Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cuba de esmaltado
da
glasurkar
de
Tauchbottich
el
δεξαμενή εφυαλώσεως
,
λίμπα
en
dipping tank
es
depósito de esmaltado
fi
lasitusamme
fr
cuve d'émaillage
it
vasca di smaltatura
nl
glazuurdompelbad
pt
tanque de esmalte
sv
glasyrkar
cuba de extremos redondeados
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hollandsk ostekar
de
Holländischer Käsekessel
el
τυρολέβητας ολλανδικού τύπου
fi
hollantilainen juustokattila
fr
cuve hollandaise
it
vasca olandese
nl
wrongelbereider
pt
cuba holandesa
sv
holländskt ystkar
cuba de fermentação
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
bg
ферментационен апарат
da
gæringstank
de
Gaertank
el
δεξαμενή ζύμωσης
en
fermentation tank
es
tanque de fermentación
fi
käymistankki
fr
tank de fermentation
it
vasca di fermentazione
nl
gisttank
pt
tanque de fermentação
sv
jästank
,
slutet jäskar
cuba de filtración
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sikar
de
Laeuterbottich
el
ιθμολεκάνη
en
lauter tun
es
tina de filtración
fi
siiviläamme
fr
cuve filtre
it
tino di decantazione
nl
klaringskuip
pt
cuba-filtro
sv
silkar
cuba de forno de arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbue ovnkar
de
Lichtbogenofen-Gefäß
el
κέλυφος ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace shell
es
cuba de horno de arco
fi
sulatuspata
fr
cuve de four à arc
it
involucro di forno ad arco
nl
boogovenkuip
sv
ugnsfat
cuba de fusión
ENERGY
INDUSTRY
da
gryde til smeltning
de
Pfanne zum Schmelzen
el
δοχείο τήξης
en
melting pan
fi
äï÷åßï ôÞîçò
fr
cuve destinée à la fusion
it
recipiente per la fusione
nl
pan voor het smelten
pt
panela de fundição
sv
ugn för smältning
cuba de hilado
da
spindecentrifuge
,
spindepotte
de
Spinneimer
,
Spinntopf
el
δοχείο κλώσης
en
Topham box
,
spinning bucket
,
spinning pot
fi
kehruulinko
fr
pot de filature
it
vaso di filatura
nl
spinpot
pt
caixa de enrolamento
sv
spinncentrifug
,
spinndosa
,
spinntrumma
cuba del horno
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Gefäß
,
Kessel
,
Ofengefäß
,
Ofenkessel
,
Ofenwanne
,
Wanne
el
δοχείο καμίνου
en
furnace shell
,
shell
fi
uunin pesä
fr
cuve
,
laboratoire
it
laboratorio
,
tino
,
tino del forno
nl
kuip
,
ovenketel
,
ovenkuip
pt
cuba do forno
sv
härd
cuba del reactor
ENERGY
bg
корпус на реактора
cs
TNR
,
tlaková nádoba reaktoru
da
reaktortrykbeholder
,
reaktortryktank
de
RDB
,
Reaktordruckbehälter
,
Reaktordruckgefäß
el
δοχείο πίεσης αντιδραστήρα
en
RPV
,
reactor pressure vessel
es
vasija de presión del reactor
et
reaktori surveanum
fi
reaktoriastia
,
reaktorin paineastia
,
reaktoripaineastia
fr
caisson résistant d'un réacteur
,
caisson sous pression de réacteur
,
cuve sous pression de réacteur
ga
árthach brú imoibreora
hu
nyomásálló reaktortartály
it
contenitore a pressione del reattore
,
recipiente a pressione del reattore
,
recipiente in pressione
,
vessel
lt
reaktoriaus slėginis indas
,
reaktoriaus slėginis korpusas
lv
reaktora spiediena tilpne
mt
reċipjent taħt pressjoni tar-reattur
nl
RPV
,
drukvat voor reactor
,
reactordrukvat
pl
zbiornik ciśnieniowy reaktora
pt
cuba de pressão do reator
ro
vas de presiune al reactorului
sk
TNR
,
tlaková nádoba reaktora
sl
reaktorska (tlačna) posoda
sv
RPV
,
reaktortryckkärl
,
reaktortrycktank
cuba de maceração com agitador
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knusetank med omrører
de
Maischetank mit Rührwerk
,
Mazieriertank
el
κάδος διαβροχής με αναδευτή
en
maceration tank with agitator
es
tolva de maceración con agitador
fi
sekoittajalla varustettu liotustankki
fr
cuve de macération avec agitateur
it
cisterna con agitatore
,
cisterna per macerazione
nl
maceratietank met roerwerk
sv
mäsktank med omrörare