Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
declive longitudinal
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Building and public works
da
længdefald
de
Längsgefälle
el
κατά μήκος κλίση
en
longitudinal gradient
,
longitudinal slope
es
pendiente longitudinal
fi
pituuskaltevuus
fr
pente longitudinale
lt
išilginis nuolydis
nl
hellingspercentage in de lengterichting
sv
längslutning
declive máximo
Building and public works
da
maksimalt "faldtal"
de
maximale Neigung
el
μέγιστη κλίση
en
maximum gradient
es
pendiente máxima
,
rampa máxima
fi
maksimikaltevuus
fr
déclivité maximale de la voie
,
pente maximale
,
rampe maximale
ga
grádán uasta
it
pendenza massima
nl
maximale helling
sv
största lutning
declive máximo admissível para as rampas
Technology and technical regulations
Building and public works
de
zulaessige Anrampung
el
μεγίστη επιτρεπομένη κλίσις των επιπέδων προσπελάσεως
en
ruling gradient
es
pendiente máxima de los accesos
fi
sallittu kaltevuus
fr
pente maximale admissible pour les rampes
nl
toelaatbare helling
sv
tillåtlig rampgradient
declive nos limites
Electronics and electrical engineering
da
attenuation slope
de
Dämpfungsgefälle
el
κλίση της εξασθένησης
en
attenuation slope
,
attenuation-slope
es
pendiente en los límites
fi
vaimennuksen kulmakerroin
fr
pente aux frontières
it
pendenza di attenuazione della banda passante
nl
dempingshelling
sv
dämpningslutning
,
lutning av amplitudfunktionen för ett filter
declive rural
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilbagegang i landdistrikterne
de
ländlicher Niedergang
el
αγροτική παρακμή
en
rural decline
es
decadencia rural
,
fr
déclin rural
it
declino rurale
nl
achteruitgang van het platteland
pt
declínio rural
declive transversal
TRANSPORT
Building and public works
da
sidefald
,
tværfald
de
Quergefälle
,
Querneigung
el
εγκάρσια κλίση
,
επίκλιση
en
cross fall
,
cross slope
,
transverse gradient
,
transverse slope
es
pendiente transversal
fr
pente transversale
it
pendenza trasversale
nl
dwarsverhang
sv
sidolutning
,
tvärfall
derrubios en declive
de
Gehängeschutt
en
scree
,
scree slope
,
talus material
fr
éboulis de pente
it
detrito di falda
pt
depósitos de vertente
deslizamento do declive magnético
da
glidning pτ magnetisk gradient
de
Abgleiten auf der Magnetfeldneigung
el
ολίσθηση πάνω στη μαγνητική κλίση
en
magnetic slope sliding
es
deslizamiento por la pendiente magnética
fi
magneettikentän gradientin suuntainen liukuminen
fr
glissement sur la pente magnétique
it
slittamento sulla pendenza magnetica
nl
glijding op de magnetische helling
sv
förskjutning av magnetfältsgradienten
distancia en declive
bg
разстояние по наклон
cs
šikmá vzdálenost
da
"skrå-afstand"
,
skrå afstand
,
slant distance
,
slant range
de
schräge Distanz
el
απευθείας απόσταση
,
λοξή απόσταση
en
slant distance
,
slant range
es
distancia en línea recta
,
distancia oblicua
et
kaldkaugus
fi
viistoetäisyys
fr
distance oblique
ga
claonfhad
hu
ferde távolság
it
distanza inclinata
,
distanza obliqua
,
slant distance
lv
slīpuma attālums
,
slīpuma distance
mt
distanza oblika
nl
schuine afstand
pl
odległość bezpośrednia
,
odległość skośna
,
zasię skośny
pt
distância em linha reta
,
distância oblíqua
ro
distanță oblică
sk
šikmá vzdialenosť
sl
poševna razdalja
sv
lutande avstånd
galeria flexível sob pressão de declive íngreme
Building and public works
da
fleksibel trykskakt
de
flexibler Druckschacht
,
nachgebender Druckschacht
el
εύκαμπτος σήραγξ υπό πίεσιν ισχυρώς κεκλιμένη
en
flexible pressure shaft
fi
joustava painekuilu
fr
galerie flexible en charge à forte pente
it
galleria in pressione a forte pendenza con rivestimento deformabile
nl
flexibele drukschacht
sv
tryckschakt med flexibel stålinklädnad