport de gestion du groupe
ga
tuarascáil bhliantúil an ghrúpa
it
rapporto di gestione del gruppo
nl
concernjaarverslag
,
pt
relatório de gestão do grupo
Dostopnost