Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autobus à la demande
da
telebus
de
Anrufbus
,
Dial-A-Bus
,
Dial-A-Ride
el
λεωφορείο κατά παραγγελία
en
dial-a-bus
,
dial-a-ride
es
autobús por teléfono
,
transporte público por teléfono
fi
kutsubussi
fr
busphone
ga
bus ar ghlaoch
it
autobus a chiamata
,
dial-a-bus
,
dial-a-ride
nl
belbus
pt
autocarro por chamada
,
serviço por chamada
sv
anropsstyrd buss
autobus à la demande
TRANSPORT
da
bus kaldet over telefonen
,
taxabus
de
Autobus auf Abruf
,
Autobus auf Anforderung
en
demand-responsive system
,
demand-scheduled bus service
,
on-call bus system
fr
autobus au cadran
,
it
autobus a richiesta
nl
autobus op verzoek
,
taxi-bus
,
telefoonbus
autre demande fondée sur des faits nouveaux
LAW
Justice
da
ny begæring støttet på nye faktiske omstændigheder
de
weiterer,auf neue Tatsachen gestützter Antrag
el
άλλη αίτηση βασιζόμενη σε νέα περιστατικά
en
further application on the basis of new facts
es
otra demanda fundada en hechos nuevos
fr
nouvelle demande fondée sur des faits nouveaux
it
nuova domanda basata su fatti nuovi
nl
nieuw verzoek op grond van nieuwe feiten
pt
outro pedido fundado em factos novos
avis sur la demande d'adhésion
EUROPEAN UNION
da
udtalelse om anmodning om tiltrædelse
de
Stellungnahme zum Antrag auf Beitritt
el
γνωμοδότηση σχετικά με την αίτηση προσχώρησης
en
opinion on application for accession
es
dictamen sobre la solicitud de adhesión
it
parere sulla domanda di adesione
nl
advies inzake het verzoek om toetreding
pt
parecer relativo ao pedido de adesão
avortement à la demande
da
fri abort
de
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage
el
διακοπή κύησης με απλή αίτηση
en
abortion available on request
es
aborto a petición
,
aborto según petición
fi
abortti yksistään naisen pyynnöstä
,
naisen pyytämä abortti
fr
avortement sur demande
,
avortement sur simple demande
,
avortement sur simple requête
,
interruption de grossesse sur simple demande
it
i.v.g.su semplice richiesta
,
interruzione di gravidanza liberamente richiesta dalla donna
,
richiesta di i.v.g.da parte della donna
nl
abortus op verzoek
pt
aborto a pedido
barrière de passage à niveau ouverte à la demande
TRANSPORT
da
jernbanebom der åbnes på anmodning
de
Anrufschranke
el
δρύφακτο ισόπεδης διάβασης που ανοίγει μετά από κλήση
en
"on-call" barrier
es
barrera de paso a nivel abierta a petición
it
barriera di passaggio a livello con apertura a richiesta
nl
normaal gesloten overweg met openen op verzoek
pt
cancela de passagem de nível aberta por pedido
base de données européenne sur les activités de réduction de la demande
Information technology and data processing
de
EDDRA
,
Europäische Datenbank zu Nachfragereduzierungsmaßnahmen
en
EDDRA
,
European database on demand reduction activities
,
Exchange on Drug Demand Reduction Action
fr
EDDRA
,
it
EDDRA
,
base di dati europea sulle attività finalizzate alla riduzione della domanda di stupefacenti
nl
EDDRA
,
databank op het gebied van activiteiten ter vermindering van de vraag naar drugs
bien-fondé de la demande
da
afgøre,om begæringen skal tages til følge
de
Begründetheit des Antrags
el
βάσιμο του αιτήματος
en
substance of the application
es
fundamento de la solicitud
ga
substaint an iarratais
,
ábhar an iarratais
it
merito della domanda
nl
gegrondheid van het verzoek
pt
procedência do pedido
bien-fondé de la demande
LAW
da
om begæringen skal tages til følge
en
merits of the application
fi
hakemuksen perusteet
ga
fiúntas an iarratais
it
merito della domanda
block à demande de voie
TRANSPORT
da
blok for begæring af spor
de
Blocksystem mit Mitwirkung der nachgelegenen Blockstelle zur Freigabe des Blocksignals
,
Erlaubnisverfahren
el
σύστημα αποκλεισμού κατ'επιλογή
en
block system requiring prior line-clear authority
es
bloqueo con petición de vía
it
blocco a richiesta di via libera
nl
enkelspoorbeveiliging met rijrichtingkering
,
ontvangerveld voor enkelspoor