duly justified

LAW
bg надлежно обоснован
pl należycie uzasadniony
sl ustrezno utemeljen

duly justified,

sl ustrezno utemeljen,

duly justified cases

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lt deramai pateisinti atvejai , tinkamai pagrįsti atvejai
pl należycie uzasadnione przypadki
sl ustrezno upravičeni primeri

duly justified exceptional cases

duly justified request

sl ustrezno utemeljena zahteva

duly legalised declaration

sl pravilno/ustrezno legalizirana/overjena izjava

duly legalized declaration

deordnungsgemäß beglaubigte Erklärung
frdéclaration légalisée
itdichiarazione autenticata
ruлегализованное заявление
slpo predpisih overjena izjava
hrpropisno ovjerena izjava
srпрописно оверениа изјава

duly lodged

deordnungsgemäß eingereicht
frrégulièrement déposé
itregolarmente depositato
ruнадлежаще внесено
slustrezno vloženo
hrvaljano podnijeto
srпрописно поднето

duly mandate alternate

EUROPEAN UNION

duly prepaid

de ordnungsgemäß freigemacht , richtig frankiert
es debidamente franqueado
fr dûment affranchi
nl voldoende gefrankeerd