Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déclarer quelqu'un déchu de la puissance paternelle
LAW
de
jemandem die elterliche Gewalt entziehen
déclarer quelqu'un déchu de sa nationalité
LAW
de
jemanden seiner Staatsangehörigkeit verlustig erklären
déclarer quelqu'un déchu de son droit;déclarer quelqu'un déchu de ses droits
LAW
de
jemanden seines Rechts verlustig erklären;jemanden seiner Rechte verlustig erklären
déclarer quelqu'un en faillite
LAW
de
jemanden fallit erklären
en
to adjudge s.o.bankruptcy
fi
julistaa joku konkurssiin
it
dichiarare il fallimento di qualcuno
nl
iemand failliet verklaren
pt
declarar a falência de alguém
sv
försätta någon i konkurs
déclarer ses créances par simple lettre
LAW
de
seine Forderungen durch einfaches Screiben anmelden
en
to lodge their claims by writing informally
it
dichiarare i propri crediti mediante semplice lettera
nl
indiening der vorderingen geschiedt door de overlegging van een schriftelijke verklaring
déclarer ses dernières volontés
Civil law
de
seinen letzten Willen mitteilen;eine letztwillige Verfügung errichten
en
to leave a last will
fr
laisser ses dernières volontés
déclarer son arrivée à la police des étrangers
LAW
de
sich bei der Fremdenpolizeibehörde anmelden
it
notificare il suo arrivo alla polizia degli stranieri
Dostopnost