Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uteži spodnjega dela noge
bg
тежести за подбедриците
da
vægtlodder for underben
el
βάρη κάτω μέρους ποδιού
en
lower leg weight
et
sääreraskused
fi
sääripaino
fr
poids de la partie inférieure de la jambe
ga
meáchan coise íochtaraí
hu
lábszársúlyok
it
pesi che rappresentano la parte inferiore delle gambe
lt
blauzdos masė
lv
apakšējās kājas svars
mt
piż tal-parti t'isfel tas-sieq
pl
mniejsze obciążenie nóg
pt
pesos da parte inferior da perna
ro
greutăți pentru gambă
sv
underbensvikt
vizum za iskanje dela
LAW
Migration
bg
виза за търсене на работа
cs
vízum za účelem hledání zaměstnání
da
visum for arbejdssøgende
de
Aufenthaltserlaubnis zur Arbeitsplatzsuche
,
Visum zur Arbeitsplatzsuche
el
θεώρηση για αναζήτηση εργασίας
en
visa to seek employment
es
visado para búsqueda de empleo
et
viisa tööotsimiseks
fi
työnhakua varten myönnettävä viisumi
fr
visa pour recherche d'emploi
ga
víosa chuardaigh fostaíochta
hu
munkakeresés céljából kiadott vízum
it
visto per ricerca di lavoro
lt
darbo paieškai reikalinga viza
lv
vīza darba meklēšanai
mt
N/A (ES > MT)
nl
visum voor werkzoekende
pl
wiza w celu poszukiwania pracy
pt
visto para procurar emprego
ro
N/A (ES > RO)
sk
N/A
sv
visering för arbetssökande
vključujoč trg dela
Social affairs
Employment
bg
пазар на труда, основан на включването
cs
inkluzivní trh práce
,
všem přístupný trh práce
da
arbejdsmarked med plads til alle
,
arbejdsmarked, hvor der er plads til alle
,
inkluderende arbejdsmarked
,
inklusivt arbejdsmarked
,
rummeligt arbejdsmarked
de
integrativer Arbeitsmarkt
el
αγορά εργασίας χωρίς αποκλεισμούς
en
inclusive labour market
es
mercado de trabajo inclusivo
,
mercado de trabajo integrador
fi
osallistavat työmarkkinat
,
osallisuutta edistävät työmarkkinat
fr
marché du travail inclusif
,
marché du travail ouvert à tous
ga
margadh saothair uilechuimsitheach
hu
befogadó munkaerőpiac
it
mercato del lavoro inclusivo
lt
įtraukioji darbo rinka
lv
iekļaujošs darba tirgus
,
visiem pieejams darba tirgus
mt
suq tax-xogħol inklużiv
nl
inclusieve arbeidsmarkt
pl
rynek pracy sprzyjający włączeniu społecznemu
ro
piață a forței de muncă inclusivă
sk
inkluzívny trh práce
,
začleňujúci trh práce
sv
inkluderande arbetsmarknad
zdravstvena služba medicine dela
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Служба по трудова медицина
cs
služba pracovního lékařství
da
BST
,
bedriftssundhedstjeneste
de
arbeitsmedizinischer Dienst
el
υπηρεσία ιατρικής της εργασίας
en
occupational health service
es
servicio de salud laboral
et
töötervishoiuteenistus
fi
työterveyshuolto
,
työterveyspalvelu
fr
service de médecine du travail
ga
seirbhís sláinte ceirde
hr
služba medicine rada
hu
foglalkozás-egészségügyi szolgálat
it
servizio di medicina del lavoro
,
servizio sanitario aziendale
lt
profesinės sveikatos tarnyba
lv
arodveselības dienests
mt
servizz tas-saħħa okkupazzjonali
nl
bedrijfsgeneeskundige dienst
pl
służba medycyny pracy
ro
serviciu de medicină a muncii
sk
pracovná zdravotná služba
sv
företagshälsovård
Acuerdo de Adhesión de la República Helénica al Convenio de Aplicación del Acuerdo de Schengen de 14 de junio de 1985 entre los Gobiernos de los Estados dela Unión Económica Benelux, de la república Federal de Alemania y de la República Francesa relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes, firmado en Schengen el 19 de junio de 1990, al cual se adhirieron la República Italiana por el Acuerdo firmado en París el 27 de noviembre de 1990 y el Reino de España y la (...)
Migration
da
aftale om Den Hellenske Republiks tiltrædelse af konventionen om gennemførelse af Schengenaftalen af 14. juni 1985 mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser, undertegnet i Schengen den 19. juni 1990, og tiltrådt af Den Italienske Republik ved aftale undertegnet i Paris den 27. november 1990 og af Kongeriget Spanien og Den Portugisiske Republik ved aftaler undertegnet i Bonn den 25. juni 1991
de
Übereinkommen über den Beitritt der Griechischen Republik zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Franösischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
el
Συμφωνία προσχωρήσεως της Ελληνικής Δημοκρατίας στη Σύμβαση εφα...
Comité da proteção contra os efeitos da aplicação extraterritorial de legislação adotada por um país terceiro e das medidas nela baseadas ou dela resultantes (antiboicote)
EUROPEAN UNION
da
Udvalget til Beskyttelse mod Virkningerne af den Eksterritoriale Anvendelse af Lovgivning Vedtaget af et Tredjeland og af Foranstaltninger, som er Baseret herpå eller er en Følge heraf (anti-boykot)
de
Ausschuss für den Schutz vor den Auswirkungen der extraterritorialen Anwendung von einem Drittland erlassener Rechtsakte sowie von darauf beruhenden oder sich daraus ergebenden Maßnahmen
el
Επιτροπή για την προστασία από τις συνέπειες της εξωεδαφικής εφαρμογής ορισμένων νόμων που θεσπίστηκαν από μια τρίτη χώρα, και των μέτρων που βασίζονται σ'αυτούς ή απορρέουν από αυτούς (κατά του εμπορικού αποκλεισμού)
en
Committee on protection against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom (anti-boycott)
es
Comité de la protección contra los efectos de la aplicación extraterritorial de la legislación adoptada por un tercer país, y contra las acciones basadas en ella o derivadas de ella
fi
tiety...
dela upp grupp
Information technology and data processing
da
opsplitte
de
Gruppierung aufheben
el
διασπώ σύνολο αντικειμένων
en
to ungroup
es
desagrupar
fi
poistaa ryhmitys
fr
dégrouper
it
separare un gruppo
nl
een groep losmaken
pt
desagrupar
dela upp marknader
EUROPEAN UNION
cs
rozdělovat trhy
da
opdeling af markeder
de
die Aufteilung der Maerkte...
el
η κατανομή των αγορών
en
to share markets
es
repartirse los mercados
fr
répartir les marchés
ga
margaí a pháirtiú
it
ripartire i mercati
nl
het verdelen van de markten
pt
repartir os mercados
dela upp samlingsskenorna
Electronics and electrical engineering
da
åbne samleskinnerne
de
Sammelschienen auftrennen
el
διαχωρισμός των ζυγών
en
to split the busbars
es
separar los juegos de barras
fi
jakaa kiskosto osiin
fr
séparer les jeux de barres
it
separare le sbarre
nl
rails splitsen
pt
separação de barramentos
Dostopnost