Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
przystosowany do przenoszenia drogą powietrzną
Defence
da
lufttransportabel
en
air portable
fr
aérotransportable
,
transportable par air
rozstrzyganie sporów drogą elektroniczną
Communications
bg
ОРС
,
онлайн решаване на спорове
cs
řešení sporů on-line
da
onlinetvistbilæggelse
de
Online-Streitbeilegung
el
ΗΕΚΔ
,
ηλεκτρονική επίλυση καταναλωτικών διαφορών
en
ODR
,
online dispute resolution
es
RLL
,
resolución de litigios en línea
et
vaidluste veebipõhine lahendamine
fi
verkkovälitteinen riidanratkaisu
,
verkkovälitteinen vaihtoehtoinen riidanratkaisu
fr
RLL
,
règlement en ligne des litiges
ga
réiteach díospóide ar líne
hu
OVR
,
jogviták online rendezése
,
online vitarendezés
it
risoluzione delle controversie online
lt
EGS
,
elektroninis ginčų sprendimas
lv
SIT
,
strīdu izšķiršana tiešsaistē
mt
ODR
,
soluzzjoni online għat-tilwim
nl
ODR
,
onlinegeschillenbeslechting
pl
ODR
,
internetowe rozstrzyganie sporów
,
pt
ODR
,
resolução de litígios em linha
ro
SOL
,
soluționare online a litigiilor
sk
RSO
,
riešenie sporov online
sl
SRS
,
spletno reševanje sporov
sv
tvistlösning online
siły transportowane drogą powietrzną
Defence
da
lufttransporteret styrke
en
air transported force
fr
force aérotransportable
,
force transportée par air
śródlądowa droga wodna
bg
вътрешен воден път
cs
vnitrozemská vodní cesta
da
indenlandsk vandvej
,
indre vandvej
,
sejlbar vandvej
de
Binnenwasserstraße
el
εσωτερική πλωτή οδός
en
inland waterway
es
vía de navegación interior
,
vía navegable
et
siseveetee
fi
sisävesiväylä
fr
voie de navigation intérieure
,
voie navigable
ga
uiscebealach intíre
hu
belvízi út
it
via navigabile interna
lt
vidaus vandenų kelias
lv
iekšzemes ūdensceļi
mt
ilma navigabbli intern
,
passaġġ fuq l-ilma intern
nl
binnenwater
pt
via navegável
,
via navegável interior
ro
cale navigabilă interioară
sk
vnútrozemská vodná cesta
sl
celinska plovna pot
sv
inre vattenväg
sucha droga startowa
bg
суха писта за излитане и кацане
cs
suchá RWY
da
tør bane/start- og landingsbane
de
trockene Piste
el
ξηρός διάδρομος
en
dry runway
es
pista seca
et
kuiv rada
fi
kuiva kiitotie
fr
piste sèche
it
pista asciutta
lt
sausas kilimo ir tūpimo takas
mt
runway xotta
nl
droge (start- of landings)baan
pt
pista seca
ro
pistă uscată
sk
suchá dráha
sl
suha vzletno-pristajalna steza
sv
torr bana
toksyczność ostra drogą pokarmową
en
acute oral toxicity
et
akuutne suukaudne toksilisus
,
äge suukaudne mürgisus
ga
géarthocsaineacht bhéil
hu
akut orális toxicitás
it
tossicità orale acuta
lt
ūminis peroralinis toksiškumas
lv
akūta orālā toksicitāte
mt
tossiċità orali akuta
pl
toksyczność ostra doustna
,
pt
toxicidade oral aguda
ro
toxicitate orală acută
sk
akútna orálna toxicita
sl
akutna oralna strupenost
,
akutna oralna toksičnost
toksyczność podchroniczna drogą pokarmową
bg
субхронична орална токсичност
en
sub-chronic oral toxicity
et
subkrooniline suukaudne toksilisus
fr
essai de toxicité orale subchronique
hu
szubkrónikus orális toxicitás-vizsgálat
it
tossicità orale subcronica
,
tossicità subcronica orale
lt
poūmis toksiškumas per virškinimo traktą
lv
subhroniska orālā toksicitāte
mt
tossiċità orali subkronika
ro
toxicitate orală subcronică
wilgotna droga startowa
bg
влажна писта за излитане и кацане
cs
vlhká RWY
da
fugtig bane/start- og landingsbane
de
feuchte Piste
el
υγρός διάδρομος
en
damp runway
es
pista húmeda
et
niiske rada
fi
kostea kiitotie
fr
piste humide
it
pista umida
lt
drėgnas kilimo ir tūpimo takas
mt
runway niedja
nl
vochtige (start- of landings)baan
pt
pista húmida
ro
pistă umedă
sk
vlhká dráha
sl
vlažna vzletno-pristajalna steza
sv
fuktig banyta
w przypadku niewypłacalności dłużnika stwierdzonej drogą sądową
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fordi debitor ad rettens vej er erklæret insolvent
de
in Fällen,in denen die Zahlungsunfähigkeit des Schuldners gerichtlich festgestellt wird
el
σε περίπτωση δικαστικά διαπιστωμένης αφερεγγυότητας του οφειλέτη
en
in the event of legally established insolvency of the debtor
es
en caso de insolvencia del deudor determinada judicialmente
fr
dans le cas d'insolvabilité du débiteur constatée par voie judiciaire
it
in caso di insolvibilità del debitore constatata per via giudiziaria
nl
ingeval van een gerechtelijk geconstateerde insolventie van de schuldenaar
pt
no caso de insolvência do devedor verificada por via judicial
sl
v primeru, ko je bila sodno ugotovljena plačilna nesposobnost dolžnika
sv
fastställa en gäldenärs insolvens på rättslig väg
wspólne wydalenia drogą powietrzną
Migration
bg
съвместна операция за извеждане по въздушен път
cs
společný návrat leteckou cestou
da
fælles udsendelse med fly
de
gemeinsame Rückführung auf dem Luftweg
el
κοινή αεροπορική απομάκρυνση
en
joint removal by air
es
expulsión conjunta por vía aérea
et
ühine väljasaatmine õhuteed pidi
fi
lentoteitse tapahtuva yhteinen (maasta) poistaminen
fr
opération commune d'éloignement par voie aérienne
ga
aeraistriú comhpháirteach
hu
légi úton történő közös kitoloncolás
it
allontanamento congiunto per via aerea
lv
kopīga izraidīšana pa gaisa ceļu
mt
tneħħija konġunta bl-ajru
nl
gezamenlijke verwijdering door de lucht
ro
operațiune comună de expulzare pe cale aeriană
sl
skupna odstranitev po zračni poti
sv
gemensam flygning för återsändande