Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dogodek/pripetljaj/pojav/nastop/nahajališče/okoliščina
enoccurrence
deEreignis/Vorkommen/Vorkommnis/Vorfall/Eintritt/Umstand
froccurrence/événement/incident/fait/circonstance/rencontre
itoccorrenza/avvenimento/evento/caso/fatto/circostanza
ruпроисшествие/случай/местонахождение/обстоятельство
hrdogađaj/zbivanje/pojava/prilika/nastup/dešavanje/zgoda
srдогађај/збивање/појава/прилика/случај/наступ
Dogodek brez škode
1. Dogodek, ko se napaka ne konča s škodo pacienta in se odsotnost poškodbe pripiše naključju
2. Incident se je zgodil in dosegel pacienta, a se ni končal s poškodbo pacienta
enno-harm event
dogodek CTI
enCTI event
deCTI-Ereignis
esevento CTI
frévénement CTI
hrCTI događaj
itevento CTI
srCTI događaj
dogodek izgube
FINANCE
Financial institutions and credit
da
kreditbegivenhed
en
loss event
et
kahjujuhtum
fr
évènement causant des pertes
ga
teagmhas caillteanais
it
evento generatore di perdita
mt
event ta' telf
pl
zdarzenie straty
pt
acontecimento de perda
sl
škodni dogodek
dogodek izvršitve
FINANCE
bg
изпълнително събитие
cs
rozhodná událost pro vymáhání
da
fyldestgørelsesgrund
el
γεγονός που συνεπάγεται αναγκαστική εκτέλεση
en
enforcement event
es
supuesto de ejecución
et
täitmist tingiv juhtum
fi
täytäntöönpanoon oikeuttava tapahtuma
fr
fait entraînant l'exécution
ga
ócáid forghníomhaithe
hr
događaj izvršenja
hu
jogérvényesítési eljárás
it
evento che legittima l’escussione
,
evento determinante l'escussione della garanzia
lt
priverstinis vykdymas
lv
izpildes notikums
mt
avveniment ta' infurzar
nl
afdwingingsgrond
pl
zdarzenie uprawniające do egzekwowania
pt
facto que desencadeia a execução
,
pressuposto de execução
ro
cauză care determină executarea
sk
vymáhacia udalosť
sl
izvršitveni razlog
sv
utlösande händelse
dogodek klica
enCallEvent
deAufrufereignis
esEventoLlamada
frÉvénementAppel
hrCallEvent
itevento chiamata
srdogađaj poziva
dogodek kot razlog za prenehanje
entermination event
deBeendigungsgrund
frévènement de résiliation
itevento che determini la risoluzione
ruсобытие как причина окончания
hrdogađaj kao razlog za prekid
srдогађај као разлог за прекид
dogodek kreditne izgube
Financial institutions and credit
da
kreditbegivenhed
en
credit loss event
et
krediidikahju sündmus
fr
événement de perte de crédit
ga
teagmhas caillteanas creidmheasa
lt
kredito nuostolio atvejis
lv
kredītzaudējumu notikums
mt
event ta’ telf ta’ kreditu
pl
zdarzenie straty kredytowej
pt
acontecimento de perda do crédito