Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aprire un conto
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
åbne en konto
de
ein Konto eröffnen
el
ανοίγω λογαριασμό
en
open an account
es
abrir una cuenta
et
kontot avama
fi
avata tili
fr
ouvrir un compte
nl
een rekening openen
pt
abrir uma conta
sv
att öppna ett konto
articolo di conto
da
post i et regnskab
de
Posten einer Rechnung
el
άρθρο λογαριασμού
en
item in an account
es
partida de una cuenta
fr
article de compte
nl
post van een rekening
pt
parcela de uma conta
assegnazione di quote dell'utile degli investimenti al conto tecnico del ramo vita
Insurance
de
technische Zinsertrag
en
allocated investment return
es
rendimiento asignado de la inversión
fi
osuus sijoitustoiminnan tuotosta
fr
produit des placements alloué
pt
proveitos de imobilizações imputadas
assicurazione per conto di chi spetta
LAW
da
forsikring af fremmed interesse
,
forsikring af trediemands interesse
,
forsikring for fremmed regning
,
forsikring til fordel for trediemand
de
Versicherung für wen es angeht
en
insurance for account of whom it may concern
fi
vakuutus,jossa edunsaajana on kolmas henkilö
fr
assurance pour compte
,
assurance pour compte de qui il appartiendra
nl
verzekering voar rekening van wie het moge aangaan
pt
seguro por conta
sv
försäkring i tredje mans intresse
atti compiuti senza autorizzazione per conto di uno Stato estero
LAW
de
verbotene Handlungen für einen fremden Staat
en
unlawful activities on behalf of a foreign state
fr
actes exécutés sans droit pour un État étranger
attività di investimento per conto proprio
Financing and investment
bg
извършване на инвестиционна дейност в качеството на принципал
cs
obchodování s investicemi na vlastní účet
,
obchodování s investičními nástroji na vlastní účet
da
indgå i handler med investeringer som hovedforpligtet
de
Handel mit Anlagen im eigenen Namen und auf eigene Rechnung
el
ασχολία με τις επενδύσεις ως εντολέας
en
deal in investments as a principal
es
negociación de inversiones como principal
et
tegevus investeeringutega osapoolena
fi
sijoitustoiminnan harjoittaminen päämiehenä
fr
négocier des investissements en tant que partie principale
hu
befektetésekkel főkötelezettként történő kereskedés
lt
investicijų operacijų vykdymas savo sąskaita
lv
ieguldījumu darījumu veikšana principiāla statusā
mt
negozjar f'investiment bħala prinċipal
nl
als principaal in beleggingen handelen
pl
działalność inwestycyjna na własny rachunek
pt
negociação de investimentos na qualidade de responsável principal
ro
tranzacționa (a) investiții în cont propriu
sk
obchod s investičnými nástrojmi vo vlastnom mene a ...
attività di negoziazione per conto proprio
FINANCE
da
handel for egen regning
de
Eigenhandel
el
συναλλαγές για ίδιο λογαριασμό
en
own account trading
,
proprietary trading
,
trading for own account
es
negociación por cuenta propia
,
operaciones por cuenta propia
et
oma arvel kauplemine
,
omavahenditega kauplemine
fi
kaupankäynti omaan lukuun
fr
négociation pour compte propre
,
opérations pour compte propre
,
transactions pour compte propre
ga
trádáil dilseánaigh
hr
trgovanje za vlastiti račun
hu
saját számlás kereskedés
lv
tirdzniecība savā vārdā
mt
negozjar għan-nom proprju
nl
eigenhandel
,
handel voor eigen rekening
pl
handel na własny rachunek
,
transakcje z użyciem środków własnych
pt
negociação por conta própria
,
operação por conta própria
ro
tranzacționare în cont propriu
sl
trgovanje za svoj račun
sv
egenhandel
attività per conto terzi
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
aktiviteter for tredjemands regning
de
Tätigkeiten für Rechnung Dritter
el
ενέργειες για λογαριασμό τρίτων
en
services for outside bodies and individuals
es
actividades por cuenta de terceros
fr
activités pour le compte de tiers
nl
werkzaamheden voor rekening van derden
pt
atividades por conta de terceiros
sv
tjänster för utomstående organ och individer
Dostopnost