Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appel de page à la demande
Information technology and data processing
da
direkte sideskiftsideoverføring
,
forespørgsel om personsøgning
el
κλήση τηλεειδοποίησης ύστερα από αίτηση
en
demand paging
es
paginación discrecional
it
paginazione a richiesta
,
richiamo di pagina su richiesta
nl
paginering op verzoek
pt
paginação sob pedido
,
pedido de paginação
sv
sidväxling vid behov
appel mobile demandé
Information technology and data processing
da
afsluttet mobilt opkald
de
Mobilanruf
,
Mobilgespräch
,
Mobilverbindung
en
mobile terminated call
es
llamada móvil finalizada
,
llamada móvil terminada
fi
matkapuhelimeen päätyvä puhelu
,
matkapuhelu
nl
oproep vanuit een mobielradiostation
sv
mobilanrop
appel pour demande de N° annuaire
Information technology and data processing
el
κλήση βοήθειας καταλόγου
en
directory-assistance call
es
llamada de asistencia en la guía
fi
numeropalvelupuhelu
fr
appel direct avec assistance
,
it
chiamata di richiesta di numero d'abbonato
nl
directory-assistance-oproep
pt
chamada para serviço informativo de números de telefone
sv
nummerbyråsamtal
approche axée sur la demande
FINANCE
da
efterspørgselsbaseret strategi
de
nachfrageorientierte Methode
el
προσέγγιση προσανατολισμένη στη ζήτηση
en
demand-driven approach
es
enfoque "orientado a la demanda"
it
approccio guidato dalla domanda
nl
vraaggerichte aanpak
pt
abordagem ditada pela procura
,
abordagem orientada pela procura
arrêt à la demande
TRANSPORT
da
behovsstoppested
de
Bedarfshaltepunkt
el
σημεία στάσης κατ'επιθυμία
en
demand stop
,
request stop
es
parada facultativa
fr
arrêt facultatif
,
ga
stad iarrata
it
fermata a richiesta
nl
aanhoud halte
pt
paragem a pedido
sv
hållplats för behovsuppehåll
arrêt à la demande
TRANSPORT
da
behovsstoppested
de
Bedarfshaltestelle
el
στάση κατ'επιθυμία
en
flag station
es
parada discrecional
ga
stad ar éileamh
nl
stopsignaal station
pt
estação facultativa
sv
hållplats för behovsuppehåll
assignation des voies par assignation en fonction de la demande
Communications
TRANSPORT
en
channel assignation by demand assignment
es
por asignación a petición
assistance sur demande
LAW
Taxation
da
bistand efter anmodning
de
Amtshilfe auf Antrag
,
Amtshilfe auf Ersuchen
el
συνδρομή κατ' αίτηση
,
συνδρομή κατόπιν αιτήσεως
en
assistance on request
es
asistencia previa solicitud
fi
pyynnöstä annettava apu
it
assistenza su richiesta
nl
bijstand op verzoek
pt
assistência mediante pedido
sv
bistånd på begäran
Association des transporteurs aériens à la demande
TRANSPORT
da
ACCA
de
ACCA
,
Verband der Charterfluggesellschaften
el
ACCA
,
ένωση αερομεταφορέων τσάρτερ
en
ACCA
,
Air Chartered Carrier Association
es
ACCA
,
Asociación de compañías aéreas charter
fr
ACCA
,
it
ACCA
nl
ACCA
,
Vereniging van chartermaatschappijen
pt
ACCA
,
Associação dos Transportadores Aéreos Charter
atelier travaillant à la demande
de
Auftragsfertigung
,
Einzelfertigung
en
job-shop
es
taller de producción en series pequeñas
fi
sekatuotantokonepa ja
,
tilausvalmistus
,
yksittäistuotantopiste
fr
atelier organisant en sections homogènes
,
travail à la tâche
it
laboratorio che lavora secondo la domanda
,
laboratorio organizzato a sezioni omogenee
nl
functionele structuur
,
job shop
,
procesgerichte structuur