Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atenuación en dirección del cenit en un solo sentido
Communications
Information technology and data processing
da
envejs-zenit-dæmpning
el
μονόδρομη ζενιθιακή εξασθένιση
en
one-way zenith attenuation
fi
yksisuuntainen lakipistevaimennus
fr
affaiblissement sur un trajet zénithal dans un seul sens
it
attenuazione a una via in direzione dello zenith
,
attenuazione in direzione zenitale in un solo senso
nl
zenithdemping in een enkele richting
pt
atenuação na direção do zénite num só sentido
sv
zenitdämpning i en riktning
avantrén de dirección
TRANSPORT
da
forakselstyring
de
Vorderachslenkung
el
εμπρόσθιος κατευθυντής
en
streering forecarriage
es
tren delantero de dirección
fr
avant-train directeur
it
avantreno direzionale
nl
sturende vooras
pt
corpo dianteiro diretor
avión de dirección de la caza
da
jagerkontrolfly
de
Jägerleitflugzeug
en
fighter direction aircraft
fi
taistelunjohtokone
fr
appareil de direction de la chasse
,
directeur de la chasse
it
aereo per dirigere aerei da caccia
nl
jagergeleidingsvliegtuig
pt
posto de comando aéreo
sv
jaktkontrollflygplan
ayudante de dirección
da
direktionssekretær
en
directorate assistant
fr
assistant de direction
it
assistente di direzione
nl
directoraatsassistent
Ayudantes de Dirección
da
Direktionssekretærer
de
Direktionsassistenten
el
Βoηθoί Διευθύvσεως
en
Directorate Assistant
fi
johdon avustaja
fr
Assistants de direction
it
Assistenti di direzione
nl
Directoraatsassistenten
pt
subdiretores
sv
direktörsassistenter
ayuda para dejar de fumar: [número de teléfono/dirección postal/dirección Internet/Consulte a su médico o farmacéutico]
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
få hjælp til at holde op med at ryge: (telefonnummer/postadresse/internetadresse/spørg din læge/din apoteker)
de
Hier finden Sie Hilfe, wenn Sie das Rauchen aufgeben möchten: [Telefonnummer/Postfach/Internetadresse/Ihr Arzt]
el
ζητήστε βοήθεια για να σταματήσετε το κάπνισμα: (αριθμός τηλεφώνου/ ταχυδρομική διεύθυνση/ διεύθυνση Διαδικτύου/ συμβουλευτείτε το γιατρό/ φαρμακοποιό σας)
en
get help to stop smoking: (telephone/postal address/internet address/consult your doctor/parmacist)
fi
Pyydä apua tupakoinnin lopettamiseen: (puhelinnumero/postiosoite/Internet-osoite/kysy lääkäriltäsi/apteekistasi).
fr
faites-vous aider pour arrêter de fumer: (numéro de téléphone/boîte postale/adresse Internet/consultez votre médecin/pharmacien)
it
per aiutarvi a smettere di fumare: [n. tel./casella postale/indirizzo Internet/rivolgetevi al vostro medico/farmacista]
lv
Lūdz palīdzību, lai atmestu smēķēšanu! (tālrunis/pasta adrese/interneta adrese/lūdz padomu ārstam/farmaceitam)
nl
Zoek hulp om te s...
barra de dirección
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
styrestang
de
Lenkstange
el
βραχίονας διεύθυνσης
en
steering bar
fr
barre de direction
it
barra di direzione
nl
stuurstang
pt
barra de direção
barra del timón de dirección
da
rorhammel
,
siderorspedaler
de
Seitensteuerhebel
el
μπάρα ποδωστηρίου
,
ποδομοχλός διεύθυνσης
,
ποδομοχλός οδήγησης
en
rudder bar
,
swing bar
fi
jalkapolkimet
fr
palonnier
it
barra di pedaliera del timone di direzione
nl
voetenstuurstang
pt
barra do leme de direção
sv
siderorspedal
biela de la dirección
Mechanical engineering
da
styrestang
de
Lenkstange
el
βραχίονας σύνδεσης περιστρεφόμενων τροχών συστήματος οδήγησης
en
drag link
,
steering drag link
es
biela de mando de la dirección
fr
barre de commande de direction
,
bielle de direction
it
tirante longitudinale dello sterzo
nl
stuurstang
pt
barra longitudinal da direção
,
tirante da direção