Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedura coordinata di autorizzazione
LAW
de
koordiniertes Zulassungsverfahren
en
coordinated authorization procedure
fr
procédure coordonnée d'agrément
nl
gecoördineerde vergunningenprocedure
Protocollo aggiuntivo concernente il passaggio dal regime dell'accordo multilaterale relativo ai canoni di rotta del 12 febbraio 1981 al regime delle disposizioni permanenti della versione coordinata del testo della convenzione internazionale di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea Eurocontrol modificata a Bruxelles nel 1997, compreso l'allegato IV
LAW
da
tillægsprotokol vedrørende erstatning af den multilaterale aftale vedrørende en route-afgifter af 12. februar 1981 med de relevante bestemmelser i den konsoliderede tekst i den internationale Eurocontrolkonvention vedrørende samarbejde om luftfartens sikkerhed, som ændret i Bruxelles i 1997, herunder annex IV
en
Additional Protocol concerning the replacement of the Multilateral Agreement relating to Route Charges of 12 February 1981 by the relevant provisions of the consolidated text of the EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air navigation as amended at Brussels in 1997, including its Annex IV
es
Protocolo adicional relativo al paso del régimen del Acuerdo Multilateral relativo a las tarifas de ruta, de 12 de febrero de 1981, al régimen de las disposiciones pertinentes de la versión refundida del texto del Convenio Internacional de cooperación para la seguridad de la navegación aérea «Eurocontrol» enmendado en Bruselas en 1997, incluyendo el...
Protocollo relativo all'adesione della Comunità europea alla convenzione internazionale di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea "EUROCONTROL" del 13 dicembre 1960, così come emendata a più riprese e coordinata dal protocollo del 27 giugno 1997
da
protokol om Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af den internationale Eurocontrolkonvention af 13. december 1960 vedrørende samarbejde om luftfartens sikkerhed med senere ændringer, konsolideret ved protokollen af 27. juni 1997
de
Protokoll über den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zum Internationalen Übereinkommen vom 13. Dezember 1960 über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt Eurocontrol entsprechend den verschiedenen vorgenommenen Änderungen in der Neufassung des Protokolls vom 27. Juni 1997
el
Πρωτόκολλο σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στη διεθνή σύμβαση Eurocontrol τη σχετική με τη συνεργασία για την ασφάλεια της αεροναυτιλίας τής 13ης Δεκεμβρίου 1960, όπως τροποποιήθηκε κατ' επανάληψη και όπως ενοποιήθηκε με το πρωτόκολλο της 27ης Ιουνίου 1997
en
Protocol on the accession of the European Community to the Eurocontrol International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended and as cons...
Raccomandazione del Consiglio relativa all'introduzione coordinata del servizio pubblico digitale cellulare paneuropeo di radiotelefonia mobile terrestre nella Comunità
ECONOMICS
el
συντονισμένη εισαγωγή των πανευρωπαϊκών ψηφιακών κυψελωτών δημοσίων επίγειων κινητών επικοινωνιών
en
coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community
fr
introduction coordonnée des communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques pan-européennes dans la Communauté
nl
gecoördineerde invoering van openbare pan-Europese digitale cellulaire mobiele communicatie te land in de Gemeenschap
relazione coordinata
Documentation
Humanities
da
sideordning
,
sideordningsrelation
de
Gleichordnung
,
Gleichordnungsbeziehung
el
παράταξη
,
παρατακτική σχέση
en
co-ordinate relation
,
co-ordination
,
concept co-ordination
es
relación coordinada
fi
vieruskäsitteiden välinen suhde
fr
relation coordonnée
nl
coördinatierelatie
sv
sidoordningsrelation
riduzione coordinata dei dazi doganali
FINANCE
da
koordineret nedsættelse af tolden
de
koordinierter Abbau der Zölle
en
coordinated reduction of tariffs
es
reducción coordinada de los derechos de aduana
fr
réduction coordonnée des droits de douane
nl
gecoördineerde verlaging van douanerechten
pt
redução coordenada dos direitos aduaneiros
scala di tempo coordinata
Electronics and electrical engineering
da
koordineret tidsskala
de
Koordinierte Zeitskala
el
συντονισμένη κλίμακα χρόνου
en
co-ordinated time scale
es
escala de tiempo coordinada
fi
koordinoitu aika-asteikko
fr
échelle de temps coordonnée
nl
gecoördineerde tijdschaal
pt
escala de tempo coordenada
sv
koordinerad tidsskala
tariffa coordinata
TRANSPORT
da
rabatteret overgangstarif
de
Übergangstarif
el
μεταβατική ταρίφα
en
coordinated discount fare
es
tarifa combinada con reducción de precio
fi
alennettu vaihtolipputariffi
fr
tarif de correspondance
ga
táille lascaine comhordaithe
nl
overgangstarief
pt
tarifa combinada com desconto
sv
rabatterad övergångstaxa
verifica fiscale coordinata
Taxation
da
koordineret afgiftskontrol
de
konkrete Steuerprüfung
el
συντονισμένη φορολογική εξέταση
en
coordinated tax examination
es
inspección fiscal coordinada
fr
opération de vérification coordonnée
nl
gecoördineerd belastingonderzoek
pt
exame fiscal coordenado
versione coordinata
European Union law
LAW
bg
консолидиран текст
,
консолидирана версия
cs
konsolidované znění
,
úplné znění
da
konsolideret tekst
,
konsolideret udgave
de
konsolidierte Fassung
,
konsolidierter Text
el
ενοποιημένο κείμενο
en
consolidated text
,
consolidated version
es
texto consolidado
,
versión consolidada
et
konsolideeritud tekst
,
konsolideeritud versioon
,
terviktekst
fi
konsolidoitu toisinto
fr
texte consolidé
,
version consolidée
ga
leagan comhdhlúite
,
téacs comhdhlúite
hr
pročišćeni tekst
hu
egységes szerkezetbe foglalt szöveg
it
testo consolidato
,
testo consolidato
,
lt
konsoliduota redakcija
lv
konsolidēta versija
,
konsolidētais teksts
mt
test konsolidat
,
verżjoni konsolidata
nl
geconsolideerde tekst
,
geconsolideerde versie
pl
tekst skonsolidowany
,
wersja skonsolidowana
pt
texto consolidado
ro
text consolidat
sk
konsolidované znenie
,
konsolidovaný text
,
zjednotený text
sl
enotno besedilo
,
konsolidirano besedilo
,
prečiščeno besedilo
sv
konsoliderad text
,
konsoliderad version
Dostopnost