Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caída directa del rayo
Electronics and electrical engineering
da
direkte lynnedslag
de
direkter Blitzschlag
el
άμεσο κεραυνικό πλήγμα
en
direct lightning strike
es
impacto directo del rayo
fi
suora salamanisku
fr
coup de foudre direct
it
fulminazione diretta
nl
directe blikseminslag
pt
queda de raio direta
sv
direkt blixtinslag
caldera de llama directa
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
røgrørskedel
de
Lokomotivkessel
,
Roehrenkessel
el
λέβητας ευθείας φλογός
en
direct flow boiler
fr
chaudière à flamme direct
it
caldaia a fiamma diretta
nl
locomobielketel
,
locomotiefketel
calentador de aire de acción directa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte fyret blæser
de
Warmlufterzeuger mit Direktbeheizung
el
γεννήτρια αμέσου καύσεως
en
direct fire
,
direct heater
,
direct oil-fired heater
es
generador de calentamiento directo
fr
générateur à combustion directe
it
generatore a combustione diretta
nl
warmeluchtblazer met rechtstreekse verbranding
pt
gerador de combustão direta
cámara de inyección directa
Mechanical engineering
da
kompressionsrum med direkte indsprøjtning
de
Direkt-Einspritzungskammer
el
θάλαμος απευθείας έγχυσης
en
direct injection chamber
fr
chambre d'injection directe
it
camera ad iniezione diretta
nl
kamer met directe inspuiting
pt
câmara de injeção direta
cambiador de calor de toma directa
Mechanical engineering
de
Zwangdurchlauf-Waermetauscher
en
once-through heat exchanger
it
Scambiatore di calore a passaggio unico
pt
permutador de tubos direitos
cambio en posición de vía directa
TRANSPORT
da
sporskifte i lige stilling
de
Weiche in gerader Stellung
el
αλλαγή τροχιάς σε θέση ευθεία
en
switch in straight position
es
cambio en posición directa
fr
aiguille de voie directe
,
aiguille en position directe
it
deviatoio di corretto tracciato
,
deviatoio in posizione di corretto tracciato
,
scambio di corretto tracciato
,
scambio in posizione di corretto tracciato
nl
wissel in doorgaande stand
canal de impresión directa por desplazamiento de frecuencia
Electronics and electrical engineering
da
direkte udskriftskanal med frekvensændring
,
kanal for direkte skrivning med frekvensskift
de
direkter Druckkanal mit Frequenzumtastung
el
κανάλι άμεσης εκτύπωσης με μετάθεση συχνότητας
en
frequency-shift direct-printing channel
fi
taajuussiirtoon perustuva suoratulostuskanava
fr
voie d'impression directe fonctionnant avec déplacement de fréquence
it
canale di sfalsamento di frequenza e di stampa diretta
nl
kanaal met directe tekstweergave werkend met frequentieverschuiving
pt
canal de impressão direta por desfasamento de frequência
sv
direktskrivande kanal med frekvensskift
capacidad interelectródica directa
Electronics and electrical engineering
da
direkte inter-elektrodekapacitans
de
Röhrenkapazität
el
διηλεκτροδιακή χωρητικότητα
en
direct inter-electrode capacitance
fi
suora elektrodienvälinen kapasitanssi
nl
interelektrodencapaciteit
pt
capacidade interelétrodo direta
sv
direkt kapacitans mellan elektroder
captación directa
da
direkte afsugning
de
Direktabsaugung
,
Direkterfassung
,
Rohrstutzenabsaugung
,
vierte Deckellochabsaugung
el
άμεση αναρρόφηση
en
direct extraction
,
direct shell extraction
,
furnace extraction system
es
extracción directa
fi
suoraimu
,
suorapoisto
fr
captage direct
,
captage primaire
,
captage à la source
nl
direkte afzuiging
pt
extração direta
,
extração primária
sv
direkt utsugning
captación directa de las partículas secas por los órganos aéreos de las plantas
ENVIRONMENT
da
direkte aflejring af tørre partikler på de overjordiske plantedele
de
direkte Ablagerung der trockenen Teilchen auf den oberirdischen Pflanzenteilen
el
απόθεση ξηρών σωματιδίων στα υπέργεια τμήματα των φυτών
en
( aerial ) deposition of dry particles ( particulate deposits ) on the above-ground parts of plants
fr
captation directe des particules sèches sur les organes aériens des plantes
it
cattura diretta delle particelle secche da parte degli organi aerei delle piante
nl
directe opvanging van droge deeltjes door de bovengrondse plantendelen
pt
captação direta das partículas secas sobre os órgãos aéreos das plantas