Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
predhodno kaznivo dejanje
bg
първоначално престъпление
cs
predikativní trestný čin
da
forudgående forbrydelse
,
førforbrydelse
,
prædikatforbrydelse
de
Haupttat
,
Vortat
el
κύριο αδίκημα
en
predicate offence
es
delito principal
fi
esirikos
fr
infraction d'origine
,
infraction principale
it
reato base
,
reato presupposto
nl
basisdelict
,
gronddelict
pl
przestępstwo źródłowe
pt
infração principal
sk
predikatívny trestný čin
,
východiskový trestný čin
sv
förbrott
priložnostno kaznivo dejanje
(samostalnik)
en crime of opportunity
de Gelegenheitsdelikt
pripravljalno dejanje
Criminal law
cs
příprava k trestnému činu
de
Vorbereitungshandlung zu einem sexuellen Missbrauch
el
προπαρασκευαστική πράξη
en
pre-inchoate offence
,
preparatory offence
es
delito preparatorio
et
ettevalmistus süüteoks
,
süüteo ettevalmistus
fr
infraction préparatoire
ga
cion ullmhaitheach
pl
przygotowanie do popełnienia przestępstwa
pt
ato preparatório
sk
príprava na trestný čin
sovražno dejanje
namerno dejanje, ki povzroči pomembno škodo, izgube ali druge škodljive posledice ali predstavlja resno grožnjo Slovenski vojski oziroma zavezniškim ali prijateljskim silam oziroma osebju
en hostile act
teroristično dejanje
(samostalnik)
en terrorist act
de terroristische Tat,
Terrorhandlung,
Terrorakt
teroristično dejanje
LAW
Criminal law
da
terrorhandling
,
terroristisk aktivitet
de
Terrorakt
,
Terroranschlag
,
terroristische Handlung
,
terroristischer Akt
,
terroristischer Anschlag
el
πράξη τρομοκρατίας
en
act of terrorism
,
terrorist act
es
acto de terrorismo
,
acto terrorista
,
atentado terrorista
et
terroriakt
fi
terroriteko
fr
acte de terrorisme
,
attentat terroriste
ga
gníomh sceimhlitheoireachta
hu
terrorcselekmény
it
atto terroristico
lt
teroro aktas
lv
terora akts
mt
att ta' terroriżmu
,
att terroristiku
nl
terroristische daad
pl
akt terrorystyczny
,
akt terroryzmu
sk
teroristický čin
sv
terrordåd
,
terroristdåd
,
terroristhandling
trajajoče kaznivo dejanje
Criminal law
de
Zustandsdelikt
en
permanent offence
fi
rikos, jonka vaikutukset ovat pitkäaikaisia tai pysyviä
fr
délit permanent
,
infraction permanente
ga
buanchion
it
reato permanente
vojaško kaznivo dejanje
Criminal law
da
militær forbrydelse
,
militær lovovertrædelse
de
militärische Straftat
en
military offence
es
delito militar
et
sõjaväeline kuritegu
fi
sotilaslainsäädännön alainen rikos
,
sotilasrikos
fr
délit militaire
,
infraction militaire
ga
cion míleata
it
reato militare
pl
przestępstwo wojskowe
pt
crime militar
,
infração militar
sv
militärt brott