Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interculturele dialoog
Culture and religion
cs
mezikulturní dialog
da
interkulturel dialog
,
tværkulturel dialog
de
interkultureller Dialog
el
διαπολιτισμικός διάλογος
en
intercultural dialogue
es
diálogo intercultural
et
kultuuridevaheline dialoog
fi
kulttuurienvälinen vuoropuhelu
fr
dialogue interculturel
ga
idirphlé idirchultúrtha
hu
kultúrák közötti párbeszéd
it
dialogo interculturale
lt
kultūrų dialogas
lv
kultūru dialogs
,
starpkultūru dialogs
mt
djalogu interkulturali
pl
dialog międzykulturowy
pt
diálogo intercultural
ro
dialog intercultural
sk
medzikultúrny dialóg
sv
interkulturell dialog
Internationale dialoog en informatie-uitwisseling voor de invoering van de wereldwijde informatiemaatschappij
Information technology and data processing
INDUSTRY
da
IDEIS
,
international dialog og informationsudveksling i forbindelse med virkeliggørelsen af et globalt informationssamfund
de
IDEIS
,
internationaler Dialog und Informationsaustausch beim Aufbau einer globalen Informationsgesellschaft
el
IDEIS
,
Διεθνής διάλογος και ανταλλαγή πληροφοριών για την ανάπτυξη παγκόσμιας κοινωνίας των πληροφοριών
en
IDEIS
,
International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society
es
diálogo internacional e intercambio de información para el despliegue de una Sociedad Mundial de la Información
fi
IDEIS
,
maailmanlaajuisen tietoyhteiskunnan luomista edistävä kansainvälinen vuoropuhelu ja tiedonvaihto
fr
IDEIS
,
dialogue et échange d'informations à l'échelle internationale pour la mise en place de la société de l'information planétaire
it
IDEIS
,
dialogo internazionale e scambio di informazioni per lo sviluppo di una società dell'informazione globale
nl
IDEIS
,
pt
Diálogo e intercâmbio intern...
interreligieuze dialoog
Culture and religion
bg
диалог между религиите
cs
mezináboženský dialog
da
dialog mellem forskellige trosretninger
,
dialog på tværs af religioner
,
interreligiøs dialog
,
tværreligiøs dialog
de
Dialog zwischen den Religionen
,
interreligiöser Dialog
el
διαθρησκευτικός διάλογος
en
inter-faith dialogue
,
interfaith dialogue
,
interreligious dialogue
es
diálogo interconfesional
et
religioonidevaheline dialoog
fi
uskontodialogi
,
uskontojen välinen vuoropuhelu
fr
dialogue interconfessionnel
,
dialogue interreligieux
ga
idirphlé idirchreidmheach
it
dialogo interconfessionale
,
dialogo interreligioso
lt
religijų dialogas
lv
dialogs starp (dažādām) ticībām
,
starpreliģiju dialogs
mt
djalogu bejn twemmin differenti
,
djalogu interkonfessjonali
pl
dialog międzyreligijny
,
dialog międzywyznaniowy
pt
diálogo inter-religioso
,
diálogo interconfessional
ro
dialog interconfesional
sk
dialóg medzi náboženstvami
,
medzináboženský dialóg
sl
medverski dialog
sv
interreligiös dialog
mediterrane dialoog over transitmigratie / dialoog over mediterrane transmigratie
Migration
bg
диалог по въпросите на транзитната миграция по Средиземноморието
cs
Středomořský dialog pro tranzitní migraci
da
dialog om transitmigration i Middelhavsområdet
de
Mittelmeerdialog über Transitmigration
el
Μεσογειακός διάλογος για τη μεταναστευτική διέλευση
en
Dialogue on Mediterranean Transit Migration
,
MTM
es
Diálogo sobre la Migración de Tránsito por el Mediterráneo
,
diálogo sobre migración en tránsito en el Mediterráneo
et
Vahemere piirkonnas toimuva rände dialoog
fi
vuoropuhelu Välimeren alueen kauttakulkusiirtolaisuudesta
fr
dialogue sur la migration de transit en Méditerranée
hu
a földközi-tengeri tranzitmigrációról folytatott párbeszéd
it
MTM
,
dialogo sui flussi migratori di transito nella zona del Mediterraneo
lt
dialogas apie tranzitinę migraciją per Viduržemio jūros regioną
lv
MTM
mt
Djalogu dwar il-Migrazzjoni Tranżitorja fil-Mediterran
,
MTM
pl
Dialog dotyczący śródziemnomorskiej migracji tranzytowej
,
MTM
pt
Diálogo sobre Migração em Trânsito no Mediterrâneo
ro
dialogul privind migrația mediterane...
