Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
keep contents under...(appropriate liquid to be specified by the manufacturer)
da
S5
,
opbevares under...(en egnet væske som angives af fabrikanten)
de
S5
,
unter...aufbewahren(geeignet Flüssigkeit vom Hersteller anzugeben)
el
Σ5
,
διατηρείται το περιεχόμενο μέσα σε...(το είδος του κατάλληλου υγρού καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
S5
,
es
S5
,
consérvese en...(líquido apropiado a especificar por el fabricante)
fr
S5
,
conserver sous ... (liquideappropré à spécifier par le fabricant)
it
S5
,
conservare sotto...(liquido appropriato da indicarsi da parte del fabbricante)
nl
S5
,
onder ... houden (geschikte vloeistof aan te geven door fabrikant)
pt
S5
,
conservar em...(líquido apropriado a especificar pelo produtor)
keep contents under...(inert gas to be specified by the manufacturer)
da
opbevares under...(en inaktiv gas,som angives af fabrikanten)
de
unter...aufbewahren(inertes Gas vom Hersteller anzugeben)
el
διατηρείται σε ατμόσφαιρα...(το είδος του αδρανούς αερίου καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
es
consérvese en...(gas inerte a especificar por el fabricante)
fr
conserver sous...(gaz inerte à spécifier par le fabricant)
it
conservare sotto...(gas inerte da indicarsi da parte del fabbricante)
nl
onder...houden(inert gas door fabrikant op te geven)
pt
conservar em...(gás inerte a especificar pelo produtor)
limiting contents of ladle analysis
Iron, steel and other metal industries
da
grænseindhold af kokilleanalysen
de
Grenzgehalte der Schmelzenanalyse
fr
teneurs limites dans l'analyse du lingoton de coulée
it
tenori limite dell'analisi del lingottino di colata
nl
grensgehalten van de pananalyse
sv
gränshalt i skänkanalys
limiting contents of products
Iron, steel and other metal industries
da
grænseværdier for stykanalyse
de
Grenzwerte fuer die Stueckanalyse
es
contenido límite de los productos
fr
teneurs limites sur produits
it
tenori limiti su prodotto
nl
grenswaarden van de gehalten voor produktanalyse
pt
teores limites nos produtos
main entry of a table of contents
Information technology and data processing
da
hovedpunkt i indholdsfortegnelse
de
erstes Schlagwort des Inhaltsverzeichnisses
el
κύρια εισαγωγή ενός πίνακα περιεχομένων
,
κύριο θέμα ενός πίνακα περιεχομένων
es
entrada principal de un índice de materias
fi
sisällysluettelon päähakusana
fr
entrée primaire de table des matières
,
élément primaire de table des matières
it
voce principale di un indice
,
voce principale di un sommario
nl
hoofdingang van een inhoudstafel
,
ingang van het eerste niveau van een inhoudstafel
pt
entrada principal de índice analítico
sv
huvudsökord i innehållsförteckning
minimum acceptable volume of the contents
de
zulässiges Mindestfüllvolumen
fr
volume minimal toléré
nitrate and nitrite contents of cheese
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
fr
nitrates et nitrites des fromages
nominal quantity of the contents
da
nominel mængde af indholdet
de
Nennfüllmenge
fr
quantité nominale du contenu
it
quantità nominale del contenuto
nl
nominale hoeveelheid van de inhoud
oil/water separator contents
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от маслено-водна сепарация
da
materiale fra olieseparatorer
de
Inhalte von Öl-/Wasserabscheidern
el
περιεχόμενο διαχωριστών ελαίου/νερού
es
restos de separadores agua/aceite
fr
contenu de séparateurs eau/hydrocarbures
it
prodotti di separazione olio/acqua
nl
inhoud van olie/waterscheiders
pl
odpady z odwadniania olejów w separatorach
pt
conteúdo de separadores de óleos/água
oil/water separator contents
ENVIRONMENT
da
Materiale fra olieseparatorer
de
Inhalte von OEl-/Wasserabscheidern
el
Περιεχόμενα διαχωριστή ελαίου/νερού
es
Restos de separadores agua/aceite
fr
contenu de séparateurs eau/hydrocarbures
it
prodotti di separazione olio/acqua
nl
inhoud van olie/waterscheiders
pt
conteúdo de separadores de óleos/água