aanvullend formulier van het Enig Document

FINANCE
de Ergänzungsblatt zum Einheitspapier
en continuation sheet of the Single Document
fr feuillet complémentaire du Document Unique
it foglio aggiuntivo del Documento Unico

abridged document

Documentation
da forkortet dokument , forkortet udgave af dokument
de gekürzte Fassung , gekürztes Dokument
el επιτομή
en abridgement , epitome
es documento abreviado
fi epitomi , lyhennelmä
fr abrégé , document abrégé
it epitome , riassunto
nl verkorte versie
sv förkortat dokument

abridged version of a document

Information technology and data processing Technology and technical regulations
fr version abrégée d'un document

accession document

da AD , tiltrædelsesdokument
el AD , έγγραφο προσχώρησης
en AD ,
fi AD , liittymistä koskeva asiakirja
fr AD , document d'adhésion
ga AD , doiciméad aontachais
lv pievienošanās dokuments
pl dokument akcesyjny
sk AD , dokument o pristúpení

access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality

LAW
da aktindsigt i Rådets dokumenter må ikke bevilges, hvis offentliggørelse vil kunne skade beskyttelsen af offentlighedens interesser, beskyttelsen af enkeltpersoner og af privatlivets fred, beskyttelsen af drifts- og forretningshemmelighed, beskyttelsen af Fællesskabets finansielle interesser, beskyttelsen af klassificerede oplysninger
de der Zugang zu einem Ratsdokument darf nicht gewährt werden, wenn durch die Verbreitung des Dokuments folgendes verletzt werden könnte: der Schutz des öffentlichen Interesses; der Schutz des Einzelnen und der Privatsphäre; der Schutz des Geschäfts- und Industriegeheimnisses; der Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft; die Wahrung der Vertraulichkeit
fi neuvoston asiakirjaa ei luovuteta, jos siinä olevien tietojen ilmaisemisesta voi aiheutua haittaa julkisen edun turvaamiselle, yksityisyyden suojalle, liikesalaisuuden turvaamiselle, yhteisön taloudellisten etujen turvaamiselle, asiakirjan luottamuksellisuudelle
fr l'accès à un document du Conse...

accommodation document

LAW
fr document de complaisance

accompanying administrative document

Tariff policy
en AAD ,
fi AAD , hallinnollinen saateasiakirja
fr DAA , document administratif d'accompagnement
it DAA , documento amministrativo di accompagnamento
nl AGD , administratief geleidedocument

accompanying administrative document

FINANCE
da administrativt ledsagedokument
de begleitendes Verwaltungsdokument
el διοικητικό συνοδευτικό έγγραφο
es documento administrativo de acompañamiento
fr document administratif d'accompagnement
it documento amministrativo d'accompagnamento
nl administratief geleidedocument
pt documento administrativo de acompanhamento

accompanying administrative document

accompanying commercial document

da ledsage-handelsdokument
de Warenbegleitdokument
el εμπορικό συνοδευτικό έγγραφο
es documento de acompañamiento comercial
fr document d'accompagnement commercial
it documento di accompagnamento commerciale
nl begeleidend handelsdocument
pt documento de acompanhamento comercial
sk sprievodný obchodný dokument