mens-computer dialoog
Information technology and data processing
da
mand-maskine-kommunikation
de
Dialog Mensch-Maschine
el
επικοινωνία περιφερειακών
en
peripheral communication
es
comunicación con periféricos
,
comunicación hombre-máquina
fi
oheislaiteviestintä
fr
dialogue homme-machine
it
comunicazione periferica
pt
comunicação periférica
sv
människa-datorinteraktion
mens-machine dialoog
Communications
Information technology and data processing
de
Mensch-Maschine-Kommunikation
,
ergonomische Kommunikation
el
επικοινωνία ανθρώπου-μηχανής
en
man-machine communication
es
comunicación hombre-máquina
fi
ihmisen ja koneen välinen viestintä
fr
communication homme-machine
it
comunicazione uomo-macchina
sv
människa-maskinkommunikation
minitel M 10 dialoog
Information technology and data processing
da
minitel M 1-dialogue
de
Minitel M 1-dialogue
en
minitel M 1-dialogue
es
minitel M 1 de diálogo
fi
minitel M 1-keskustelu
fr
M 1-dialogue
,
minitel M 1-dialogue
pt
minitel M 1-diálogo
multimodale dialoog
Humanities
el
πολυμεσικός διάλογος
en
multimodal dialogue
es
diálogo multimodal
fr
dialogue multimodal
it
dialogo multimodale
nl
multimodaal gesprek
,
natuurlijke-taal dialoog
Information technology and data processing
da
naturligt sprog dialog
de
natürlichsprachlicher Dialog
en
natural-language dialog
es
diálogo en lenguaje natural
fr
dialogue en langage naturel
it
dialogo in linguaggio naturale
pt
diálogo em linguagem natural
sv
dialog med naturligt språk
õigusloojate Atlandi-ülene dialoog
bg
Трансантлантически диалог на законодателите
da
TLD
,
transatlantisk dialog mellem lovgivere
de
Transatlantischer Dialog der Abgeordneten
,
Transatlantischer Dialog der Gesetzgeber
,
Transatlantischer Dialog der Parlamentsmitglieder
el
TLD
,
Διατλαντικός Διάλογος των Νομοθετών
en
TLD
,
Transatlantic Legislators' Dialogue
es
Diálogo Transatlántico entre Legisladores
fi
transatlanttinen lainsäätäjien vuoropuhelu
fr
dialogue transatlantique des législateurs
ga
Idirphlé Trasatlantach Reachtóirí
hr
Transatlantski dijalog zakonodavaca
hu
transzatlanti jogalkotói párbeszéd
it
dialogo legislativo transatlantico
lt
TTALD
,
Transatlantinis teisės aktų leidėjų dialogas
lv
Transatlantiskais likumdevēju dialogs
mt
Djalogu Transatlantiku bejn il-Leġiżlaturi
nl
trans-Atlantische wetgeversdialoog
pl
Transatlantycki Dialog Ustawodawców
pt
DTL
,
Diálogo Transatlântico de Legisladores
,
Diálogo Transatlântico dos Órgãos Legislativos
,
Diálogo Transatlântico entre Legisladores
ro
DTL
,
dialogul transatlantic al legislatorilor
sk
transatlantický dialóg...