Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posílený dialog mezi EU a USA v oblasti zabezpečení dopravy a ochrany hranic
cs
posílený dialog o bezpečnosti mezi EU a USA
da
ESD
,
styrket dialog mellem EU og USA om transport- og grænsesikkerhed
,
styrket sikkerhedsdialog
,
styrket sikkerhedsdialog mellem EU og USA
de
Verstärkter Sicherheitsdialog EU-USA
,
Verstärkter Sicherheitsdialog EU-USA über Grenz- und Verkehrssicherheit
el
ενισχυμένος διάλογος στον τομέα της ασφάλειας
en
ESD
,
EU-US Enhanced Security Dialogue
,
Enhanced EU-US Dialogue on Transport and Border Security
,
Enhanced Security Dialogue
es
Diálogo sobre la Mejora de la Seguridad con los Estados Unidos de América
et
Euroopa Liidu ja USA transpordi ja piirijulgeoleku dialoog
,
Euroopa Liidu ja USA tõhustatud julgeolekudialoog
,
tõhustatud julgeolekudialoog
fi
ESD
,
tehostettu turvallisuusalan vuoropuhelu
fr
dialogue renforcé UE - États-Unis en matière de sécurité
hu
megerősített biztonsági párbeszéd
it
dialogo rafforzato sulla sicurezza tra UE e USA
,
dialogo rafforzato tra UE e USA sulla sicurezza delle frontiere e dei trasporti
lt
Sustiprintas ES ir JAV dialogas transporto ir...
Transatlantischer Dialog der Abgeordneten
bg
Трансантлантически диалог на законодателите
da
TLD
,
transatlantisk dialog mellem lovgivere
de
Transatlantischer Dialog der Gesetzgeber
,
Transatlantischer Dialog der Parlamentsmitglieder
el
TLD
,
Διατλαντικός Διάλογος των Νομοθετών
en
TLD
,
Transatlantic Legislators' Dialogue
es
Diálogo Transatlántico entre Legisladores
et
õigusloojate Atlandi-ülene dialoog
fi
transatlanttinen lainsäätäjien vuoropuhelu
fr
dialogue transatlantique des législateurs
ga
Idirphlé Trasatlantach Reachtóirí
hr
Transatlantski dijalog zakonodavaca
hu
transzatlanti jogalkotói párbeszéd
it
dialogo legislativo transatlantico
lt
TTALD
,
Transatlantinis teisės aktų leidėjų dialogas
lv
Transatlantiskais likumdevēju dialogs
mt
Djalogu Transatlantiku bejn il-Leġiżlaturi
nl
trans-Atlantische wetgeversdialoog
pl
Transatlantycki Dialog Ustawodawców
pt
DTL
,
Diálogo Transatlântico de Legisladores
,
Diálogo Transatlântico dos Órgãos Legislativos
,
Diálogo Transatlântico entre Legisladores
ro
DTL
,
dialogul transatlantic al legislatorilor
sk
transatlantický dialóg zákono...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
dialogo
1.sl dialog, dvogovor; pogovor, razgovor
2. dialog
3. dialog, medsebojno razumevanje; razmerje
dialogue
1. sl dialog
Pogovor med dvema ali več liki, ki je zapisan v scenariju ali uprizorjen v avdiovizualnem delu.
2. dialog
Posnetek pogovora med dvema ali več liki.
3. dialog
Montirani prizor ali del prizora, ki vsebuje pogovor med dvema ali več liki.
4. dialog
Vsa govorjena beseda v avdiovizualnem delu.