Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ausschuss für den sozialen Dialog
Social affairs
da
SDC
,
Udvalget for den Sociale Dialog
en
Social Dialogue Committee
fr
Comité du Dialogue social
it
comitato per il dialogo sociale
pt
Comité do Diálogo Social
Ausschuss für den sozialen Dialog
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
Social Dialogue Committee
fr
Comité du dialogue social
it
comitato per il dialogo sociale
nl
Comité van de sociale dialoog
pt
Comité do Diálogo Social
sv
kommittén för den sociala dialogen
Ausschuß "Sozialer Dialog"
EUROPEAN UNION
SOCIAL QUESTIONS
el
επιτροπή κοινωνικού διαλόγου
en
Social Dialogue Committee
es
comité del diálogo social
fr
comité du dialogue social
it
comitato di dialogo sociale
nl
comité van de sociale dialoog
pt
comité do diálogo social
bred dialog
de
umfassender Dialog
el
ολοκληρωμένος διάλογος
en
comprehensive dialogue
es
diálogo global
fi
kokonaisvaltainen vuoropuhelu
fr
dialogue global
it
dialogo globale
sv
övergripande dialog
Bundesbeschluss über den finanziellen Beitrag des Bundes an das Henry Dunant Zentrum für den humanitären Dialog für die Jahre 2001-2003
Defence
LAW
fr
Arrêté fédéral concernant l'octroi d'une aide financière de la Confédération au Centre Henry Dunant pour le Dialogue humanitaire pour les années 2001 à 2003
it
Decreto federale sulla concessione di un aiuto finanziario della Confederazione al Centro Henry Dunant per il Dialogo umanitario per gli anni 2001-2003
Bundesgesetz über die Teilnahme und den finanziellen Beitrag des Bundes an das Henry Dunant Zentrum für den humanitären Dialog
Defence
LAW
fr
Loi fédérale concernant la participation et l'octroi d'une aide financière de la Confédération au Centre Henry Dunant pour le Dialogue humanitaire
it
Legge federale sulla partecipazione e la concessione di un aiuto finanziario della Confederazione al Centro Henry Dunant per il Dialogo umanitario
CAI,the application usually involves a dialog between the student and a computer program which informs the student of mistakes as they are made
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
CAI,computer-aided instruction
,
datamatstøttet indlæring
,
datamatstøttet undervisning
el
ΥΥΔ
,
Υπολογιστικά υποβοηθούμενη διδασκαλία
en
computer-aided instruction
fr
EAO,d'une façon générale,l'étudiant utilise l'ordinateur en mode conversationnel,un programme particulier l'informant,le cas échéant,des erreurs qu'il commet
,
enseignement assisté par ordinateur
nl
COO,computergestuurd onderwijs:indien de leerstof niet in de computer aanwezig is,spreekt men van computer managed instruction(CMI).De computer wordt alleen gebruikt om op grond van de uitslag van tests aan de leerlingen richtlijnen te geven voor de volgorde of herhaling van de eenheden.Indien de leerstof wel in het geheugen van de computer is opgeslagen,spreekt men van computer assisted instruction(CAI).In dit geval kan de student leren aan een leerstation dat met de computer verbonden is.Leerstations met een ingebouwde microcomputer kunnen zelfstandig een l...
casetă de dialog
Information technology and data processing
de
Dialogfeld
,
Dialogfenster
en
dialogue box
es
cuadro de diálogo
,
ventana de diálogo
fr
boîte de dialogue
it
finestra di dialogo
pt
caixa de diálogo
civil dialog
Rights and freedoms
Social affairs
da
dialog med civilsamfundet
de
Dialog auf Bürgerebene
en
civil dialogue
fi
kansalaiskeskustelu
,
kansalaisvuoropuhelu
fr
dialogue civil
pl
dialog obywatelski
sv
civil dialog
,
dialog med civilsamhället
Darfur-Darfur-dialog og konsultation
INTERNATIONAL RELATIONS
cs
vnitrodárfúrský dialog a konzultace
da
DDDC
,
dialog og konsultation mellem parterne i Darfur
de
DDDC
,
Darfur-Darfur-Dialog und -Konsultationsprozess
el
DDDC
,
διάλογος και διάσκεψη Νταρφούρ - Νταρφούρ
en
DDDC
,
Darfur-Darfur Dialogue and Consultation
fi
DDDC
,
Darfurin sisäinen vuoropuhelu- ja kuulemisprosessi
fr
DCDD
,
Dialogue et consultation Darfour-Darfour
it
DDDC
,
dialogo e consultazione Darfur-Darfur