Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cancer par effet calorique
da
varmeinduceret hudcancer
de
Hitzekrebs
el
καρκίνος που προκλήθηκε από θερμική ακτινοβολία
en
cancer caused by radiant heat
es
cáncer por efecto calórico
it
cancro da calore
pt
cancro por efeito calórico
capacité à effet de champ
Electronics and electrical engineering
da
felteffektkondensator
de
Feldeffektkondensator
el
πυκνωτής επίδρασης πεδίου
en
field-effect capacitor
es
condensador de efecto de campo
fi
kenttäefektikondensaattori
it
condensatore a effetto di campo
nl
veldeffect-condensator
pt
condensador por efeito de campo
sv
fälteffektkondensator
capteur à effet Hall
Information technology and data processing
da
hall effekt føler
de
Hallsensor
el
ανιχνευτής φαινομένου Hall
en
Hall effect sensor
es
sensor de efecto Hall
fi
Hall-anturi
it
sensore ad effetto Hall
nl
Hall-effect sensor
pt
sensor de efeito Hall
sv
halleffektgivare
capteur à effet Hall
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
Hall effekt-føler
de
Hallsensor
el
ανιχνευτής του φαινομένου Hall
en
Hall effect sensor
es
sensor de efecto Hall
it
sensore ad effetto Hall
nl
Hall-effect sensor
pt
sensor de efeito Hall
caractère à effet
de
Auszeichnungsschrift
,
Titelschrift
en
display face
,
display letter
,
display type
fr
caractère à vedette
it
carattere cubitale
,
carattere per titolo
nl
grootcorpsletter
,
smoutletter
cellule à effet photovoltaïque
ENERGY
Electronics and electrical engineering
de
Photoelement
el
φωτοβολταϊκό στοιχείο
en
photovoltaic cell
es
célula fotovoltaica
fi
aurinkokenno
,
aurinkopari
fr
cellule photovolta que
,
cellule à couche d'arrêt
,
it
cella fotovoltaica
pt
célula fotovoltaica
sv
fotoelektromotorisk cell
Chaque État membre détermine les sanctions applicables en cas de violation du présent règlement. Ces sanctions doivent être effectives, proportionnées et dissuasives. Dans l'attente de l'adoption des dispositions législatives qui pourraient s'avérer nécessaires à cette fin, les sanctions à imposer en cas de violation du présent règlement seront celles arrêtées par les États membres pour donner effet à l'article ... du règlement ...
LAW
da
Hver medlemsstat fastsætter, hvilke sanktioner der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning. Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning.Indtil der om nødvendigt vedtages lovgivning herom, er det de sanktioner, som medlemsstaterne har fastsat for at gennemføre artikel ... i forordning ..., der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning.
de
Jeder Mitgliedstaat legt die Sanktionen fest, die bei Verstößen gegen diese Verordnung verhängt werden. Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein. Bis zur Annahme etwa erforderlicher entsprechender Rechtsvorschriften finden im Fall von Verstößen gegen diese Verordnung die Sanktionen Anwendung, die von den Mitgliedstaaten zur Durchführung des Artikels [..] der Verordnung [... ] festgelegt wurden.
en
Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effectiv...
chauffage par effet Joule
Electronics and electrical engineering
da
Jouleopvarmning
,
Ohmsk opvarmning
,
modstandsopvarmning
de
Joulesche Heizung
,
Ohmsche Aufheizung
,
Widerstandsheizung
el
Ωμική θερμότητα
,
θερμότητα Joule
,
θερμότητα αντιστάσεως
en
Joule heating
,
Ohmic heating
,
resistive heating
es
calentamiento por efecto Joule
,
calentamiento óhmico
fi
ohminen kuumennus
,
resistiivinen kuumennus
fr
chauffage ohmique
,
chauffage résistif
it
riscaldamento ohmico
,
riscaldamento per effetto Joule
,
riscaldamento resistivo
nl
Jouleverhitting
,
Ohmse verhitting
,
weerstandsverhitting
pt
aquecimento por efeito de Joule
,
aquecimento óhmico
sv
Ohmsk uppvärmning
chauffage par effet Joule
Mechanical engineering
da
modstandsopvarmning
de
Joulesche Wärmung
el
θέρμανσις δι'αντιστάσεως
en
resistance heating
es
calentamiento por resistencia
fi
vastuslämmitys
fr
chauffage par résistance
it
riscaldamento a resistenza elettrica
nl
verwarming volgens mechanische warmte
pt
aquecimento por resistência elétrica
sv
motståndsuppvärmning
circuit à effet de volant
Communications
da
svinghjulssynkronisering
de
Schwungradsynchronisierung
en
flywheel synchronisation
,
flywheel synchronization
es
sincronización por efecto de volante
fi
vauhtipyörätahdistus
fr
circuit à volant
it
sincronizzazione a volano
nl
vliegwielsynchronisatie
pt
sincronização por efeito de volante
sv
indirekt synkronisering
,
svänghjulssynkronisering
Dostopnost