Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consulta bilateral
POLITICS
da
bilateral konsultation
de
bilaterale Konsultation
el
διμερής διαβούλευση
en
bilateral dialogue
fr
consultation bilatérale
it
consultazione a livello bilaterale
nl
bilateraal overleg
pt
consulta bilateral
consulta comunitária
bg
реферирана процедура на Общността
cs
předložení záležitosti orgánům Společenství k přezkoumání
,
přezkoumání záležitosti orgány Společenství
da
indbringelse af sager for Unionen
de
gemeinschaftliche Befassung
,
gemeinschaftliches Befassungsverfahren
el
κοινοτικές παραπεμπτικές διαδικασίες
en
Community referral
es
procedimiento de arbitraje comunitario
et
ühenduse esildis
fi
yhteisön lausuntopyyntö
fr
saisine communautaire
hr
arbitražni postupak Zajednice
hu
Közösségi beterjesztés
it
deferimento comunitario
lt
Bendrijos kreipimasis
lv
pārvērtēšana Kopienas iestādēs
mt
riferiment Komunitarju
nl
communautaire verwijzing
pl
wspólnotowa procedura uzgodnieniowa
ro
sesizare comunitară
sk
predloženie podnetu v Spoločenstve
,
sporné konanie v Spoločenstve
sl
napotitev Skupnosti
,
napotitveni postopek Skupnosti
sv
hänskjutna gemenskapsärenden
consulta da Comissão
EUROPEAN UNION
Iron, steel and other metal industries
da
Kommissionens høring
de
Befragung durch die Kommission
en
Commission Consultation
es
Consulta de la Comisión
fr
consultation par la Commission
it
consultazione della Commissione
nl
raadpleging door de Commissie
consulta da operadora com isolamento do chamador
Information technology and data processing
da
udelukkelse for intern konsultation
de
Freischalten
el
συγκράτηση με μυστικότητα
en
lockout with secrecy
es
exclusión del llamante con secreto
fi
sulkeminen sisäistä neuvottelua varten
fr
isolement du correspondant extérieur et consultation avec le PO
,
isolement du correspondant extérieur et consultation avec le poste d'opératrice
,
rappel du standard et mise en garde de l'appel réseau
it
messa in attesa di chiamata per consultazione su interno
nl
blokkering met geheim
sv
pendling med telefonist
,
återanrop till telefonist med väntkoppling av extern part
consulta das bases de dados
Information technology and data processing
de
Abfrage von Dateien
en
interrogation of databases
es
interrogación de las bases de datos
fr
interrogation des bases de données
it
consultazione delle basi di dati
nl
raadpleging van databanken
consulta de acceso directo
Information technology and data processing
da
direct-access-forespørgsel
de
direkter Speicherzugriff
el
αίτηση πληροφόρησης άμεσης προσπέλασης
en
direct-access inquiry
fr
consultation directe
it
interrogazione ad accesso diretto
nl
directe raadpleging
sv
direktåtkomst
consulta de archivo
Information technology and data processing
da
filsøgning
,
registersøgning
de
Dateisuche
,
Filesuche
en
file search
es
consulta de fichero
fi
tiedostonhaku
fr
consultation de fichier
it
ricerca di file
nl
bestandsdoorzoeking
pt
pesquisa em ficheiro
sv
filsökning
consulta de bases de dados documentais
Information technology and data processing
da
konsultering af dokumentationsdatabaser
,
søgning i dokumentationsdatabaser
de
Abfrage von Dokumentationsdatenbanken
el
προσφυγή σε τεκμηριωμένες βάσεις δεδομένων
en
consultation of documentary data bases
es
consulta de bases de datos documentales
fi
dokumenttitietokantojen konsultaatio
fr
consultation de bases de données documentaires
it
consultazione di basi di dati documentarie
nl
raadpleging van de documentaire database
sv
sökning i dokumentationsdatabaser
Dostopnost