Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prodotto conforme alle esigenze del mercado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
marktgerechtes Erzeugnis
en
product in line with market requirements
,
product suitable for the market
es
producto apto para el mercado
fr
produit approprié au marché
Prodotto non conforme - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n.
Industrial structures and policy
cs
Výrobek není ve shodě – propuštění do volného oběhu není povoleno – Nařízení (EHS) č.
da
Ikke overensstemmende produkt - overgang til fri omsaetning ikke tilladt - forordning (EOEF) nr.
de
Nichtkonformes Erzeugnis - UEberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
el
- Ακατάλληλο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. ,
en
Product not in conformity - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No
es
Producto no conforme - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) no
et
Nõuetele mittevastav toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus (EMÜ) nr
fr
Produit non conforme - mise en libre pratique non autorisée - règlement (CEE) no
hu
Nem megfelelő áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet
lt
Produktas neatitinka reikalavimų – išleisti laisvai cirkuliuoti draudžiama – Reglamentas (EEB) Nr.
lv
Neatbilstoša prece – izlaišana brīvā apgrozībā nav...
proiezione cilindrica conforme a asse obliquo
de
konforme schiefachsige Zylinderprojektion
,
winkeltreue schiefachsige Zylinderprojektion
fr
projection cylindrique conforme à axe oblique
proiezione conforme
da
konform projektion
de
konforme Projektion
,
winkeltreue Projektion
el
ορθομορφική προβολή
,
σύμμορφη προβολή
en
conformal projection
,
orthomorphic projection
es
proyeccione conforme
,
proyeccione ortomorfa
fi
kulmantarkka projektio
,
oikeakulmainen projektio
fr
projection conforme
,
projection orthomorphe
it
proiezione ortomorfa
nl
conforme projectie
,
conforme projektie
pt
projeção conforme
,
projeção ortomórfica
proiezione conforme
da
konform projektion
de
konforme Projektion
,
winkeltreue Projektion
el
ορθομορφική προβολή
,
σύμμορφη προβολή
en
conformal projection
,
orthomorphic projection
es
proyeccion conforme
,
proyeccion ortomorfa
fi
kulmantarkka projektio
,
oikeakulmainen projektio
fr
projection conforme
,
projection orthomorphe
it
proiezione ortomorfa
nl
conforme afbeelding
,
conforme projectie
pt
projeção conforme
,
projeção ortomórfica
proiezione conica conforme di Lambert
Natural and applied sciences
da
Lamberts konforme koniske projektion
de
Kegelprojektion nach Lambert
el
ορθομορφική κωνική προβολή Lambert
,
σύμμορφη κωνική προβολή Lambert
en
Lambert's conformal conic projection
es
proyección cónica conforme de Lambert
fi
Lambertin oikeapintainen kartioprojektio
fr
projection conique conforme de Lambert
nl
conforme kegelprojectie volgens Lamberts
pt
projeção cónica conforme Lambert
qualità conforme
Technology and technical regulations
da
overensstemmelseskvalitet
de
Ausfuehrungsqualitaet
el
ποιότητα συμφωνίας
en
quality of conformance
es
calidad de concordancia
fi
laadun vastaavuus
fr
conformité aux spécifications
nl
overeengekomen kwaliteit
pt
qualidade de conformidade
sv
kvalitet
ricorso non conforme a quanto prescritto
da
stævning,som ikke opfylder kravene
de
Klageschrift,die nicht den Voraussetzungen entspricht
el
δικόγραφο της προσφυγής που δεν είναι σύμφωνο με τις προϋποθέσεις
en
application that does not comply with the requirements
es
demanda que no reúne los requisitos indicados
fr
requête non conforme aux conditions
ga
iarratas nach gcomhlíonann na ceanglais
nl
verzoekschrift dat niet aan de gestelde voorwaarden beantwoordt
pt
petição que não obedece aos requisitos indicados
rilasciare una copia conforme notarile
LAW
de
ausfertigen von notariellen oder gerichtlichen Urkunden
en
to engross
fi
laatia ensimmäinen ote virallisesta asiakirjasta tai tuomiosta
fr
grossoyer
nl
een grosse opmaken
,
grosseren
pt
passar uma certidão de um documento ou ato judicial
sv
bestyrka en avskrift
,
göra en kopia
,
kopiera
,
skriva rent
,
utfärda bestyrkt avskrift
Dostopnost