Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bordereau des pièces et documents invoqués à l'appui de l'acte de procédure
LAW
da
fortegnelse over de dokumenter, der påberåbes til støtte for processkriftet
de
Verzeichnis der Urkunden, auf die sich die Partei beruft
en
schedule listing the documents relied on in support of the pleading
it
indice degli atti e documenti invocati a sostegno dell'atto processuale
bulletin d'information sur les falsifications de documents de voyage
LAW
Migration
da
Oplysningsbulletin om Forfalsket Rejselegitimation
de
Informationsschrift über Fälschungen von Reisedokumenten
el
ενημερωτικό δελτίο για την πλαστογράφηση ταξιδιωτικών εγγράφων
es
boletín de información sobre la falsificación de documentos de viaje
nl
informatiebulletin over de vervalsing van reisdocumenten
bulletin européen d'information sur les faux documents
da
EU-Forfalskningsbulletin
de
Europäische Informationsschrift über gefälschte Dokumente
el
ευρωπαϊκό δελτίο πλαστών εγγράφων
en
European Fraud Bulletin
es
Boletín Europeo de información sobre los documentos falsos
fi
Euroopan unionin tiedote väärennöksistä
it
bollettino europeo delle frodi
nl
Europees fraudebulletin
pt
Boletim Europeu de Fraudes
sv
Europeiska förfalskningsbulletinen
cash against documents
TRADE
da
betaling mod dokumenter
de
Zahlung gegen Dokumente
el
πληρωμή έναντι φορτωτικών εγγράφων
en
CAD
,
es
PED
,
pago contra entrega de documentos
et
sularaha documentide vastu
fi
CAD
,
perittävä
,
suoritus asiakirjoja vastaan
fr
comptant contre documents
,
paiement comptant contre documents
,
paiement comptant à la remise des documents
ga
airgead in aghaidh doiciméad
it
CAD
,
incasso documentario
,
pagamento contro documenti
lv
CAD
,
samaksa skaidrā naudā, iesniedzot dokumentus
mt
cash against documents
nl
CAD
,
betaling tegen documenten
pt
CAD
,
pagamento contra documentos
sl
CAD
,
plačilo na podlagi predložitve dokumentov
sv
kontant betalning mot dokument
centre des documents
Documentation
de
Dokumentenzentrale
el
κέντρο εγγράφων
,
κέντρο τεκμηρίων
en
document centre
es
centro de documentos
it
centro documenti
nl
documentatiecentrum
sv
dokumentcentral
chaîner des documents
Information technology and data processing
da
fletning af dokumenter
,
fletning af udskrift
,
flette dokumenter
,
flette udskrift
de
Dokumente verketten
el
εκτυπώνω έγγραφα σε αλυσοειδή σειρά
,
συνδέω έγγραφα
en
to chain documents
,
to chain print
,
to link print
es
enlazar impresiones
fi
ketjuttaa asiakirjoja
fr
imprimer en chaîne
it
concatenare documenti
,
stampare a catena
,
stampare sequenzialmente
nl
documenten aaneenschakelen
pt
imprimir em cadeia
sv
slå ihop dokument
chargeur automatique de documents
Information technology and data processing
de
automatischer Blatteinzug
checking of travel documents in order to establish identity
Migration
da
fastlæggelse af identitet på grundlag af forelagt eller forevist rejselegitimation
de
Feststellung der Identität anhand der vorgelegten oder vorgezeigten Reisepapiere
el
εξακρίβωση της ταυτότητας με την προσκόμιση ή επίδειξη ταξιδιωτικών εγγράφων
es
determinar la identidad tras haber exhibido o presentado documentos de viaje
fi
henkilöllisyyden toteaminen saatujen tai esitettyjen matkustusasiakirjojen perusteella
fr
établissement de l'identité à partir de la production ou de la présentation des documents de voyage
it
accertare l'identità in base all'esibizione dei documenti di viaggio
nl
vaststelling van de identiteit aan de hand van de overgelegde of getoonde reisdocumenten
sv
fastställande av identiteten genom uppvisande av resedokument
checking the existence and authenticity of documents
da
dokumentkontrol(eksistens,ægthed)
de
Überprüfung des Vorhandenseins und der Echtheit von Unterlagen
el
έλεγχος της ύπαρξης και της αυθεντικότητας των εγγράφων
,
έλεγχος ύπαρξης και γνησιότητας των εγγράφων
en
verifying the existence and authenticity of documents
es
control de la existencia y autenticidad de los documentos
fr
contrôle de l'existence et de l'authenticité des documents
it
controllo dell'esistenza e dell'autenticità dei documenti
nl
controle op de aanwezigheid en de echtheid van documenten
pt
controlo da existência e da autenticidade de documentos
sl
preverjanje obstoja in avtentičnosti dokumentov
sv
kontroll av att handlingar finns och är äkta
,
kontroll av handlingar(förekomst och äkthet)