Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Fondation provinciale pour la conversation des paysages naturels
nl
Stichting Provinciaal Landschap
haut-parleur pour conversation bilatérale
Humanities
da
samtaleanlæg
de
Gegensprechanlage
,
Rücksprechanlage
,
Wechsellautsprecher
,
Wechselsprechanlage
,
Wechselsprechtelephon
el
εσωτερικό τηλέφωνο
,
σύστημα ενδοσυνεννόησης
en
intercommunication system
,
interphone
,
talk-back circuit
,
two-way loud speaker
es
interfono
,
transmisor-receptor
fr
installation d'intercommunication
,
interphone
it
citofono
,
interfono
,
telefono interno
nl
interfoon
,
ruggespraakinstallatie
pt
sistema de intercomunicadores
interconnexion des voies de conversation
Information technology and data processing
da
forbindelse mellem taleveje
de
Verbindung der Sprachkanäle
el
διασύνδεση διαδρόμων ομιλίας
en
speech path interconnection
es
interconexión de caminos de conversación
,
interconexión de vías de conversación
fi
puheyhteyksien keskinäisliitäntä
it
interconnessione delle linee di comunicazione
nl
doorverbinding van spraakkanalen
pt
interconexão de caminho de conversação
sv
förbindelse mellan talkanaler
interpolation de signaux de conversation par affectation au temps
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
el
διαταξινόμηση ομιλίας με εκχώρηση χρόνου
en
TASI
,
time assignment speech interpolation
es
TASI
,
interpolación de conversaciones por asignación de tiempos
fr
TASI
,
it
TASI
,
interpolazione del parlato per assegnazione temporale
nl
TASI
,
interpolatie van gesprekken door tijdsverdeling
pt
TASI
,
interpolação da voz por atribuição temporal
sv
TASI
largeur de bande d'une voie de conversation
Electronics and electrical engineering
da
talekanal-gennemgangsbånd
el
ζώνη διέλευσης καναλιού ομιλίας
en
speech channel passband
es
banda de paso de un canal vocal
fi
puhekanavan päästökaista
it
larghezza di un canale vocale
nl
spraakkanaaldoorlaatband
pt
largura de banda de um canal de conversação
sv
talkanalens passband
lignes de conversation multiple
SOCIAL QUESTIONS
el
τηλεφωνικές γραμμές συνδιαλέξεων με πολλά ταυτοχρόνως άτομα
en
chatline
es
línea de charla
,
servicio telefónico especial de información y entretenimiento "chatline"
fr
ligne de bavardage
,
nl
babbelbox
méthode d'interpolation de signaux de conversation par affectation au temps
Information technology and data processing
el
τεχνική διαταξινόμησης ομιλίας με εκχώρηση χρόνου
en
time-assigned speech interpolation technique
es
técnica TASI
fr
méthode TASI
,
technique TASI
,
technique d'interpolation de la parole par assignation dans le temps
it
tecnica TASI
,
tecnica di interpolazione del parlato per assegnazione temporale
nl
TASI-techniek
pt
técnica TASI
,
técnica de interpolação da voz por atribuição temporal
sv
tidsmässig samtalsinterpoleringsteknik
passage d'impulsions sur circuits de conversation
Information technology and data processing
da
gennemstilling af forbindende kredse
de
Durchschaltung von Verbindungsleitungen
el
διασύνδεση συνδετικών κυκλωμάτων
en
through-connection of connecting circuits
es
conexión a través de circuitos de conexión
fi
liitäntäpiirien läpikytkentä
fr
transfert sur occupation
,
transit d'impulsions sur circuits de conversation
it
trasparenza dei circuiti di connessione
nl
doorverbinding van verbindingscircuits
pt
trânsito de impulsos através de circuitos de conexão
sv
genomkoppling av pulser på talledningar