Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apertura di credito in conto corrente
FINANCE
da
aftale om kontokurantlån
de
Eröffnung eines Kontokorrentkredits
el
άνοιγμα πίστεως σε αλληλόχρεο λογαριασμό
en
opening of current account credit facilities
es
apertura de crédito en cuenta corriente
fi
käyttötililuoton avaamissopimus
fr
ouverture d'un crédit en compte courant
nl
kredietopening in rekening-courant
pt
abertura de crédito em conta corrente
sv
uppläggning av en löpande bankkredit
apertura di credito in conto corrente
FINANCE
da
åbning of kontokurantlån
de
Eröffnung eines Kontokorrentkredits
el
άνοιγμα πίστωσης σε αλληλόχρεο λογαριασμό
en
opening of a current account credit facility
es
apertura de crédito en cuenta corriente
fr
ouverture d'un crédit en compte courant
nl
kredietopening in rekening courant
pt
abertura de crédito em conta corrente
approvare il bilancio annuo nonche'il conto profitti e perdite
EUROPEAN UNION
da
godkende den årlige statusopgørelse og driftsregnskabet
de
die Jahresbilanz und die Ertragsrechnung genehmigen
el
εγκρίνει τον ετήσιο ισολογισμό και το λογαριασμό κερδών και ζημιών
en
to approve the annual balance sheet and profit and loss account
fr
approuver le bilan annuel et le compte des profits et pertes
ga
an clár comhardaithe bliantúil agus an cuntas brabúis agus caillteanais a fhormheas
nl
de jaarbalans en de winst-en verliesrekening goedkeuren
pt
aprovará o balanço anual e a conta de ganhos e perdas
appurare un conto
LAW
de
ein Konto abschlieβen
,
ein Konto für richtig erkennen
en
to clear an account
fi
tarkistaa ja hyväksyä tilit
fr
apurer un compte
it
liquidare un conto
,
verificare un conto
nl
een rekening verifieren
pt
verificação de uma conta
sv
godkänna ett konto
aprire un conto
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
åbne en konto
de
ein Konto eröffnen
el
ανοίγω λογαριασμό
en
open an account
es
abrir una cuenta
et
kontot avama
fi
avata tili
fr
ouvrir un compte
nl
een rekening openen
pt
abrir uma conta
sv
att öppna ett konto
articolazione del bilancio e del conto economico
de
Gliederung der Bilanz und Erfolgsrechnung
fr
structure du bilan et du compte de résultat
articolo di conto
da
post i et regnskab
de
Posten einer Rechnung
el
άρθρο λογαριασμού
en
item in an account
es
partida de una cuenta
fr
article de compte
nl
post van een rekening
pt
parcela de uma conta
assegnazione di quote dell'utile degli investimenti al conto tecnico del ramo vita
Insurance
de
technische Zinsertrag
en
allocated investment return
es
rendimiento asignado de la inversión
fi
osuus sijoitustoiminnan tuotosta
fr
produit des placements alloué
pt
proveitos de imobilizações imputadas
assicurazione per conto altrui
Insurance
de
Versicherung für fremde Rechnung
fr
assurance pour compte d'autrui
assicurazione per conto di chi spetta
LAW
da
forsikring af fremmed interesse
,
forsikring af trediemands interesse
,
forsikring for fremmed regning
,
forsikring til fordel for trediemand
de
Versicherung für wen es angeht
en
insurance for account of whom it may concern
fi
vakuutus,jossa edunsaajana on kolmas henkilö
fr
assurance pour compte
,
assurance pour compte de qui il appartiendra
nl
verzekering voar rekening van wie het moge aangaan
pt
seguro por conta
sv
försäkring i tredje mans intresse