Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condición de baja insolación
da
betingelse under lav bestråling
de
Bedingung einer schwachen Sonneneinstrahlung
el
συνθήκες χαμηλού ηλιασμού
en
low-insolation condition
fr
condition de basse insolation
it
condizione di bassa insolazione
nl
omstandigheden met weinig zonneschijn
pt
condição de baixa exposição
condición de base
da
basisligning
de
Grundlinienbedingung
en
base-line condition
,
base-line constraint
es
condición de línea de base
fi
kiinteän sivun ehtoyhtälö
fr
équation d'accord de base
nl
basislijnvoorwaarde
,
sinusvoorwaarde
pt
condição de base
,
restrição de base
sv
basvillkor
condición de calado mínimo en agua de mar
TRANSPORT
el
ελάχιστο βύθισμα στη θάλασσα
,
κατάσταση πλου υπό ελάχιστο βύθισμα
,
μικρότερο βύθισμα
en
lightest sea-going condition
fr
flottaison d'exploitation la moins élevée
it
condizione di minimo carico
nl
geringste diepgang in zeewater
condición de calcinación repetible
Technology and technical regulations
Chemistry
da
repeterbar foraskningsbetingelse
de
wiederholbare Veraschungsbedingung
el
επαναλήψιμη συνθήκη αποτέφρωσης
en
repeatable ashing condition
fr
condition de calcination répétable
it
condizione d'incenerimento ripetibile
nl
herhaalbare verassingsomstandigheid
pt
condição de redução a cinzas com repetibilidade
condición de calidad
Health
da
kvalitetskrav
de
Qualitätsanforderung
,
Qualitätsvorschrift
el
όρος ποιότητας
en
quality requirement
fi
laatua koskeva edellytys
fr
condition de qualité
it
requisito di qualità
nl
kwaliteitseis
pt
condição de qualidade
sv
kvalitetskrav
condición de campo estático
Communications
da
statiske feltforhold
de
statische Ausbreitungsbedingung
el
στατική συνθήκη πεδίου
en
static field condition
fr
condition de champ statique
it
campo statico
nl
statische veldomstandigheid
pt
condição de campo estático
sv
statiskt fältförhållande
condición de campo libre
Communications
da
fritfeltsforhold
de
Freifeldbedingung
el
συνθήκη ελεύθερου ηχητικού πεδίου
en
free field condition
fi
vapaan kentän olosuhteet
fr
condition de champ libre
,
condition du champ libre
it
condizione di campo libero
nl
vrij veld-omstandigheid
pt
condição de espaço livre
sv
frifältsförhållande
condición de cantidad
Mechanical engineering
da
tilstandsstørrelse
de
Zustandsgroesse
el
μεγέθη της κατάστασης
en
state quantity
fi
antosuure
,
lähtösuure
fr
grandeurs d'état
it
grandezze di stato
nl
toestandsgrootheid
pt
variáveis de estado
sv
tillståndsstorhet
condición de carga
ENERGY
Electronics and electrical engineering
da
belastningsforhold
de
Lastbedingung
en
load condition
fi
kuormitus
fr
condition de charge
it
condizione di carico
nl
belasting
sv
belastningstillstånd
condición de carga capacitiva
Electronics and electrical engineering
da
kapacitive belastningsforhold
de
kapazitive Lastbedingung
en
capacitive load condition
fi
kapasitiivinen kuormitus
fr
condition de charge capacitive
it
condizione di carico capacitivo
nl
capacitieve belasting
sv
kapacitivt belastningstillstånd